Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

V   vorbeigehen (an), passieren, überqueren   [ ]   guò   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adv   gerade, zufällig (passieren, geschehen etc.) 正好   zhènghǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   passieren 过道   [ 過道 ]   guòdào   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   passieren 發生   fāshēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
vorbeikommen, vorbeigehen, vorbeifahren, passieren 路过   [ 路過 ]   lùguò   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   hindurchgehen, passieren 通行   tōngxíng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   passieren 飞逝   [ 飛逝 ]   fēishì   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   eines Tages wird ( etw. passieren ) 終有一日   [ 终有一日 ]   zhōngyǒuyīrì   Beitrag bearbeiten oder löschen
ablaufen, passieren   lán   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   passieren 交叉而过   [ 交叉而過 ]   jiāochā'érguò   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Adv   auf jeden Fall, auf alle Fälle, unter allen Umständen, was auch passieren mag 无论如何   [ 無論如何 ]   wúlùnrúhé   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   passieren der Grenze, überqueren der Grenze 过境   [ 過境 ]   guòjìng   Beitrag bearbeiten oder löschen
an ... vorbeigehen; auf seinem Weg passieren; durchreisen 过路   [ 過路 ]   guòlù   Beitrag bearbeiten oder löschen
So etwas soll (in Zukunft) nicht mehr passieren. 下不为例   [ 下不為例 ]   xiàbùwéilì   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   betroffen werden, auf etw treffen, etw begegnen, einem etw passieren 遭遇   zāoyù   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   etwas passieren, Probleme auftreten 出事   chūshì   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   mehrmals passieren 多次通过   [ 多次通過 ]   duōcìtōngguò   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   <成> die unglaublichsten Dinge passieren 无奇不有   [ 無奇不有 ]   wúqíbùyǒu   Beitrag bearbeiten oder löschen
kann jeden Moment passieren 一触即发   [ 一觸即發 ]   yīchùjífā   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   ungehindert passieren, ungehindert weiterfahren 畅行无阻   [ 暢行無阻 ]   chàngxíngwúzǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Strahlung passieren lassen   [Phys] 辐射透过   [ 輻射透過 ]   fúshètòuguò   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Unfall passieren 出交通事故   chūjiāotōngshìgù   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

ungehindert passieren, ungehindert weiterfahren 畅行无阻   [ 暢行無阻 ]   Chàngxíngwúzǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
ungehindert passieren 畅通无阻   [ 暢通無阻 ]   Chàngtōng wúzǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: