Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

V   retten, bergen, helfen 救援   jiùyuán   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   erretten, retten, heraus holen und retten 救出   jiùchū   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   retten, erlösen 拯救   zhěngjiù   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   retten 救难   [ 救難 ]   jiùnán   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   retten 挽救   wǎnjiù   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   retten, befreien 营救   [ 營救 ]   yíngjiù   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   retten, bergen   [Geo] 抢救   [ 搶救 ]   qiǎngjiù   Beitrag bearbeiten oder löschen
retten   jiù   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   erhalten, retten 接获   [ 接獲 ]   jiēhuò   Beitrag bearbeiten oder löschen
retten   jiù   Beitrag bearbeiten oder löschen
erhalten, retten     Beitrag bearbeiten oder löschen
retten 获救   [ 獲救 ]   huòjiù   Beitrag bearbeiten oder löschen
retten 解救   jiějiù   Beitrag bearbeiten oder löschen
retten 跳伞   [ 跳傘 ]   tiàosǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   retten 受领   [ 受領 ]   shòulǐng   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

sein Leben opfern, um andere zu retten 舍身救人   [ 捨身救人 ]   shěshēnjiùrén   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

das Leben retten 救命   jiùmìng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   jdn retten, jdm zu Hilfe kommen 搭救   dājiù   Beitrag bearbeiten oder löschen
(beim Schachspiel) durch Aufgabe eines Kampfwagens den Feldherrn retten   [Sprichw] 丢车保帅   [ 丟車保帥 ]   diūjūbǎoshuài   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Jemand in der Not retten 救某人之急难   [ 救某人之急難 ]   jiùmǒurénzhījínán   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Jemand aus einer Notsituation retten 救某人之急难   [ 救某人之急難 ]   jiùmǒurénzhījínán   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Suchen und Retten, Search and Rescue 搜救   sōujiù   Beitrag bearbeiten oder löschen
Seelen aus dem Fegefeuer retten; die Sünden der Toten sühnen 超度   chāodù   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   vor dem Untergang retten 救亡   jiùwáng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   von einer Katastrophe retten 救难   [ 救難 ]   jiùnán   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   heldenhaft eine Schönheit retten 英雄救美   yīngxióngjiùměi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   die Welt retten   [Fam] 救救地球   jiùjiùdìqiú   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   das Leben retten, wiederbeleben 救活   jiùhuó   Beitrag bearbeiten oder löschen
Der Pflaumenbaum verdorrt anstelle des Pfirsichbaums. 11. Strategem (Etwas weniger Wertvolles opfern, um etwas Wertvolleres zu retten.) 李代桃僵   lǐdàitáojiāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Wei belagern um Zhao zu retten. 2. Strategem 围魏救赵   [ 圍魏救趙 ]   wéiwèijiùzhào   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: