Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakter Treffer

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

Pron   ich (mir, mich) <Personalpronomen 1. Pers.>     Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Ich freue mich, dich (Sie) kennenzulernen. 很高兴认识你   [ 很高興認識你 ]   hěngāoxīngrènshìnǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
das, was mich angesteckt hat 得的   déde   Beitrag bearbeiten oder löschen
Int   Bitte lassen sie mich hinaus ! ( Ausruf im überfüllten Bus ) 请让一下   [ 請讓一下 ]   qǐngràngyīxià   Beitrag bearbeiten oder löschen
Int   Lassen Sie mich das bitte einmal sehen! 请让我看看   [ 請讓我看看 ]   qǐngràngwǒkànkàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Int   Bitte lassen Sie mich durch ! 请让一下   [ 請讓一下 ]   qǐngràngyīxià   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   ich selbst, mir selbst, mich selbst 我自己   wǒzìjǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich will mich einloggen 我要登录   [ 我要登錄 ]   wǒyàodēnglù   Beitrag bearbeiten oder löschen
Freut mich, Dich kennen zu lernen. 幸会   [ 幸會 ]   xìnghuì   Beitrag bearbeiten oder löschen
Int   Bitte, berühren Sie mich nicht ! 别摸我BMW   [ 別摸我BMW ]   biémōwǒ BMW   Beitrag bearbeiten oder löschen
Int   Ich wollte mich Dir nicht aufdrängen... 打扰你了   [ 打擾你了 ]   dǎrǎonǐle   Beitrag bearbeiten oder löschen
Pron   für mich 给我   [ 給我 ]   gěiwǒ   Beitrag bearbeiten oder löschen
hast Du mich verstanden 你弄明白了我   nǐnòngmíngbáilewǒ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Du brauchst Dich um mich nicht zu sorgen 你不用担心我   [ 你不用擔心我 ]   nǐbùyòngdānxīnwǒ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Bringt mich zur Weißglut! 气死我了   [ 氣死我了 ]   qìsǐwǒliǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   Lass mich in Ruhe!   [Vorn] 让我静一静   [ 讓我靜一靜 ]   ràngwǒjìngyījìng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich muss mich leider jetzt empfehlen. 少陪   shǎopéi   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   erinnert mich an 使人联想起   [ 使人聯想起 ]   shǐrénliánxiǎngqǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   läßt mich an etw. erinnern 使人联想起   [ 使人聯想起 ]   shǐrénliánxiǎngqǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   läßt mich an etw. denken 使人联想起   [ 使人聯想起 ]   shǐrénliánxiǎngqǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich freue mich, wenn China gewinnt (Werbespruch Mc Donalds zur Olympiade 2008) 我就喜欢中国赢   [ 我就喜歡中國赢 ]   wǒjiùxǐhuanzhōngguóyíng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Freue mich Sie kennenzulernen 认识你很高兴   [ 認識你很高興 ]   rènshinǐhěngāoxīng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   <höflich> ich muss mich verabschieden, ich muss gehen 失陪了   shīpéile   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   ich werde mich anstrengen, ich werde mir Mühe geben 我会努力   [ 我會努力 ]   wǒhuìnǔlì   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich freue mich auf unsere künftige Zusammenarbeit. 我希望有机会能和您合作   [ 我希望有機會能和您合作 ]   wǒxīwàngyǒujīhuìnénghénínhézuò   Beitrag bearbeiten oder löschen
für mich 对我来说   [ 對我來說 ]   duìwǒláishuō   Beitrag bearbeiten oder löschen
Int   Ich langweile mich zu Tode ! 闷死了   [ 悶死了 ]   mènsǐle   Beitrag bearbeiten oder löschen
Liebst du mich ? 你爱我吗   [ 你愛我嗎 ]   nǐ'àiwǒma   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Lass es mich dir erklären 你听我说   [ 你聽我說 ]   nǐtīngwǒshuō   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich freue mich 我期待着   [ 我期待著 ]   wǒqīdàizhuó   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   Ich freue mich 我很高兴   [ 我很高興 ]   wǒhěngāoxīng   Beitrag bearbeiten oder löschen
was ich nicht weiss, macht mich nicht heiss 眼不见为净   [ 眼不見為淨 ]   yǎnbùjiànwéijìng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   <höflich> es freut mich Sie kennenzulernen, sehr erfreut   [Sprichw] 久仰   jiǔyǎng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Pron   Freut mich, dich kennenzulernen 很高兴见到你   [ 很高興見到你 ]   hěngāoxīngjiàndàonǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Machst du Witze?, Du machst nur Spaß, oder?, Willst du mich auf den Arm nehmen? 在开玩笑吧   [ 在開玩笑吧 ]   zàikāiwánxiàobā   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Willst Du mich heiraten? 愿意嫁给   [ 願意嫁給 ]   yuànyìjiàgěi   Beitrag bearbeiten oder löschen
wenn ich mich nicht irre 如果我没记错   [ 如果我沒記錯 ]   rúguǒwǒméijìcuò   Beitrag bearbeiten oder löschen
wenn ich mich recht erinnere 如果我没记错   [ 如果我沒記錯 ]   rúguǒwǒméijìcuò   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Ich schaute mich um 我打量起四周来   [ 我打量起四週來 ]   wǒdǎliàngqǐsìzhōulái   Beitrag bearbeiten oder löschen
Liebe mich, wenn du dich traust 敢爱就来   [ 敢愛就來 ]   gǎn'àijiùlái   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Ich bin in Peking. Ich befinde mich in Peking. 北京   zài běijīng   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Bemühen Sie sich nicht um mich!   [ ]   Bié guǎn !   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich antwortete mehrere Male, bis er mich hörte. 好几听见   [ 好幾聽見 ]   yìng liǎo hǎojǐ shēng cái tīngjiàn.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Es interessiert mich nicht 在乎   zàihu   Beitrag bearbeiten oder löschen
Sie brachten mich ins Krankenhaus. 他们送到医院   [ 他們送到醫院 ]   Tāmen sòngdàoyīyuàn.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Nachdem ich diese Worte gehört habe, fühle ich mich getröstet. 听了这些安慰   [ 聽了這些安慰 ]   tīngliǎo zhèxiē huà xīn hěn ānwèi.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich möchte mich mit ihr nicht streiten.   [ ]   xiǎng tóng chōng .   Beitrag bearbeiten oder löschen
Wenn du nach Kaifeng gehst, so lass es mich wissen. 开封   [ 開封 ]   shí me shí hòu kāifēng,给我打个招呼.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Die raschen Fortschritte in der Arbeit sind ein großer Ansporn für mich. 工作进展很快   [ 工作進展很快 ]   Gōngzuò jìnzhǎnhěnkuài,这给我很大的鼓舞.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich bin ein Lehrer, für mich ist die Ausbildung der Kinder am wichtigsten. 我是一个老师   [ 我是一個老師 ]   Wǒshì yīgè lǎoshī,对我来说,教育好孩子是最重要的.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Nur die ersten 50 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: