Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

sie, ihnen 他们   [ 他們 ]   tāmen   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Pron   Sie (Ihnen) <höfliche Anrede>   nín   Beitrag bearbeiten oder löschen
Guten Tag, Ihnen! (höflich) 您好   nínhǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
Pron   Ihnen <höfliche Form Plural> 您们   [ 您們 ]   nínmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
Pron   ihnen 她们   [ 她們 ]   tāmen   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Wie geht es Ihnen? <höflich> 您好吗   [ 您好嗎 ]   nínhǎoma   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Danke Ihnen! 谢谢您   [ 謝謝您 ]   xièxienín   Beitrag bearbeiten oder löschen
Die Gurkha - eine von vielen nepalesischen Ethnien. Bekannt wurden sie als Soldaten im Dienste Großbritanniens. Während manche ihren Ursprung auf Rajputen als Vorfahren zurückführen, ist die Benennung inzwischen auch auf Bevölkerungsteile tibetischer und birmanischer Herkunft übergegangen. Nach ihnen benannt ist Gorkha, ein Fürstentum bzw. heutiger Distrikt in Zentralnepal. 廓尔喀人   [ 廓爾喀人 ]   kuò'ěrkèrén   Beitrag bearbeiten oder löschen
Welch ein Glück, Ihnen zu begegnen! (wörtl.) 幸会   [ 幸會 ]   xìnghuì   Beitrag bearbeiten oder löschen
wären wir Ihnen sehr dankbar 不胜感谢   [ 不勝感謝 ]   bùshēnggǎnxiè   Beitrag bearbeiten oder löschen
Wie geht es Ihnen? 你近来好吗   [ 你近來好嗎 ]   nǐjìnláihǎoma   Beitrag bearbeiten oder löschen
Pron   ihr, ihren, von ihnen 他们的   [ 他們的 ]   tāmende   Beitrag bearbeiten oder löschen
Int   Bitte nach Ihnen ! 您先请   [ 您先請 ]   nínxiānqǐng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   es geht ihnen allen sehr gut   [vulg] 他们都很好   [ 他們都很好 ]   tāmendōuhěnhǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
Int   Ich wünsche Ihnen alles Gute 我祝他们一切顺利   [ 我祝他們一切順利 ]   wǒzhùtāmenyīqiēshùnlì   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Die Bank gewährte ihnen ein Darlehen. 银行他们贷了   [ 銀行他們貸了 ]   Yínháng gěi tāmen dàiliǎo kuǎn.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich habe kein Kleingeld, Ich gebe Ihnen 50, geben Sie mir bitte das Wechselgeld zurück. 没有零钱   [ 沒有零錢 ]   méiyǒu língqián,这是五十,你找吧.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Offiziere müssen ihre Soldaten wertschätzen und dürfen sich ihnen gegenüber nicht gleichgültig verhalten. 必须爱护士兵   [ 必須愛護士兵 ]   Guān cháng bìxū àihù shìbīng,不能漠不关心.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Bei ihnen mangelt es an Energiequellen. 他们能源缺乏   [ 他們能源缺乏 ]   Tāmen néngyuán quēfá.   Beitrag bearbeiten oder löschen
ich wünsche Ihnen einen schönen Aufenthalt 停留愉快   Zhù nín tíngliúyúkuài   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich gehe mit ihnen zusammen auf eine Reise. 他们结伴去旅行   [ 他們結伴去旅行 ]   gēn tāmen jiébàn qùlǚxíng.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Entschuldigen Sie, dass ich Ihnen Unannehmlichkeiten bereitet habe. 对不起   [ 對不起 ]   Duìbuqǐ,委屈你了.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Teile das, was ich gesagt habe, ihnen mit. 我的转告他们   [ 我的转告他們 ]   wǒde huà zhuǎngào tāmen.   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: