Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Treffer

S   grosser Fluss, Strom   jiāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   älterer Bruder, großer Bruder 哥哥   gēge   Beitrag bearbeiten oder löschen
Großer Bär (Ursa Major)   [Astron] 大熊   dàxióng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Musculus latissimus dorsi (großer Rückenmuskel)   [Med] 背阔肌   [ 背闊肌 ]   bèikuòjī   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Grosser Sankt Bernhard (ein Alpenpass)   [Geo] 大圣伯纳德山口   [ 大聖伯納德山口 ]   dàshèngbónàdéshānkǒu   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Musculus pectoralis major („großer Brustmuskel“)   [Med] 胸大肌   xiōngdàjī   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Großer Schnee (um den 7. Dezember) 大雪   dàxuě   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

S   ein großer Meister, Vorbild   zōng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adv   erst mit großer Mühe, nur mit großer Mühe 好容易才   hǎoróngyìcái   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   großer Mange, große Knappheit   huāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Riese, Gigant, Schrank ( ugs. großer Person) 巨人   jùrén   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Schrank ( ugs. großer Person) 巨人   jùrén   Beitrag bearbeiten oder löschen
etw. erst im letzten Augenblick mit großer Hast in Angriff nehmen 临阵磨枪   [ 臨陣磨槍 ]   línzhènmóqiāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   großer Unterschied zwischen Arm und Reich, die Kluft zwischen Arm und Reich 贫富悬殊   [ 貧富懸殊 ]   pínfùxuánshū   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   großer Gewinn mit kleinem Einsatz 一本万利   [ 一本萬利 ]   yīběnwànlì   Beitrag bearbeiten oder löschen
Großer Preis von Australien 澳大利亚大奖赛   [ 澳大利亞大獎賽 ]   àodàlìyàdàjiǎngsài   Beitrag bearbeiten oder löschen
Großer Preis von Bahrain 巴林大奖赛   [ 巴林大獎賽 ]   bālíndàjiǎngsài   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Großer Nordischer Krieg   [Gesch] 大北方战争   [ 大北方戰爭 ]   dàběifāngzhànzhēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
grosser Bus 大巴   dàbā   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Großer Preis, Grand Prix 大奖赛   [ 大獎賽 ]   dàjiǎngsài   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   großes Gebiet, großer Bereich 大范围   [ 大範圍 ]   dàfànwéi   Beitrag bearbeiten oder löschen
großmarkt (UND WARUM KLEINGESCHRIEBEN, DA ES DOCH EIN GROSSER MARKT IST ?) 大市場   dàshìchǎng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   "Großer Bruder"   [Werk] 大佬   dàilǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
mutig und urteilsstark, kühn und scharfsinnig, Mut und Urteilskraft, Kühnheit und von großer Kenntnis 胆识   [ 膽識 ]   dǎnshí   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Großer fermatscher Satz 费马大定理   [ 費馬大定理 ]   fèimǎdàdìnglǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   sich mit großer Hingabe um jdn/etw kümmern, sich die Mühe machen etw zu tun 费心   [ 費心 ]   fèixīn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Großer Preis der Niederlande   [Sport] 荷兰大奖赛   [ 荷蘭大獎賽 ]   hélándàjiǎngsài   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   schwerlich, mit großer Mühe 很难   [ 很難 ]   hěnnán   Beitrag bearbeiten oder löschen
großer Plan, ehrgeiziges Projekt 宏图   [ 宏圖 ]   hóngtú   Beitrag bearbeiten oder löschen
allgemeine Anerkennung finden; sich großer Beliebtheit erfreuen 脍炙人口   [ 膾炙人口 ]   kuàizhìrénkǒu   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   allgemeine Anerkennung finden; sich großer Beliebtheit erfreuen 脍灸人口   [ 膾灸人口 ]   kuàizhìrénkóu   Beitrag bearbeiten oder löschen
von großer und stattlicher Statur   kuí   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Highlight, Glanzpunkt, Extraklasse, großer Vorteil 亮点   [ 亮點 ]   liàngdiǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Großer Preis von Malaysia 马来西亚大奖赛   [ 馬來西亞大獎賽 ]   mǎláixīyàdàjiǎngsài   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Hengshan Nanyue damiao („Großer Hengshan-Tempel des Südlichen Heiligen Berges“, Tempel in Hengyang, Provinz Hunan, China)   [Rel] 南岳大庙   [ 南嶽大廟 ]   nányuèdàmiào   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   sich auf etw. ganz konzentrieren, mit großer Aufmerksamkeit 凝神   níngshén   Beitrag bearbeiten oder löschen
in großer Anzahl und ohne jede Ordnung 庞杂   [ 龐雜 ]   pángzá   Beitrag bearbeiten oder löschen
etw. in großer Menge besitzen (Geld, Verstand etc.) 颇有   [ 頗有 ]   pǒyǒu   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   großer Wasserbehälter   táng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   in sehr großer Angst und Sorge sein   [Sprichw] 提心吊胆   [ 提心吊膽 ]   tíxīndiàodǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   (wörtl.) vorsichtig und ehrfürchtig, mit großer Vorsicht, behutsam   [Sprichw] 小心翼翼   xiǎoxīnyìyì   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adv   (wörtl.) vorsichtig und ehrfürchtig, mit großer Vorsicht, behutsam   [Sprichw] 小心翼翼地   xiǎoxīnyìyìde   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   jdm Treue schwören, jdm mit großer Hingabe dienen 效忠   xiàozhōng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   alles auf eine Karte setzen, Geld in großer Menge verschwenden, Geld zum Fenster hinauswerfen   [Sprichw] 一掷千金   [ 一擲千金 ]   yīzhìqiānjīn   Beitrag bearbeiten oder löschen
in großer Ungewißheit leben   [Sprichw] 朝不保夕   zhāobùbǎoxī   Beitrag bearbeiten oder löschen
Großer Wagen, Großer Bär 北斗星   běidǒuxīng   Beitrag bearbeiten oder löschen
großer Bogen 大印张   [ 大印張 ]   dàyìnzhāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   großen Hof, großer Hofraum   [Arch] 大院   dàyuàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Mahayana, großes Fahrzeug, großer Weg   [Buddh] 大乘   dàshèng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   ein großer Klotz ( Holzklotz ) 大木块   [ 大木塊 ]   dàimùkuài   Beitrag bearbeiten oder löschen
Nur die ersten 50 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: