Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

auch Himmelsmeister Zhang (chin. 张天师/張天師 Zhāng Tiānshī) genannt, war der Begründer des Himmelsmeister-Daoismus und soll von 34 bis 156 gelebt haben. Über seine Biographie ist kaum etwas bekannt und die Legenden um ihn stammen aus späteren Zeiten und Werken. 张道陵   [ 張道陵 ]   zhāngdàolíng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Auf Nepali wird der Berg Sagarmatha (सगरमाथा, „Stirn des Himmels“) und auf Tibetisch Jo mo klungs ma (in offizieller Transkription: Qomolangma; „Mutter des Universums“) genannt. Der chinesische Name Zhūmùlǎngmǎ Fēng (珠穆朗玛峰) ist eine phonetische Wiedergabe des Tibetischen. Die in Europa übliche Transkription lautet Chomolungma. 珠穆朗玛   [ 珠穆朗瑪 ]   zhūmùlǎngmǎ   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   nennen (nennen, nannte, genannt) 起名   qǐmíng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Zhōuyì ( auch "Yijing" genannt, Klassiker von Konfuzius ), Verfasser: 孔子   [Werk] 周易   [ 週易 ]   zhōuyì   Beitrag bearbeiten oder löschen
im folgenden ...genannt 一下简称   [ 一下簡稱 ]   yīxiàjiǎnchēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
genannt 名叫   míngjiào   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Eig   Matsu (daoistische Göttin, „Mutterahn“, auch Tianhou genannt)   [Rel] 妈祖   [ 媽祖 ]   māzǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Tianhou, Tin Hau (daoistische Göttin, „Himmelskönigin“, auch Mazu genannt)   [Rel] 天后   tiānhòu   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Adj   oben erwähnt, oben genannt, vorstehend, obig 上述   shàngshù   Beitrag bearbeiten oder löschen
zu zahlreich, um einzeln genannt zu werden 不胜枚举   [ 不勝枚舉 ]   bùshēngméijǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Chengde fu; eine Stadt (von den Ausländern gewöhnlich Jehol genannt): früher: Jehol, 热河Rèhé   [Geo] 承德府   chéngdéfǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
ist eine Sammlung von Spruchkapiteln, die dem legendären Laozi zugeschrieben wird, nach dem sie auch genannt wird. Die Entstehungsgeschichte ist ungewiss und Gegenstand sinologischer Forschung. 道德经   [ 道德經 ]   dàodéjīng   Beitrag bearbeiten oder löschen
so genannt 所谓   [ 所謂 ]   suǒwèi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Perilla (auch Shiso oder Schwarznessel genannt)   [Bio] 紫苏   [ 紫蘇 ]   zǐsū   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   so genannt 号称   [ 號稱 ]   hàochēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   auch genannt als 或称   [ 或稱 ]   huòchēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Jangtse-Glattschweinswal, auch indische Schweinswale genannt 江豚   jiāngtún   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   nicht namentlich genannt 未具名   wèijùmíng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   auch genannt als 亦称   [ 亦稱 ]   yǐchēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
auch genannt, auch bezeichnet 又稱   yòucí   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Wellpappe <so genannt in vor allem in Hongkong> 纸皮   [ 紙皮 ]   zhǐpí   Beitrag bearbeiten oder löschen
auch genannt 又叫   yòujiào   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   genannt werden 被称作   [ 被稱作 ]   bèichēngzuò   Beitrag bearbeiten oder löschen
oben genannt 前面所举   [ 前面所舉 ]   qiánmiànsuǒjǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: