Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Adj   schwer, stark   zhòng   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Adj   schwer (an Gewicht) 沉甸甸   chéndiàndiàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   schwer, hart, mühsam, beschwerlich (Umstände, Leben etc.) 艰苦   [ 艱苦 ]   jiānkǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   schwer, schwierig, mühsam 艰难   [ 艱難 ]   jiānnán   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   schwierig, schwer 困难   [ 困難 ]   kùnnan   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adv   schwer, kaum 难以   [ 難以 ]   nányǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   schwer, schwierig   [ ]   nán   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   sehr ernst, kritisch, schwer 深重   shēnzhòng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   schwer 沈重   chénzhòng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   schwer   chén   Beitrag bearbeiten oder löschen
ehrlich, aufrichtig; schwer (bei Krankheit)   [ ]     Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   schwer, schwierig, hart [ hist. ]   zhūn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   schwer, tief 沉沉   chénchén   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   schwer 沉重   chénzhòng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   schwer, schwierig 艰困   [ 艱困 ]   jiānkùn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   schwer (zu erreichen, zu bewerkstelligen) 难做   [ 難做 ]   nánzuò   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   schwer, gewichtig 重重   zhòngzhòng   Beitrag bearbeiten oder löschen
schwer   [ ]   jiān   Beitrag bearbeiten oder löschen
diffizil, schwer 不易   bùyì   Beitrag bearbeiten oder löschen
groß, schwer   fěi   Beitrag bearbeiten oder löschen
schwer, wichtig   [ ]   hóng   Beitrag bearbeiten oder löschen
schwer, wichtig     Beitrag bearbeiten oder löschen
groß, schwer     Beitrag bearbeiten oder löschen
schwer, wichtig   kuò   Beitrag bearbeiten oder löschen
ernst, schwer   zhūn   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Adj   steif, schwer zu biegen 不易弯曲   [ 不易彎曲 ]   búyìwānqū   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

"es ist schwer, vom Tiger abzusitzen", etw weder abbrechen noch zu Ende führen können   [Sprichw] 骑虎难下   [ 騎虎難下 ]   qíhǔnánxià   Beitrag bearbeiten oder löschen
wer den Tiger reitet, kann schwer absteigen   [Sprichw] 骑虎难下   [ 騎虎難下 ]   qíhǔnánxià   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   sehr schwer, unhandlich, sperrig, klobig, plump 笨重   bènzhòng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   dick und schwer, massiv 厚重   hòuzhòng   Beitrag bearbeiten oder löschen
eine alte Gewohnheit lässt sich schwer ablegen; nur schwer aus der Welt zu schaffen 积重难返   [ 積重難返 ]   jīzhòngnánfǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   <Schriftsprache> schwer vorstellbar, unglaublich   [Sprichw] 难以置信   [ 難以置信 ]   nányǐzhìxìn   Beitrag bearbeiten oder löschen
die Aufgabe ist schwer und der Weg ist weit 任重道远   [ 任重道遠 ]   rènzhòngdàoyuǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   schwer verständliche Schrift 天书   [ 天書 ]   tiānshū   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   schwer leserliche Schrift 天书   [ 天書 ]   tiānshū   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   schwer auszusprechen, Mund zerbrechen, komisch klingen 拗口   àokǒu   Beitrag bearbeiten oder löschen
Es ist sehr schwer, seinen Charakter zu ändern, die Natur lässt sich nicht ändern   [Sprichw] 本性难移   [ 本性難移 ]   běnxìngnányí   Beitrag bearbeiten oder löschen
ein einzelner kann schwer etwas zustande bringen 孤掌难鸣   [ 孤掌難鳴 ]   gūzhǎngnánmíng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   unerträglich, schwer auszuhalten 难堪   [ 難堪 ]   nánkān   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   schwer zu sagen 难说   [ 難說 ]   nánshuō   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   unleserlich, kaum zu lesen, schwer lesbar 难读   [ 難讀 ]   nándú   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   schwer zu lesen, schwierig zu lesen 难读   [ 難讀 ]   nándú   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   schwer zu erklären 说不清   [ 說不清 ]   shuōbuqīng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Aller Anfang ist schwer   [Sprichw] 万事开头难   [ 萬事開頭難 ]   wànshìkāitóunán   Beitrag bearbeiten oder löschen
Aller Anfang ist schwer.   [Sprichw] 万事起头难   [ 萬事起頭難 ]   wànshìqǐtóunán   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   schwer zu handhaben 扎手   zhāshǒu   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   jd. Schwer zusetzen, jd. einen schweren Schlag versetzen 重创   [ 重創 ]   zhòngchuāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   sich das Herz schwer machen 熬心   āoxīn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   schwer vorhersagbares Wetter   [Met] 变化莫测的天气   [ 變化莫測的天氣 ]   biànhuàmòcèdetiānqì   Beitrag bearbeiten oder löschen
es schwer machen 过不去   [ 過不去 ]   guòbuqù   Beitrag bearbeiten oder löschen
Nur die ersten 50 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: