Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

reparieren, ausbessern   xiū   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   nachbearbeiten, reparieren, etw. instandhalten, in Ordnung bringen, herrichten 修整   xiūzhěng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   ordnen, vervollständigen, reparieren   zhěng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   flicken, reparieren, ausbessern (Abkürzung für 修补过) 修补   [ 修補 ]   xiūbǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   reparieren 修理   xiūlǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   reparieren 修复   [ 修復 ]   xiūfù   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   renovieren, reparieren 整治   zhěngzhì   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   <ugs> reparieren, in Ordnung bringen 拾掇   shíduō   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   reparieren, renovieren (Gebäude) 修葺   xiūqì   Beitrag bearbeiten oder löschen
reparieren, ausbessern     Beitrag bearbeiten oder löschen
ausbessern, reparieren   xiū   Beitrag bearbeiten oder löschen
flicken, reparieren   zhì   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

den Schafstall reparieren, wenn schon ein paar Schafe verloren sind. Besser spät als nie.   [Sprichw] 亡羊补牢   [ 亡羊補牢 ]   wángyángbǔláo   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   eine Straße reparieren 修筑公路   [ 修築公路 ]   xiūzhùgōnglù   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   etw. in aller Schnelle reparieren 抢修   [ 搶修 ]   qiǎngxiū   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   etw. unverzüglich reparieren 抢修   [ 搶修 ]   qiǎngxiū   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   etw. schnell reparieren (z.B. Straßen, Bahnlinien, Flussbefestigungen) 抢险   [ 搶險 ]   qiǎngxiǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   einfach zu reparieren 维修简便   [ 維修簡便 ]   wéixiūjiǎnbiàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
(VO) Fahrzeuge reparieren, Reperatur- 修车   xiūchē   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: