Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

v   erläutern, jn. etwas vorstellen 介绍   [ 介紹 ]   jièshào   Edit/Delete this post
v   ersetzen, an j-s. Stelle treten, jn. vertreten     Edit/Delete this post
v   jn./etw. als ... betrachten (oder ansehen) 看做   kànzuò   Edit/Delete this post
jn (in Ruhe) lassen 拉倒   lādǎo   Edit/Delete this post
v   jn. einstellen, jn. beschäftigen 录用   [ 錄用 ]   lùyòng   Edit/Delete this post
v   jn. zornig od. böse anblicken, jd. mit finsterem Blick ansehen 怒视   [ 怒視 ]   nùshì   Edit/Delete this post
v   jn. auf etw. aufmerksam machen, jn. auf etw. hinweisen 提示   tíshì   Edit/Delete this post
v   jn. vorsätzlich provozieren 无理取闹   [ 無理取鬧 ]   wúlǐqǔnào   Edit/Delete this post
v   jn. wegen/ mit etw. belästigen, stören 麻烦   [ 麻煩 ]   máfan   Edit/Delete this post
v   jn. durch eine Gunst gefügig machen 笼络   [ 籠絡 ]   lóngluò   Edit/Delete this post
v   jn. eines Verbrechens überfürhen, jd. Für schuldig erklären 判罪   pànzuì   Edit/Delete this post
v   jn. Zur Abschreckung zusammen mit zum Tode Verurteilten zur Richtstätte führen 陪绑   [ 陪綁 ]   péibǎng   Edit/Delete this post
v   jn. ausschließen, der anderer Meinung ist   [lit] 倾轧   [ 傾軋 ]   qīngyà   Edit/Delete this post
jn. einen Tipp geben 透一个信   [ 透一個信 ]   tòuyīgèxìn   Edit/Delete this post
v   jn/etw. geringschätzen 小看   xiǎokàn   Edit/Delete this post
jn. zu etw. anordnen 选派   [ 選派 ]   xuǎnpài   Edit/Delete this post
v   jn. zu etw. delegieren 选派   [ 選派 ]   xuǎnpài   Edit/Delete this post
v   jn. grüßen lassen 问…好   [ 問…好 ]   wèn ... hǎo   Edit/Delete this post
v   täuschen, jn. hinters Licht führen   wǎng   Edit/Delete this post

Hits

jn in Mitleidenschaft ziehen 使某人也受到损害   [ 使某人也受到損害 ]   shǐmǒurényěshòudàosǔnhài   Edit/Delete this post
v   jn in etw hineinziehen 株连   [ 株連 ]   zhūlián   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

mit jn. unter einer Decke stecken 沆瀣一气   [ 沆瀣一氣 ]   hàngxièyīqì   Edit/Delete this post
bekämpfen; gegen jn/etw. auftreten; gegen jn/etw. Partei ergreifen 反对   [ 反對 ]   fǎnduì   Edit/Delete this post
ein Auge auf jn / etw. werfen; Gefallen finden 看中   kànzhòng   Edit/Delete this post
v   jn persönlich kennen lernen 谋面   [ 謀面 ]   móumiàn   Edit/Delete this post
einen Keil zwischen jn treiben 挑拨   [ 挑撥 ]   tiǎobō   Edit/Delete this post
v   sich um jm/etw. Sorgen machen; voller Sorge an jn denken 悬念   [ 懸念 ]   xuánniàn   Edit/Delete this post
jm einen Gruß übermitteln (oder überbringen); an jn einen Gruß ausrichten; grüßen 致意   zhìyì   Edit/Delete this post
v   jn vor vollendete Tatsache stellen 先斩后奏   [ 先斬後奏 ]   xiānzhǎnhòuzòu   Edit/Delete this post
v   jn über etwas hinwegtrösten 劝解   [ 开导 ]   quànjiě   Edit/Delete this post
v   jn entsenden, jn schicken 差遣   chāiqiǎn   Edit/Delete this post
Vernarrtheit (in jn) 痴情   [ 癡情 ]   chīqíng   Edit/Delete this post
Groll gegen jn. hegen 记恨   [ 記恨 ]   jìhèn   Edit/Delete this post
v   um Gnade für jn. bitten 说情   [ 說情 ]   shuōqíng   Edit/Delete this post
n   um jn/etw. herum, rundherum 团团   [ 團團 ]   tuántuán   Edit/Delete this post
(auf jn) stolz sein 引以为豪   [ 引以為豪 ]   yǐnyǐwéiháo   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: