Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

adv   plötzlich 突然   tūrán   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

plötzlich, augenblicklich, nur, gerade (emphatisch), dann   jiù   Edit/Delete this post
adj   plötzlich, schlagartig 一下   yīxià   Edit/Delete this post
adj   plötzlich   [ ]   xún   Edit/Delete this post
adv   an einem Tag, in kurzer Zeit, plötzlich 一旦   yīdàn   Edit/Delete this post
adj   plötzlich, unerwartet, unvermittelt [ auchcu4 ]   [lit]     Edit/Delete this post
adj   plötzlich, unvermittelt     Edit/Delete this post
adj   plötzlich   huò   Edit/Delete this post
adj   plötzlich, unerwartet, schlagartig, jäh, abrupt   měng   Edit/Delete this post
adj   plötzlich, unvermittelt   zhà   Edit/Delete this post
adv   sofort, auf der Stelle, plötzlich, unvermittelt (für vergangene Ereignisse) 顿时   [ 頓時 ]   dùnshí   Edit/Delete this post
adj   plötzlich, unerwartet, auf einmal, unverhofft 忽而   hū'ér   Edit/Delete this post
adj   schnell, rasch, rasend, plötzlich, wie im Flug 忽忽   hūhū   Edit/Delete this post
adv   urplötzlich, plötzlich (klar werden, begreifen, verstehen) 恍然   huǎngrán   Edit/Delete this post
adj   plötzlich, unverhofft, jäh, voreilig, hastig 遽然   jùrán   Edit/Delete this post
adj   unvermittelt, plötzlich, schlagartig, abrupt 猛然   měngrán   Edit/Delete this post
adj   plötzlich, unerwartet, unvermittelt 突兀   tūwù   Edit/Delete this post
adj   plötzlich, unvermittelt   [ ]   zhòu   Edit/Delete this post
adv   plötzlich, abrupt, unvermittelt, aus heiterem Himmel 骤然   [ 驟然 ]   zhòurán   Edit/Delete this post
adj   plötzlich 忽然   hūrán   Edit/Delete this post
adj   plötzlich 豁然   huòrán   Edit/Delete this post
adv   plötzlich, auf einmal 霍地   huòdì   Edit/Delete this post
adj   plötzlich, unvermittelt 冒然   màorán   Edit/Delete this post
plötzlich/überraschend/unerwartet im gesellschaftlichen Status aufsteigen 身价倍增   [ 身價倍增 ]   shēnjiàbèizēng   Edit/Delete this post
plötzlich 摇身   [ 搖身 ]   yáoshēn   Edit/Delete this post
plötzlich, abrupt     Edit/Delete this post
plötzlich, unerwartet 猝然   cùrán   Edit/Delete this post
adj   plötzlich     Edit/Delete this post
plötzlich, unvermittelt     Edit/Delete this post
plötzlich, unvermittelt   yǎn   Edit/Delete this post
plötzlich, unvermittelt   zhà   Edit/Delete this post
plötzlich, unvermittelt   guǐ   Edit/Delete this post
plötzlich, unvermittelt     Edit/Delete this post
plötzlich, unvermittelt   [ ]     Edit/Delete this post
plötzlich, unvermittelt     Edit/Delete this post
plötzlich 突然地   túránde   Edit/Delete this post

Hits

adj   schnell und plötzlich, rasch, sprunghaft, abrupt 急剧   [ 急劇 ]   jíjù   Edit/Delete this post
Eine neue Armee (oder Kraft) tritt plötzlich auf, eine neue Kraft tritt an 异军突起   [ 異軍突起 ]   yìjūntūqǐ   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

conj   sobald, wenn einmal, wenn plötzlich 一旦   yīdàn   Edit/Delete this post
v   plötzlich reich oder mächtig werden 暴发   [ 暴發 ]   bàofā   Edit/Delete this post
v   plötzlich beginnt etwas gewaltiges 暴发   [ 暴發 ]   bàofā   Edit/Delete this post
v   sich plötzlich auf jemanden stürzen, sich auf jemanden stürzen, über jemanden herfallen, jemanden überfallen     Edit/Delete this post
v   plötzlich ein Licht aufgehen; auf einmal verstehen, was vor sich geht; wie Schuppen von den Augen fallen   [prov] 恍然大悟   huǎngrándàwù   Edit/Delete this post
etwas plötzlich erkennen oder verstehen 豁然开朗   [ 豁然開朗 ]   huòránkāilǎng   Edit/Delete this post
v   plötzlich abbiegen (Fahrzeug etc.) 急转弯   [ 急轉彎 ]   jízhuǎnwān   Edit/Delete this post
v   sich plötzlich ändern (Dinge, Meinung etc.) 急转弯   [ 急轉彎 ]   jízhuǎnwān   Edit/Delete this post
adj   ganz plötzlich, mit einem Mal, auf Anhieb 一下子   yīxiàzi   Edit/Delete this post
n   plötzlich und heftig auftretende Erscheinung 一阵   [ 一陣 ]   yīzhèn   Edit/Delete this post
v   ausbrechen, plötzlich auftreten 勃发   [ 勃發 ]   bófā   Edit/Delete this post
v   plötzlich auf einen Gedanken kommen; einen plötzlichen Einfall haben; einen Gedankenblitz haben 灵机一动   [ 靈機一動 ]   língjīyīdòng   Edit/Delete this post
Only the first 50 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: