Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

v   j-n. zurückhalten, zurückbleiben   liú   Edit/Delete this post
n   etw als Erster tun, (bei etw) der Erste sein, j-n/ etw anführen 领头   [ 領頭 ]   lǐngtóu   Edit/Delete this post
v   ein Urteil (über etw / j-n) fällen 评判   [ 評判 ]   píngpàn   Edit/Delete this post
v   j-n/ etw anstarren, j-n/ etw anstieren, <umg> etw/ j-n begaffen 呆看   [ 獃看 ]   dāikàn   Edit/Delete this post
n   <pej> j-n/ etw zerren/ schleppen   zhuài   Edit/Delete this post

Hits that extend over more than one word

The following entries have not been verified:

v   j-n mit etw beauftragen   wěi   Edit/Delete this post
etw/ j-n in neuem Licht sehen   [prov] 另眼相看   lìngyǎnxiāngkàn   Edit/Delete this post
v   j-n besonders schätzen, j-n bevorzugen   [prov] 另眼相看   lìngyǎnxiāngkàn   Edit/Delete this post
v   j-m auf dem Laufenden halten. mit j-n in Verbindung bleiben/ stehen 通气   [ 通氣 ]   tōngqì   Edit/Delete this post
v   j-n schnappen, <umg> j-n kriegen, <amtl> j-n fassen, <amtl> j-n stellen 逮住   dàizhù   Edit/Delete this post
v   stänkern, j-n belästigen/stören   [ ]   dǎo   Edit/Delete this post
v   j-n aufklären 开通   [ 開通 ]   kāitōng   Edit/Delete this post
v   meckern, grollen, j-m die Schuld an etw geben, sich über etw/ j-n beschweren, über etw murren, herumnörgeln, murren 埋怨   mányuàn   Edit/Delete this post
v   j-n ausfragen, j-n verhören 盘问   [ 盤問 ]   pánwèn   Edit/Delete this post
<Schule> etw/ j-n benoten, j-n etw zensieren 评分   [ 評分 ]   píngfēn   Edit/Delete this post
n   Anregung, Denkanstoss, zur Einsicht bringen, j-n zu etw anregen/ inspirieren 启迪   [ 啟迪 ]   qǐdí   Edit/Delete this post
v   j-n abfertigen, j-n mit etw abspeisen 搪塞   tángsè   Edit/Delete this post
v   <雅geh> j-n erretten, <宗 geh> j-n erlösen   zhěng   Edit/Delete this post
v   j-n adoptieren 领养   [ 領養 ]   lǐngyǎng   Edit/Delete this post
das Andenken an j-n/ etw wach halten   [prov] 念念不忘   niànniànbùwàng   Edit/Delete this post
v   etw/ j-n kritisieren, etw/ j-n öffentlich angreifen 声讨   [ 聲討 ]   shēngtǎo   Edit/Delete this post
v   vertreten, für j-n etwas machen 代办   [ 代辦 ]   dàibàn   Edit/Delete this post
j-n einweisen, j-n Instruktionen erteilen 晓谕   [ 曉諭 ]   xiǎoyù   Edit/Delete this post
v   <geh> j-n scharf verhören 逼问   [ 逼問 ]   bīwèn   Edit/Delete this post
v   <umg> j-n ausquetschen 逼问   [ 逼問 ]   bīwèn   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: