Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

V   jemanden links liegen lassen, jemandem die kalte Schulter zeigen 冷落   lěngluò   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Naengmyeon ( koreanische Kalte Nudeln )   [Ess] 凉面   [ 涼麵 ]   liángmiàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Kalte Nudeln [ siehe " 冷面 " ]   [Ess] 凉面   [ 涼麵 ]   liángmiàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   kalte Platte   [Ess] 拼盘   [ 拼盤 ]   pīnpán   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   gemischte kalte Vorspeisen   [Ess] 拼盘   [ 拼盤 ]   pīnpán   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   sich kaltherzig verhalten, die kalte Schulter zeigen 装酷   [ 裝酷 ]   zhuāngkù   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   kalte Gurke in Sojabohnensoße   [Ess] 豉汁凉瓜   [ 豉汁涼瓜 ]   chǐzhīliángguā   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   eine kalte Dusche nehmen 沖涼   chōngliáng   Beitrag bearbeiten oder löschen
die kalte Schulter zeigen 冷眼   lěngyǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Kalte Nudeln [ siehe " 凉面 " ]   [Ess] 冷面   [ 冷麵 ]   lěngmiàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   gegen jdn eine Abneigung haben, jdm die kalte Schulter zeigen 嫌弃   [ 嫌棄 ]   xiánqì   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Polarzone, kalte Zone   [Geo] 寒带   [ 寒帶 ]   hándài   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   kalte Vorspeise   [Ess] 冷盆   lěngpén   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   kalte Vorspeise 冷菜   lěngcài   Beitrag bearbeiten oder löschen
N kalte Vorspeise 冷盘   [ 冷盤 ]   lěngpán   Beitrag bearbeiten oder löschen
Kaltes, Kaltmenü, Kalte Speisen 冷食   lěngshí   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Kalte Speisen 凉菜   [ 涼菜 ]   liángcài   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   in Würzbrühe gekochte kalte Speiscen 卤味   [ 鹵味 ]   lǔwèi   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   kalte Lötstelle 脱焊   [ 脫焊 ]   tuōhàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   kalte Lötstelle 虚焊   [ 虛焊 ]   xūhàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
jdm. eine kalte Dusche verpassen; jds. Hoffnungen einen Dämpfer aufsetzen 泼凉水   [ 潑涼水 ]   pōliángshuǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   kalte Gurke mit spitzen Pfefferschoten 尖椒凉瓜   [ 尖椒涼瓜 ]   jiānjiāoliángguā   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   kalte gemischte Bohnen- oder Kartoffelstreifen 凉拌豆丝   [ 涼拌豆絲 ]   liángbàndòusī   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   kalte Tofustreifen 凉拌豆丝   [ 涼拌豆絲 ]   liángbàndòusī   Beitrag bearbeiten oder löschen
kalte Reisnudeln 冷粉   lěngfěn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Kalte Waffe 冷兵器   lěngbīngqì   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   kalte Rettichstreifen 凉拌萝卜干   [ 涼拌蘿蔔乾 ]   liángbànluóbogān   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Der kalte Wind geht durch Mark und Bein. 寒风刺骨   [ 寒風刺骨 ]   Hánfēngcìgǔ.   Beitrag bearbeiten oder löschen
kalte Nudeln mit Sauce 凉拌   [ 涼拌 ]   Liángbàn miàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: