Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Treffer

Eig   New York City (Stadt in den USA, offiziell The City of New York)   [Geo] 纽约市   [ 紐約市 ]   niǔyuēshì   Beitrag bearbeiten oder löschen
All-China Federation of Taiwan Compatriots 台联   [ 台聯 ]   táilián   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Bank of China   [Wirtsch] 中国银行   [ 中國銀行 ]   zhōngguóyínháng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   University of Buckingham (Privatuniversität in Buckingham, England) 白金汉大学   [ 白金漢大學 ]   báijīnhàndàxué   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Pennsylvania (Bundesstaat der USA, offiziell: Commonwealth of Pennsylvania)   [Geo] 宾夕法尼亚   [ 賓夕法尼亞 ]   bīnxīfǎníyà   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Pennsylvania (Bundesstaat der USA, offiziell: Commonwealth of Pennsylvania)   [Geo] 宾夕法尼亚州   [ 賓夕法尼亞州 ]   bīnxīfǎníyàzhōu   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   point of promotion (POS) 大折信息   dàzhéxìnxī   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   The Commonwealth of Dominica   [Geo] 多米尼克国   [ 多米尼克國 ]   duōmǐníkèguó   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Washington (District of Columbia)   [Geo] 华盛顿哥伦比亚特区   [ 華盛頓哥倫比亞特區 ]   huáshèngdùngēlúnbǐyàtèqū   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Curtin University of Technology (Universität in Perth, Australien) 科廷科技大学   [ 科廷科技大學 ]   kētíngkējìdàxué   Beitrag bearbeiten oder löschen
Voice of America 美国之音   [ 美國之音 ]   měiguózhīyīn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   University of Southern California, USC (Privatuniversität in Los Angeles, Kalifornien) 南加州大学   [ 南加州大學 ]   nánjiāzhōudàxué   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Point of sale (PoS) 展示柜   [ 展示櫃 ]   zhǎnshìguì   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Eig   Internationales Übereinkommen zum Schutz des menschlichen Lebens auf See (English: International Convention for the Safety of Life at Sea)   [Rechtsw] 国际海上生命安全公约   [ 國際海上生命安全公約 ]   guójìhǎishàngshēngmìng'ānquángōngyuē   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Band of Brothers 兄弟公司   xiōngdìgōngsī   Beitrag bearbeiten oder löschen
Die Legende der weißen Schlange (English: Tale of the White Snake) 白蛇传   [ 白蛇傳 ]   báishézhuàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   University of Science and Technology Beijing (USTB) / Universität für Wissenschaft und Technik Beijing (Abkürzung 科大) 北京科技大学   [ 北京科技大學 ]   běijīngkējìdàxué   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Emperor Wen of Chen China   (522 - 566)     [Pers] 陈蒨   [ 陳蒨 ]   chénqiàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   (English: a great number of people or things) 大夥   dàhuǒ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   (English: Da Yu, name of an ancient hero who successfully controlled floods) 大禹   dàyǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Dalian (jap.: Dairen), früher Lüda / Lüta, Hafenstadt Provinz Liaoning, China. It has annexed 旅順 Lüshun (Port Arthur), with which it was formerly combined into the joint municipality of Lüda.   [Geo] 大连   [ 大連 ]   dàlián   Beitrag bearbeiten oder löschen
kräftig und jung; (in the full vigor of young manhood) 丁壮   [ 丁壯 ]   dīngzhuàng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Bank of East Asia   [Wirtsch] 东亚银行   [ 東亞銀行 ]   dōngyàyínháng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   ASEAN, Association of Southeast Asian Nations   [Org] 东盟   [ 東盟 ]   dōngméng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Great Firewall of China (Große Chinesische Firewall, in Anlehnung an die Große Chinesische Mauer: Chinesische Internetzensur)   [Pol] 防火长城   [ 防火長城 ]   fánghuǒchángchéng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Industrial and Commercial Bank of China (ICBC)   [Wirtsch] 工商银行   [ 工商銀行 ]   gōngshāngyínháng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Incoterms (Internationale Handelsklauseln, English: International Rules for the Interpretation of Trade Terms)   [Wirtsch] 国际商会国际贸易术语解释通则   [ 國際商會國際貿易術語解釋通則 ]   guójìshānghuìguójìmàoyìshùyǔjiěshìtōngzé   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   State Administration of Foreign Exchange   [Pol] 国家外汇管理局   [ 國家外匯管理局 ]   guójiāwàihuìguǎnlǐjú   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Bank of Credit and Commerce International   [Wirtsch] 国际商业信贷银行   [ 國際商業信貸銀行 ]   guójìshāngyèxìndàiyínháng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine, Staatliches Amt für Qualitätsüberwachung, Qualitätsprüfung und Quarantäne   [Org] 国家质量监督检验检疫总局   [ 國家質量監督檢驗檢疫總局 ]   guójiāzhìliàngjiāndūjiǎnyànjiǎnyìzǒngjú   Beitrag bearbeiten oder löschen
International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC, „Internationale Union für reine und angewandte Chemie“)   [Chem] 国际纯粹与应用化学联合会   [ 國際純粹與應用化學聯合會 ]   guójìchúncuìyǔyìngyònghuàxuéliánhéhuì   Beitrag bearbeiten oder löschen
The Art of Computer Programming   [EDV] 计算机程序设计艺术   [ 計算機程序設計藝術 ]   jìsuànjīchéngxùshèjìyìshù   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Gang, Prince of Korea   (1877 - 1955)     [Pers] 李堈   lǐgāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Record of Lodoss War ("Kriegsgeschichte der Insel Lodoss", jap. Roman-Serie)   [Lit] 罗德斯岛战记   [ 羅德斯島戰記 ]   luódésīdǎozhànjì   Beitrag bearbeiten oder löschen
(Magar is a Sino-Tibetan ethnic group of Nepal and northern India whose homeland extends from the western and southern edges of the Dhaulagiri section of the high Himalayas range south to the prominent Mahabharat foothill range and eastward into the Gandaki basin.) 马嘉人   [ 馬嘉人 ]   mǎjiārén   Beitrag bearbeiten oder löschen
China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 贸促会   [ 貿促會 ]   màocùhuì   Beitrag bearbeiten oder löschen
(English: meat on the back of an animal)   méi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Supreme Court of the United States   [Rechtsw] 美国最高法院   [ 美國最高法院 ]   měiguózuìgāofǎyuàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   (Englisch: be full of twists and turns) 千回百转   [ 千回百轉 ]   qiānhuíbǎizhuǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   State Administration of Import and Export Commodities Inspection ( SACI )   [Pol] 商品检验局   [ 商品檢驗局 ]   shāngpǐnjiǎnyànjú   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Shanghai Institute of Technology 上海应用技术学院   [ 上海應用技術學院 ]   shànghǎiyīngyòngjìshùxuéyuàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   RoHS (engl: Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment, „Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten“, eine EG-Richtline)   [Chem] 危害性物质限制指令   [ 危害性物質限制指令 ]   wēihàixìngwùzhìxiànzhìzhǐlìng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   The Chinese University of Hong Kong (CUHK) 香港中文大学   [ 香港中文大學 ]   xiānggǎngzhōngwéndàxué   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   University of Hong Kong   [Org] 香港大学   [ 香港大學 ]   xiānggǎngdàxué   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Bank of China Tower   [Arch] 香港中银大厦   [ 香港中銀大廈 ]   xiānggǎngzhōngyíndàshà   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Yuchi Jingde (尉遲敬德) (585-658), formal name Yuchi Gong (尉遲恭) but went by the courtesy name of Jingde, formally Duke Zhongwu of E (鄂忠武公), was a general of the Chinese dynasty Tang Dynasty whose bravery later caused him to be incorporated into Chinese folk religion as a door god, along with Qin Shubao. (Wikipedia) 尉迟恭   [ 尉遲恭 ]   yùchígōng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Association of Tennis Professionals (englisch) 职业网球联合会大师邀请赛   [ 職業網球聯合會大師邀請賽 ]   zhíyèwǎngqiúliánhéhuìdàshīyāoqǐngsài   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Agricultural Bank of China   [Wirtsch] 中国农业银行   [ 中國農業銀行 ]   zhōngguónóngyèyínháng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Industrial and Commercial Bank of China (ICBC)   [Wirtsch] 中国工商银行   [ 中國工商銀行 ]   zhōngguógōngshāngyínháng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   der königlicher Weg, der Weg des Königs, die königliche Methode ("way of the king") 王道   wángdào   Beitrag bearbeiten oder löschen
Nur die ersten 50 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: