Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Treffer

V   freiwillig eine schwere Aufgabe übernehmen 自告奋勇   [ 自告奮勇 ]   zìgàofènyǒng   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

harte / schwere Zeit durchmachen 难过   [ 難過 ]   nánguò   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   schwere Last tragen   [Psych] 负担重   [ 負擔重 ]   fùdānzhòng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   schwere Verantwortung tragen   [Psych] 负担重   [ 負擔重 ]   fùdānzhòng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   (schwere Sachen) auf den Schultern tragen; etwas schultern   káng   Beitrag bearbeiten oder löschen
schwere Zeiten erleben, bitteres Leben führen, Not leiden 吃苦   [ 喫苦 ]   chīkǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   schwere Arbeit, große Anstrengung 苦功   kǔgōng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   schwere Verbrennung 严重灼伤   [ 嚴重灼傷 ]   yánzhòngzhuóshāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   schwere Last, Bürde 重负   [ 重負 ]   zhòngfù   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Schwere Dürre 大旱   dàhàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
überschuldet, schwere Schuld   [Wirtsch] 负债累累   [ 負債累累 ]   fùzhàilěilěi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Myasthenia gravis (pseudoparalytica), MG (schwere Muskelschwäche)   [Med] 重症肌无力   [ 重症肌無力 ]   zhòngzhèngjīwúlì   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   schwere Krankheit 病魔   bìngmó   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   die schwere Prügelstrafe   [Rechtsw] 大板子   dàbǎnzǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   schwere Krankheit   [Med] 大病   dàbìng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Not, Leid, schwere Zeiten 患难   [ 患難 ]   huànnàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
schwere Arbeit 重活   zhònghuó   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

schwere Katastrophe 深重   [ 深重 ]   Zāi nán shēnzhòng   Beitrag bearbeiten oder löschen
eine schwere Last 沉重负担   [ 沉重負擔 ]   Chénzhòng de fùdān   Beitrag bearbeiten oder löschen
eine dicke und schwere Gymnastikmatte 厚重体操垫   [ 厚重體操墊 ]   Hòuzhòng de tǐcāodiàn .   Beitrag bearbeiten oder löschen
schwere Verluste erleiden 损失惨重   [ 損失慘重 ]   Sǔnshī cǎnzhòng   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: