Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

n   offene (od. ehrliche) Ermahnung 诤言   [ 諍言 ]   zhèngyán   Edit/Delete this post
offene (od. ehrliche) Ermahnung 诤言   zhèngyán   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

n   offene Fragen 待解决的问题   [ 待解決的問題 ]   dàijiějuédewèntí   Edit/Delete this post
n   offene Punkte (einer Diskussion) 待解决的问题   [ 待解決的問題 ]   dàijiějuédewèntí   Edit/Delete this post
n   internationale Gewässer, das offene Meer 公海   gōnghǎi   Edit/Delete this post
n   freie Arbeitsstelle, offene Stelle   [econ] 空缺   kòngquē   Edit/Delete this post
n   Offene Menge 开集   [ 開集 ]   kāijí   Edit/Delete this post
n   Offene Gesellschaft   [pol] 开放社会   [ 開放社會 ]   kāifàngshèhuì   Edit/Delete this post
v   mit jdn offen und herzlich unterhalten, eine offene und herzliche Unterhaltung führen 倾心交谈   [ 傾心交談 ]   qīngxīnjiāotán   Edit/Delete this post
freie oder offene Planstelle 缺额   [ 缺額 ]   quē'é   Edit/Delete this post
n   ins offene Messer rennen 自投罗网   [ 自投羅網 ]   zìtóuluówǎng   Edit/Delete this post
n   offene Schaltung 开环电路   [ 開環電路 ]   kāihuándiànlù   Edit/Delete this post
n   offene Deponie 露天倾倒场   [ 露天傾倒場 ]   lùtiānqīngdǎochǎng   Edit/Delete this post
n   offene finanzielle Verpflichtungen   [econ] 所负债务   [ 所負債務 ]   suǒfùzhàiwù   Edit/Delete this post
n   eine offene Frage 悬而未决的问题   [ 懸而未決的問題 ]   xuán'érwèijuédewèntí   Edit/Delete this post
n   offene Küstenstädte   [geo] 沿海开放城市   [ 沿海開放城市 ]   yánhǎikāifàngchéngshì   Edit/Delete this post
n   eine offene Frage 一个悬挂未决的问题   [ 一個懸掛未決的問題 ]   yīgèxuánguàwèijuédewèntí   Edit/Delete this post
n   offene Bauweise (im Tunnelbau)   [arch] 明挖   míngwā   Edit/Delete this post
offene Seite (Falzbogen) 切口   qièkǒu   Edit/Delete this post
n   offener Abwasserkanal, offene Abflussrinne 阳沟   [ 陽溝 ]   yánggōu   Edit/Delete this post
n   offene Beziehung 开放式关系   [ 開放式關系 ]   kāifàngshìguānxì   Edit/Delete this post
offene See 海滨区   [ 海濱區 ]   hǎibīnqū   Edit/Delete this post
offene Feldschlacht 激战   [ 激戰 ]   jīzhàn   Edit/Delete this post
offene Bauart 开放型   [ 開放型 ]   kāifàngxíng   Edit/Delete this post
offene Bauart 开启式   [ 開啟式 ]   kāiqǐshì   Edit/Delete this post
offene Handelsgesellschaft 普通合伙   pǔtōnghéhuǒ   Edit/Delete this post
offene Stelle 遗缺   [ 遺缺 ]   yíquē   Edit/Delete this post

In Examples

The following entry has not been verified:

eine offene Stelle besetzen 填补缺额   [ 填補缺額 ]   Tiánbǔ quē'é   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: