Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

adj   ist nämlich, sei, ist bekanntlich, ist gleich, gleichbedeutend     Edit/Delete this post
lauten, sei!, seid!     Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

adj   Feuer sei mit dir. (wenn man viel Erfolg und Kraft wünscht) 替你高興   tìnǐgāoxīng   Edit/Delete this post
int   Gott sei Dank!   [prov] 谢天谢地   [ 謝天謝地 ]   xiètiānxièdì   Edit/Delete this post
adj   sei ruhig 保持肃静   [ 保持肅靜 ]   bǎochísùjìng   Edit/Delete this post
adv   wie dem auch sei 不管怎样   [ 不管怎樣 ]   bùguǎnzěnyàng   Edit/Delete this post
Sei Shōnagon 清少纳言   [ 淸少納言 ]   qīngshǎonàyán   Edit/Delete this post
int   Dank Gott!, Gott sei Dank! 谢地谢天   [ 謝地謝天 ]   xièdìxiètiān   Edit/Delete this post
adj   sei bitte pünktlich 请准时些   [ 請準時些 ]   qǐngzhǔnshíxiē   Edit/Delete this post
int   Gott sei Dank! 辛亏   [ 辛虧 ]   xīnkuī   Edit/Delete this post
Jyu Oh Sei 兽王星   [ 獸王星 ]   shòuwángxīng   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

In der Sitzung der letzten Woche glaubte nur er, der Entscheid der Firma sei korrekt. 上星期会上   [ 上星期會上 ]   Zài shàngxīngqī de huìshàng,只有他认为公司的决定是对的.   Edit/Delete this post
Er erklärte, dass er unschuldig sei. 宣称自己   [ 宣稱自己 ]   xuānchēng zìjǐ shì qīng bái de.   Edit/Delete this post
Ich dachte Chinesisch zu lernen sei leicht, aber in Wirklichkeit ist es ganz schön sehr schwer. 我以为学好汉语容易   [ 我以為學好漢語容易 ]   Wǒyǐwéi xuéhǎo hànyǔ hěn róngyì,其实很难.   Edit/Delete this post
Sei großzügig anderen Menschen gegenüber. 为人大方   [ 為人大方 ]   Wéirén yào dàfāng.   Edit/Delete this post
Sei nicht unentschlossen. Mach es doch einfach so. 三心二意了,   [ 三心二意了, ]   Bié sānxīn'èryì liǎo,就这样办吧.   Edit/Delete this post
Ich tat, als sei ich besoffen und verrückt. 佯狂   [ 佯狂 ]   zhuāng zuì yángkuáng.   Edit/Delete this post
Sei vorsichtig dass du nicht vom Weg abkommst. 小心误入歧途   [ 小心誤入歧途 ]   Xiǎoxīn yào wùrùqítú.   Edit/Delete this post
Du weisst dass du unrecht hast, also sei nicht so stur. 知道错了   [ 知道錯了 ]   Zhīdào cuòliǎo,就别嘴硬.   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: