Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

V   bemängeln, kritisieren, Kritik an etw. üben 批评   [ 批評 ]   pīpíng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   vorwerfen, tadeln, beanstanden, kritisieren 指责   [ 指責 ]   zhǐzé   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   kritisieren, verurteilen 批判   pīpàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   kritisieren     Beitrag bearbeiten oder löschen
V   etw. kritisieren 评头论足   [ 評頭論足 ]   píngtóulùnzú   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   herumnörgeln, kritisieren, pingelig sein   [Sprichw] 品头论足   [ 品頭論足 ]   pǐntóulùnzú   Beitrag bearbeiten oder löschen
bemängeln, kritisieren   [ ]   píng   Beitrag bearbeiten oder löschen
bemängeln, kritisieren   jiào   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   kritisieren 苛求地   héqiúde   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   kritisieren 批判性地   pīpànxìngde   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

V   jdn scharf kritisieren, scharf rügen (wegen Fehler, Vergehen) 斥责   [ 斥責 ]   chìzé   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   sich selbst kritisieren, Selbstkritik üben 检讨   [ 檢討 ]   jiǎntǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   ohne weiter zu kritisieren 不加以批评   [ 不加以批評 ]   bùjiāyǐpīpíng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   jdn öffentlich kritisieren, verleumden, denunzieren (während der Kulturrevolution)   [Pol] 批斗   [ 批鬥 ]   pīdòu   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   etw/ j-n kritisieren, etw/ j-n öffentlich angreifen 声讨   [ 聲討 ]   shēngtǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   scharf kritisieren 严厉谴责   [ 嚴厲譴責 ]   yánlìqiǎnzé   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

Ihn zu kritisieren ist schon in Ordnung, doch hast du es damit übertrieben. 批评可以   [ 批評可以 ]   Pīpíng shì kěyǐ de,不过你说得过头了.   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: