Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hit

The following entry has not been verified:

gehört 属于   [ 屬於 ]   shǔyú   Edit/Delete this post

Hits

So gehört es: / Es muss heißen: 应该是   [ 應該是 ]   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

n   Badaling (Örtlichkeit des am meisten besuchten Abschnitts der Chinesischen Mauer bzw. Großen Mauer, ungefähr 80 Kilometer nordwestlich von Peking im Süden des Kreises Yanqing, der zur regierungsunmittelbaren Stadt Peking gehört.) 八达岭   [ 八達嶺 ]   bādálǐng   Edit/Delete this post
v   gehört haben, etwas (vom Hörensagen) erfahren 听说   [ 聽說 ]   tīngshuō   Edit/Delete this post
v   habe gehört, erfahren, Bescheid bekommen 听到   [ 聽到 ]   tīngdào   Edit/Delete this post
v   sollen, es gehört sich, es ist geboten 应当   [ 應當 ]   yīngdāng   Edit/Delete this post
wissen, was sich gehört 安分守己   ānfènshǒujǐ   Edit/Delete this post
prop   Huo Liang (gehört zur Weltspitze im Turmspringen)   (1989 - )     [pers] 火亮   huǒliàng   Edit/Delete this post
„Die Welt gehört allen“ (Zitat von Sun Yat-sen 孫逸仙) 天下为公   [ 天下為公 ]   tiānxiàwéigōng   Edit/Delete this post
<成> Das gehört nicht hierher! 文不对题   [ 文不對題 ]   wénbùduìtí   Edit/Delete this post
Haloperidol (ein Psychopharmakon, gehört zu den Neuroleptika)   [med] 氟哌啶醇   fúpàidìngchún   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

Nachdem ich diese Worte gehört habe, fühle ich mich getröstet. 听了这些安慰   [ 聽了這些安慰 ]   tīngliǎo zhèxiē huà xīn hěn ānwèi.   Edit/Delete this post
Er gehört zu der älteren Generation, die sich ein Leben lang der Forschung widmete. 毕生从事研究工作老前辈   [ 畢生從事研究工作老前輩 ]   shì bìshēng zài cóngshìyánjiūgōngzuò de lǎoqiánbèi   Edit/Delete this post
Ich habe es gehört, aber nicht verstanden. 不懂   [ 不懂 ]   tīng bùdǒng   Edit/Delete this post
Es gehört zum gesunden Menschenverstand, dass man sich warm anzieht, wenn es kalt ist. 天冷穿得一点儿   [ 天冷穿得一點兒 ]   Tiānlěng liǎo yào chuāndé nuǎn yīdiǎnr,这是常识.   Edit/Delete this post
Dieser Name hört sich ganz vertraut an, es scheint, als habe ich ihn schon mal im Radio gehört. 这个耳熟广   [ 這個耳熟广 ]   Zhège míng hǎo ěrshú,好像在广播里听到过.   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: