Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

müde   nié   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

adj   müde   wěi   Edit/Delete this post
adj   müde, schläfrig   [ ]   kùn   Edit/Delete this post
adj   müde   lèi   Edit/Delete this post
adj   müde, erschöpft, abgespannt 疲劳   [ 疲勞 ]   píláo   Edit/Delete this post
adj   müde, blass 精神不好   jīngshénbùhǎo   Edit/Delete this post
adj   müde, abgespannt 疲乏   pífá   Edit/Delete this post
adj   müde, übermüdet, erschöpft 疲倦   píjuàn   Edit/Delete this post
adj   erschöpft, ausgelaugt, müde 疲惫   [ 疲憊 ]   píbèi   Edit/Delete this post
adj   <Dialekt> müde, ermüdet 吃力   chīlì   Edit/Delete this post
müde, ermattet   juàn   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

ermattet; müde und matt; erschöpft 困顿   [ 困頓 ]   kùndùn   Edit/Delete this post
v   etwas gern tun und dabei nie müde werden 乐此不疲   [ 樂此不疲 ]   lècǐbùpí   Edit/Delete this post
adj   (wörtl.:) Körper müde und Kraft aufgebraucht, hundemüde, erschöpft, am Ende der Kräfte   [prov] 筋疲力尽   [ 筋疲力盡 ]   jīnpílìjìn   Edit/Delete this post
erschöpft sein; müde sein 累了   lèile   Edit/Delete this post
v   (wörtl.) die Reiter sind müde und die Pferde erschöpft, völlig erschöpft sein   [prov] 人困马乏   [ 人困馬乏 ]   rénkùnmǎfá   Edit/Delete this post
sehr müde sein 十分疲劳   [ 十分疲勞 ]   shífēnpíláo   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

Ich werde heute Abend nicht hingehen, da ich zu müde bin. Außerdem ist es schon zu spät. 今晚想去   [ 今晚想去 ]   jīnwǎn xiǎngqù le,我太累了,加以时间也太晚了.   Edit/Delete this post
Sie scheint sehr müde zu sein. 疲劳   [ 疲勞 ]   xiǎn hěn píláo.   Edit/Delete this post
Er war so müde, dass er unwillkürlich zu Boden fiel. 了,   tài lěi liǎo,身不由己地倒在地上.   Edit/Delete this post
Er redete ohne Unterbruch, sichtlich kein bisschen müde. 滔滔不绝   [ 滔滔不絕 ]   tāotāobùjué jiǎng,好像毫无倦意.   Edit/Delete this post
Er war so müde, dass er sobald er sich niedergelegt hatte, ins Land der Träume versank. 了,   [ 了, ]   tài lěi liǎo,一躺下就进入了梦乡.   Edit/Delete this post
sich überhaupt nicht müde fühlen 毫无倦意   [ 毫無倦意 ]   Háowú juànyì   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: