Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Adj   einfach, kurz, unkompliziert   [ ]   jiǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Adj   kurz 一下   yīxià   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   kurz, eilig, dringend     Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Dies academicus ( kurz: Dies, akademischen Feiertag ) 大学开放日   [ 大學開放日 ]   dàxuékāifàngrì   Beitrag bearbeiten oder löschen
kurz   duǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   von kurzer Dauer, kurz, vergänglich 短暂   [ 短暫 ]   duǎnzàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   kurz 简洁   [ 簡潔 ]   jiǎnjié   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   kurz 一句话   [ 一句話 ]   yījùhuà   Beitrag bearbeiten oder löschen
von kurzer Dauer; kurz; vergänglich 短暂   [ 短暫 ]   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   (kurz) danach 过后不久   [ 過後不久 ]   guòhòubùjiǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   kurz, knapp 急促   jícù   Beitrag bearbeiten oder löschen
Flugplatzgebühr VR China ( kurz:机场费) 民航机场管理建设费   [ 民航機場管理建設費 ]   mínhángjīchǎngguǎnlǐjiànshèfèi   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   kurz 秀豆   xiùdòu   Beitrag bearbeiten oder löschen
China Youth Developement Foundation (kurz: CYDF) - KPnahe NGO   [Org] 中国青少年发展基金会   [ 中國青少年發展基金會 ]   zhōngguóqīngshǎoniánfāzhǎnjījīnhuì   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   kurz 最小化   zuìxiǎohuà   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   kurz 简称一句话   [ 簡稱一句話 ]   jiǎnchēngyījùhuà   Beitrag bearbeiten oder löschen
klein, kurz   jiàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
instruieren, kurz 短简   [ 短簡 ]   duǎnjiǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
kurz 短期投资   [ 短期投資 ]   duǎnqītóuzī   Beitrag bearbeiten oder löschen
kurz 简言之   [ 簡言之 ]   jiǎnyánzhī   Beitrag bearbeiten oder löschen
kurz 简短地   [ 簡短地 ]   jiǎnduǎnde   Beitrag bearbeiten oder löschen
instruieren, kurz   kuǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
kurz 暂时地   [ 暫時地 ]   zànshídì   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

V   in siedendem Wasser kurz kochen   cuān   Beitrag bearbeiten oder löschen
einfach gesagt, kurz gesagt 简单地说   [ 簡單地說 ]   jiǎndāndeshuō   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

knapp, kurz und bündig   lüè   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adv   fehlend, geringer als, kurz vor   chà   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adv   bald danach, kurz darauf 便   biàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   etwas in der Pfanne kurz braten, sautieren; hochzüchten, Krach schlagen   chǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   sautieren, (in der Pfanne mit wenig Fett) kurz braten   [Ess] 炒菜   chǎocài   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   benachteiligt sein, zu kurz kommen 吃亏   [ 吃虧 ]   chīkuī   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Kalorie, Abk: cal (umgangsspr. oft kurz für Kilokalorie, kcal) 卡路里   kǎlùlǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   in der Nähe von, kurz vor, nahen (zeitlich und örtlich) 临近   [ 臨近 ]   línjìn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   kurz vor Schlachtbeginn seine Lanze schleifen   [Lit] 临阵磨枪   [ 臨陣磨槍 ]   línzhènmóqiāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Int   Bitte warten sie kurz ! 请等一下   [ 請等一下 ]   qǐngděngyīxià   Beitrag bearbeiten oder löschen
früher oder später, über kurz oder lang 早晚   zǎowǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Konj   kurzum, kurz und gut, mit einem Wort 总之   [ 總之 ]   zǒngzhī   Beitrag bearbeiten oder löschen
kurz oder lang 长还是段   [ 長還是段 ]   chánghuánshìduàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   sehr kurz (betont) 短短   duǎnduǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   von kurzer Dauer, kurz anhaltend, kurz 短促   duǎncù   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   der Aufgabe nicht gewachsen sein ( wörtl. Brunnenseil ist zu kurz zum Wasserholen )   [Sprichw] 绠短汲深   [ 綆短汲深 ]   gěngduǎnjíshēn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   überfordert sein ( wörtl. Brunnenseil ist zu kurz zum Wasserholen )   [Sprichw] 绠短汲深   [ 綆短汲深 ]   gěngduǎnjíshēn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   lapidar, kurz und bündig 简洁   [ 簡潔 ]   jiǎnjié   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   kurz gesagt, kurzum, auf den Punkt gebracht   [Sprichw] 简而言之   [ 簡而言之 ]   jiǎn'éryánzhī   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adv   kurz vor dem Tod, auf dem Sterbebett 临终   [ 臨終 ]   línzhōng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   in einem Augenblick, kurz danach 顷刻   [ 頃刻 ]   qǐngkè   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   In zwei oder drei Worten, kurz gefasst 三言两语   [ 三言兩語 ]   sānyánliǎngyǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
kurz darauf 稍后   [ 稍後 ]   shāohòu   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   abkochen, kurz in siedend heißem Öl/heißer Brühe garen   shuàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   kurz sprechen 说几句话   [ 說幾句話 ]   shuōjījùhuà   Beitrag bearbeiten oder löschen
Nur die ersten 50 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: