Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

conj   vor kurzer Zeit, gerade, soeben, eben erst   cái   Edit/Delete this post
adv   beständig, eben, gerade, kaum   [ ]   gāng   Edit/Delete this post
plötzlich, augenblicklich, nur, gerade (emphatisch), dann   jiù   Edit/Delete this post
gerade (Zahl)   [ ]   shuāng   Edit/Delete this post
adv   gerade, eben, soeben 刚才   [ 剛才 ]   gāngcái   Edit/Delete this post
adv   eben, gerade, vor kurzem 刚刚   [ 剛剛 ]   gānggāng   Edit/Delete this post
adj   gerade, steif, starr   tǐng   Edit/Delete this post
gerade [temporal] 正在   zhèngzài   Edit/Delete this post
adv   gerade, zufällig (passieren, geschehen etc.) 正好   zhènghǎo   Edit/Delete this post
adj   gerade, aufrecht (nicht schief)   zhèng   Edit/Delete this post
adv   genau, gerade   zhèng   Edit/Delete this post
adv   gerade, geradeaus, genau, ununterbrochen, direkt   zhí   Edit/Delete this post
adv   eben, gerade 刚好   [ 剛好 ]   gānghǎo   Edit/Delete this post
adv   gerade, genau, eben 恰恰   qiàqià   Edit/Delete this post
adv   gerade, gerade recht, gerade richtig 恰好   qiàhǎo   Edit/Delete this post
adv   gerade, rein zufällig, wie es der Zufall will 恰好   qiàhǎo   Edit/Delete this post
adj   zufällig, gerade, ausgerechnet   qiǎo   Edit/Delete this post
v   gerade, eben 甚或   shènhuò   Edit/Delete this post
gerade, eben 甚至于   [ 甚至於 ]   shènzhìyú   Edit/Delete this post
adv   gerade, gerade jetzt, jetzt (steht meist zusammen mit 在)   [ ]   xiàn   Edit/Delete this post
adj   ofenfrisch, gerade, eben, frisch 初出炉   [ 初出爐 ]   chūchūlú   Edit/Delete this post
adj   unglücklicherweise, ausgerechnet, leider, zufällig, gerade 凑巧   [ 湊巧 ]   còuqiǎo   Edit/Delete this post
adv   gerade, gerade jetzt     Edit/Delete this post
n   Gerade (Linie)   [math] 平直   píngzhí   Edit/Delete this post
adj   gerade (Linie)   [math] 平直   píngzhí   Edit/Delete this post
gerade, ausgerechnet, wie es der Zufall will 恰巧   qiàqiǎo   Edit/Delete this post
gerade, gerade jetzt 恰才   qiàcái   Edit/Delete this post
gerade 平直形   píngzhíxíng   Edit/Delete this post
v   gerade, eben   jūn   Edit/Delete this post
was machst du (gerade)? 干吗   [ 幹嗎 ]   gànma   Edit/Delete this post
gerade   shù   Edit/Delete this post
einfach, gerade 光是   guāngshì   Edit/Delete this post
direkt, gerade 迳直   [ 逕直 ]   jìngzhí   Edit/Delete this post
gerade, genau   qià   Edit/Delete this post
direkt, gerade   tǐng   Edit/Delete this post
gerade 不弯   [ 不彎 ]   bùwān   Edit/Delete this post

Hits

int   Gesundheit! (spaßiger Zuruf nach dem Niesen, wörtlich: "Denkt gerade jemand an Dich?") <umg>   [vulg] 有人在想你   yǒurénzàixiǎngnǐ   Edit/Delete this post
genau wie, gerade wie 正如   zhèngrú   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

v   versuchen (gerade beim Versuch)   [vulg] 试着   [ 試著 ]   shìzhe   Edit/Delete this post
Partikel <progressiver Aspekt> (gerade ablaufende Handlung)   zài   Edit/Delete this post
gerade als   [ ]   dāng   Edit/Delete this post
v   Gerade zur Arbeit gehen, im Dienst sein; anfangen zu arbeiten; zur Arbeit fahren 刚上班   [ 剛上班 ]   gāngshàngbān   Edit/Delete this post
adv   gerade recht, gerade richtig, genau zur rechten Zeit 正好   zhènghǎo   Edit/Delete this post
adv   gerade eben (zeitlich)   zhèng   Edit/Delete this post
adj   hoch und gerade   zhuó   Edit/Delete this post
v   gerade nicht haben (betonte Verneinung) 并无   [ 並無 ]   bìngwú   Edit/Delete this post
v   gerade dabei etwas zu tun 刚要   [ 剛要 ]   gāngyào   Edit/Delete this post
adv   gerade dabei zu beladen 加载中   [ 加載中 ]   jiāzàizhōng   Edit/Delete this post
adv   gerade dabei zu bepacken 加载中   [ 加載中 ]   jiāzàizhōng   Edit/Delete this post
adv   gerade beim Aufladen 加载中   [ 加載中 ]   jiāzàizhōng   Edit/Delete this post
Only the first 50 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: