Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Pron   mein 我的   wǒde   Beitrag bearbeiten oder löschen
mein     Beitrag bearbeiten oder löschen
mein, meiner   [ ]   kuàng   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

meine Liebe, mein Lieber 阳光   [ 陽光 ]   yángguāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Int   Mein Gott! 天哪   tiānnǎ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   meine Frau / mein Mann 我爱人   [ 我愛人 ]   wǒ'àirén   Beitrag bearbeiten oder löschen
mein größtes Glück ist es zu bemerken das ich dich liebe. 我的最大幸褔是发现了我爱你   [ 我的最大幸褔是發現了我愛你 ]   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   laufen über meine Hände, laufen über mein Schreibtisch, laufen über mein Bereich 经手   [ 經手 ]   jīngshǒu   Beitrag bearbeiten oder löschen
meine schwachen Kräfte, mein bescheidenes Können 绵薄   [ 綿薄 ]   miánbó   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Du bist mein Engel. 你是我的天使   nǐshìwǒdetiānshǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
mein Liebling 亲爱的你   [ 親愛的你 ]   qīn'àidenǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Int   mein herzliches Beileid (bei einem Todesfall) 请节哀顺便   [ 請節哀順便 ]   qǐngjié'āishùnbiàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Int   mein Beileid (bei einem Todesfall) 请节哀顺便   [ 請節哀順便 ]   qǐngjié'āishùnbiàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Er ist mein Vater 他是我爸爸   tāshìwǒbàbà   Beitrag bearbeiten oder löschen
Int   Mein Gott !, Du meine Güte ! 天呀   tiānya   Beitrag bearbeiten oder löschen
mein Schatz 我的宝贝   [ 我的寶貝 ]   wǒdebǎobèi   Beitrag bearbeiten oder löschen
Int   Oh, mein Gott !, Mein Gott !, Du gütiger Himmel !, Um Gottes Willen !, Um Himmels Willen ! 我的天啊   wǒdetiān'a   Beitrag bearbeiten oder löschen
Int   Oh, mein Gott! 幸运女神   [ 幸運女神 ]   xìngyùnnǚshén   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Mein Nachbar Totoro, Tonari no Totoro [ Anime ], Verfasser: 宫崎骏   [Werk] 龙猫   [ 龍貓 ]   lóngmāo   Beitrag bearbeiten oder löschen
mein Name ist nicht wertvoll, ich heiße... 免贵   [ 免貴 ]   miǎnguì   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Du bist mein Sonnenschein 你是我的阳光   [ 你是我的陽光 ]   nǐshìwǒdeyángguāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Int   mein Beileid (bei Todesfall) 请节哀   [ 請節哀 ]   qǐngjié'āi   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Rot ist mein Name   [Werk] 我的名字叫红   [ 我的名字叫紅 ]   wǒdemíngzijiàohóng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   mein Kind 我的孩子   wǒdeháizǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   mein Enkel 我孙子   [ 我孫子 ]   wǒsūnzǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   mein Liebling 我亲爱的   [ 我親愛的 ]   wǒqīn'àide   Beitrag bearbeiten oder löschen
mein Brief 芜函   [ 蕪函 ]   wúhán   Beitrag bearbeiten oder löschen
Mein Herz ist voller Freude 心理充满了欢乐   [ 心理充滿了歡樂 ]   xīnlǐchōngmǎnliǎohuānlè   Beitrag bearbeiten oder löschen
Sich mit dem fernen Feind verbünden, um Nachbarn anzugreifen. 23. Strategem (entsptrich arab. Sprichwort "Der Feind meines Feindes ist mein Freund.") 远交近攻   [ 遠交近攻 ]   yuǎnjiāojìngōng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Int   mein Herz schlägt nur für dich   [Pers] 我的心跳恤你   wǒdexīntiàoxùnǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
meine Liebe, mein Lieber   līng   Beitrag bearbeiten oder löschen
mein Mann 夫君   fūjūn   Beitrag bearbeiten oder löschen
mein verstorbener Vater 先父   xiānfù   Beitrag bearbeiten oder löschen
meine Liebe, mein Lieber   yáng   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Mein Name ist Song. Ich heiße Song. 我姓   Wǒxìng sòng.   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

mein (ich -> mein) 我的   Wǒde   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ausgerechnet mein Geld ist verloren gegegangen, so ein Pech! 偏偏我的倒霉   [ 偏偏我的倒霉 ]   Piānpiān wǒde qián diū le, zhēn dǎoméi!   Beitrag bearbeiten oder löschen
Vater, mein Vater 家严   [ 家嚴 ]   Jiāyán   Beitrag bearbeiten oder löschen
das werde ich mein Leben lang nicht vergessen 一辈子忘不了   [ 一輩子忘不了 ]   Yībèizi wàngbùliǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
Mein Herz ist voller Freude. 充满了喜悦   [ 充滿了喜悅 ]   xīn chōngmǎnliǎo xǐyuè.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich werde mein Möglichstes tun um dir zu helfen. 我将竭力帮助   [ 我將竭力幫助 ]   Wǒjiāng jiélì bāngzhù .   Beitrag bearbeiten oder löschen
Mein Bruder wurde von der Harvard University aufgenommen. 弟弟哈佛大学录取   [ 弟弟哈佛大學錄取 ]   dìdì bèi hāfódàxué lùqǔ le.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Wie kommst du dazu, in mein Leben einzudringen und mich zu stören? 什么干扰我的生活   [ 甚麼干擾我的生活 ]   píng shénme lái gānrǎo wǒde shēnghuó?   Beitrag bearbeiten oder löschen
Dies ist mein Handgepäck, das übrige ist zum Einchecken. 这个我的随身行李   [ 這個我的隨身行李 ]   Zhège bāo shì wǒde suíshēn xínglǐ,其余的是托运行李.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Mein Bruder ist ganz fasziniert von Zeichentrickfilmen. 弟弟动画片   [ 弟弟動畫片 ]   dìdì duì dònghuàpiàn hěn zhuó .   Beitrag bearbeiten oder löschen
Jedenfalls werde ich auf mein Recht verzichten. 总之   [ 總之 ]   Zǒngzhī,我决定弃权.   Beitrag bearbeiten oder löschen
mein Alter 我的老头儿   [ 我的老頭兒 ]   Wǒde lǎotóur   Beitrag bearbeiten oder löschen
Mein Traum, Fahrer zu werden, war zunichtegemacht. 我的司机彻底破灭   [ 我的司機徹底破滅 ]   Wǒde sījī mèng chèdǐ pòmiè.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Mein Grundnahrungsmittel ist Reis. 我的主食米饭   [ 我的主食米飯 ]   Wǒde zhǔshí shì mǐfàn.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Mein Magen begann zu knurren. 肚子开始抗议   [ 肚子開始抗議 ]   Dùzi kāishǐ kàngyì jiào huàn.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Nur die ersten 50 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: