Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

n   Singen (das) 歌声   [ 歌聲 ]   gēshēng   Edit/Delete this post
v   singen   chàng   Edit/Delete this post
v   <ugs> den Ton nicht treffen, falsch spielen/singen   [mus] 跑调   [ 跑調 ]   pǎodiào   Edit/Delete this post
v   singen, musikalisch rezitieren 咏叹   [ 詠嘆 ]   yǒngtàn   Edit/Delete this post
v   singen, zirpen, trällern, trillern, zwitschern, schnattern   [ ]   zhuàn   Edit/Delete this post
v   singen   [mus] 唱和   chànghè   Edit/Delete this post
v   singen (vor einem Publikum)   [mus] 演唱   yǎnchàng   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

v   das Singen der Vögel   [ ]   míng   Edit/Delete this post
v   eine Pause machen, innehalten (beim Sprechen, Lesen, Singen etc.) 停顿   [ 停頓 ]   tíngdùn   Edit/Delete this post
v   rezitativisch singen   [mus]   [ ]   yǒng   Edit/Delete this post
ein Lied singen, etwas singen 唱歌   chànggē   Edit/Delete this post
v   fröhlich singen 欢歌   [ 歡歌 ]   huāngē   Edit/Delete this post
n   (N) Stimme (beim Singen)   [mus] 唱腔   chàngqiāng   Edit/Delete this post
v   Loblied singen 咏赞   [ 詠贊 ]   yǒngzàn   Edit/Delete this post
v   Vom-Blatt-Singen   [mus] 视唱   [ 視唱 ]   shìchàng   Edit/Delete this post
heldenhaft, inspirierend, anregend (zum Singen und zum Weinen bringen) 可歌可泣   kěgēkěqì   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

auf ihn ein Loblied singen 赞歌   [ 贊歌 ]   Duì chàng zàngē   Edit/Delete this post
Beim Singen trifft sie oft den Ton nicht. 唱歌走调儿   [ 唱歌走調兒 ]   chànggē ài zǒudiàor.   Edit/Delete this post
Vor dem Singen räusperte sie sich. 唱歌之前大声清嗓子   [ 唱歌之前大聲清嗓子 ]   Chànggē zhīqián dàshēng qīng le qīngsǎngzi.   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: