Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

n   Schöne 美人   měirén   Edit/Delete this post
n   Schöne 猫薄荷   [ 貓薄荷 ]   māobòhé   Edit/Delete this post

Hits

"talentierter Dichter und die Schöne" feststehender Begriff)   [lit] 才子佳人   cáizǐjiārén   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

es gibt zu viele schöne Sachen, als daß man sie alle bewundern könnte 美不胜收   [ 美不勝收 ]   měibùshēngshōu   Edit/Delete this post
n   schönes Mädchen, schöne junge Frau 美少女   měishàonǚ   Edit/Delete this post
n   gern Schmeicheleien (schöne Worte) hören 爱戴高帽子   [ 愛戴高帽子 ]   àidàigāomàozǐ   Edit/Delete this post
adj   mit eine schöne laute Stimme ( eine Stimme, die die Wolken durchdringt ) 遏云   [ 遏雲 ]   èyún   Edit/Delete this post
adj   mit eine schöne laute Stimme ( eine Stimme, die Wolken zum Halten bringt ) 遏云   [ 遏雲 ]   èyún   Edit/Delete this post
n   Schmeicheleien, schöne Worte ( wörtl. blumige Rede, gewählte Wörter )   [prov] 花言巧语   [ 花言巧語 ]   huāyánqiǎoyǔ   Edit/Delete this post
n   Schmeicheleien, schöne Worte ( wörtl. blumige Rede, gewählte Wörter )   [prov] 华言巧语   [ 華言巧語 ]   huáyánqiǎodà   Edit/Delete this post
n   schöne Jade, Juwel, wertvoller Gegenstand 琳琅   línláng   Edit/Delete this post
n   schöne Aussicht 美景   měijǐng   Edit/Delete this post
schöne Landschaft 美景   měijǐng   Edit/Delete this post
v   es lieben, sich aufzuhübschen, sich gern schönmachen, das Schöne lieben 爱美   [ 愛美 ]   àiměi   Edit/Delete this post
n   Mond (poet.), schöne Frau, Schönheit   [lit] 婵娟   [ 嬋娟 ]   chánjuān   Edit/Delete this post
n   landschaftlich schöne Gegend 地理环境优美   [ 地理環境優美 ]   dìlǐhuánjìngyōuměi   Edit/Delete this post
n   landschaftlich schöne Gegend 风景优美   [ 風景優美 ]   fēngjǐngyōuměi   Edit/Delete this post
n   (perfekt zusammen passende) talentierter Mann und schöne Frau 郎才女貌   [ 郞才女貌 ]   lángcáinǚmào   Edit/Delete this post
n   Du hast eine schöne Figur. 你的好身材   nǐdehǎoshēncái   Edit/Delete this post
schöne Grüße 顺致问候   [ 順致問候 ]   shùnzhìwènhòu   Edit/Delete this post
v   liebäugeln, schöne Augen machen, flirten 送秋波   sòngqiūbō   Edit/Delete this post
v   schöne Frauen sehr sanft behandeln 惜玉怜香   [ 惜玉憐香 ]   xíyùliánxiāng   Edit/Delete this post
schöne Frau   yuán   Edit/Delete this post
Ich wünsche dir eine schöne Woche! 祝你有一个美好的星期   [ 祝你有一個美好的星期 ]   zhùnǐyǒuyīgèměihǎodexīngqī   Edit/Delete this post
v   jemanden schöne Augen machen 暗送秋波   ànsòngqiūbō   Edit/Delete this post
n   schöne Frau 美丽的女人   [ 美麗的女人 ]   měilìdenǚrén   Edit/Delete this post
prop   schöne Jade 琪美   qíměi   Edit/Delete this post
meine schöne 我的美丽   [ 我的美麗 ]   wǒdeměilì   Edit/Delete this post
jdm. einen einladenden Blick zuwerfen, jdm. schöne Augen machen, jdn. in seinen Bann ziehen 放电   [ 放電 ]   fàngdiàn   Edit/Delete this post
die Pfingstrose ist in China einmal das Symbol für den Frühling oder für eine schöne Frau 牡丹   mǔdān   Edit/Delete this post
schöne Jade     Edit/Delete this post
Schöne neue Welt 美丽新世界   [ 美麗新世界 ]   měilìxīnshìjiè   Edit/Delete this post

In Examples

The following entry has not been verified:

eine schöne Pension 一笔丰厚养老费   [ 一筆豐厚養老費 ]   Yībǐ fēnghòu de yǎnglǎofèi   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: