Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Hits

adj   hölzern, aus Holz gemacht     Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

adj   erklärt, deutlich gemacht, deklariert 宣告   xuāngào   Edit/Delete this post
adj   gut gemacht, sorgfältig, gründlich 地道   dìdao   Edit/Delete this post
n   Preise für Personen, die sich um den Frieden verdient gemacht haben. 和平奖金   [ 和平獎金 ]   hépíngjiǎngjīn   Edit/Delete this post
v   Eine Verbindung, die der Himmel gemacht hat   [prov] 天作之合   tiānzuòzhīhé   Edit/Delete this post
wie es früher gemacht wurde 往常   wǎngcháng   Edit/Delete this post
adj   hölzern, aus Holz gemacht 木制   [ 木製 ]   mùzhì   Edit/Delete this post
adv   ausgeführt, durchgeführt, bereits gemacht, bereit erfolgt 实行了   [ 實行了 ]   shíxíngle   Edit/Delete this post
v   darüber nachgedacht, überlegt haben, Gedanken gemacht haben 思考过   [ 思考過 ]   sīkǎoguò   Edit/Delete this post
n   <abwertend> ungehobelter Reicher (Referenz zu Neureichen, die ihr Vermögen in der Reform- und Öffnungsperiode gemacht haben) 土豪   tǔháo   Edit/Delete this post
Arbeit erledigt, Job gemacht 完成工作   wánchénggōngzuò   Edit/Delete this post
v   darüber noch keinen Gedanken gemacht 未经思考   [ 未經思考 ]   wèijīngsīkǎo   Edit/Delete this post
Gut gemacht! 真有你的   zhēnyǒunǐde   Edit/Delete this post
nicht machen, nicht gemacht, nicht getan 不做   bùzuò   Edit/Delete this post
Gut gemacht! 干得好   [ 幹得好 ]   gàndéhǎo   Edit/Delete this post
Ort, an welchem Frühstück gemacht und verkauft wird 早点铺   [ 早點鋪 ]   zǎodiǎnpù   Edit/Delete this post
...werden gut gemacht 做得很好   zuòděhěnhǎo   Edit/Delete this post
Preise für Personen, die sich um den Frieden verdient gemacht haben. 和平奖赏   [ 和平獎賞 ]   hépíngjiǎngshǎng   Edit/Delete this post
arbeitsunfähig, unfähig gemacht   guān   Edit/Delete this post
selbst gemacht 家里做   [ 家裡做 ]   jiālǐzuò   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

Wenn Du die Hausaufgaben gemacht hast, dann kannst du ausgehen. 做完作业出门   [ 做完作業出門 ]   zuòwán le zuòyè zài chūmén.   Edit/Delete this post
Das hast du prima gemacht. 了。   [ 了。 ]   gān bàng liǎo.   Edit/Delete this post
umsonst den Weg gemacht 空跑一趟   Kōngpǎoyītàng   Edit/Delete this post
Wenn Du die Hausaufgaben gemacht hast, dann kannst du ausgehen. 做完作业出门   [ 做完作業出門 ]   zuòwán le zuòyè zài chūmén.   Edit/Delete this post
Wir wurden viele Jahre zum Sündenbock gemacht. 我们十多年黑锅   [ 我們十多年黑鍋 ]   Wǒmen bèi le shíduōnián hēiguō.   Edit/Delete this post
Was ich gemacht habe, ist nichts im Vergleich zu dem, was er getan hat.   [ ]   suǒ zuò de,比起他来,只是小巫见大巫.   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: