Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Präp   für   [ ]   gěi   Beitrag bearbeiten oder löschen
für 由于   [ 由於 ]   yóuyú   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   rein, sauber, klar [ hist. für 洁 ]   jié   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Skull & Bones (engl. für „Schädel und Knochen“, eine Studentenverbindung der Yale University)   [Org] 骷髅会   [ 骷髏會 ]   kūlóuhuì   Beitrag bearbeiten oder löschen
um...willen; für; um...zu; Im Interesse 起见   [ 起見 ]   qǐjiàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   passen, sich eignen, zutreffen; für 适合   [ 適合 ]   shìhé   Beitrag bearbeiten oder löschen
Präp   für   [ ]   wéi   Beitrag bearbeiten oder löschen
Konj   für, damit, wegen, um zu, um...willen 为了   [ 為了 ]   wèile   Beitrag bearbeiten oder löschen
um ... zu, dienen, für 用以   yòngyǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Mauerziegel, Backstein [ hist. für 砖 ]   zhuān   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Ziegel, Zieglstein, Klinker [ hist. für 砖 ]   zhuān   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   auf die Rückkehr an den Arbeitsplatz Wartender (für 下岗人员) 待岗   [ 待崗 ]   dàigǎng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   (Für-)Sprecher, Wortführer, Sprachrohr 代言人   dàiyánrén   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   für, geeignet für, entsprechen 适于   [ 適於 ]   shìyú   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   entsprechen, für 适合于   [ 適合於 ]   shìhéyú   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Sympathie, Zuneigung (für)     Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Faustkämpfer (für) Gerechtigkeit (und) Harmonie 义和拳   [ 義和拳 ]   yìhéquán   Beitrag bearbeiten oder löschen
für 以飨   [ 以饗 ]   yǐxiǎng   Beitrag bearbeiten oder löschen
besonders geeignet (für) 专门为   [ 專門為 ]   zhuānménwéi   Beitrag bearbeiten oder löschen
für, Funkeln   biāo   Beitrag bearbeiten oder löschen
für, Funkeln   jiǒng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Sympathie, Zuneigung (für)   [ ]     Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Zähl   ZEW für gebundene Druckerzeugnisse (z.B. Buch, Heft)   běn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Getränke (Tasse, Becher, Glas)   bēi   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Rechteckige Dinge, Währungseinheit   [ ]   kuài   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Sekunde   miǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Geschäft, Restaurant, Hotel, Unternehmen, Institution etc.   jiā   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   sich kümmern um jmd./etw., für jmd./etw. sorgen 关心   [ 關心 ]   guānxīn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Interesse für etw. haben, interessiert sein an 关心   [ 關心 ]   guānxīn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Niederlande ( Synonym für die gesamten Niederlande )   [Geo] 荷兰   [ 荷蘭 ]   hélán   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Dinge mit einem Mund / einer Öffnung wie Menschen, Haustiere, Brunnen, Schächte, Kanonen   kǒu   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...)   miàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   Zähleinheitswort für dünne Scheibe und Schnitte   piàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Gruppen (Mensch, Tier)   qún   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Partikel für Passiv <Grammatik>   [Sprachw]   shòu   Beitrag bearbeiten oder löschen
Modalpartikel für höfliche Vorschläge   ba   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   eine Bestie in der chinesischen Mythologie; Bezeichnung für Gefängnis im Altertum   [Gesch] 狴犴   bì'àn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Kinofilme, Romane, einzelne Folgen einer Serie     Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Ereignisse, öffentliche Veranstaltungen, Spiele   [ ]   chǎng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Gesellschaft für deutsche Sprache e. V. (GfdS)   [Pol] 德语协会   [ 德語協會 ]   déyǔxiéhuì   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Ihre Zeitschrift (Anrede für Vertreter eines Verlagprodukts) 贵刊   [ 貴刊 ]   guìkān   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   goldenes Tor (English: Golden Goal, Regel für Verlängerung im Fußball)   [Sport] 黃金入球   huángjīnrùqiú   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Bewegung für ein Rauchverbot 禁烟运动   [ 禁煙運動 ]   jìnyānyùndòng   Beitrag bearbeiten oder löschen
(das Jahr) 97 (auch als Abkürzung für 1997 verwendet) 九七年   jiǔqīnián   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Präfix für Jahreszahlen (gebraucht in Taiwan), durch Addition von 1911 gelangt man zum aktuellen Jahr des Gregorianischen Kalenders 民国   [ 民國 ]   mínguó   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Abkürzung für Fujian Provinz   [Geo]   [ ]   mǐn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Preis der schwedischen Reichsbank für Wirtschaftswissenschaften in Gedenken an Alfred Nobel   [Wirtsch] 诺贝尔经济学奖   [ 諾貝爾經濟學獎 ]   nuòbèi'ěrjīngjìxuéjiǎng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Weltorganisation für geistiges Eigentum (engl: World Intellectual Property Organization, WIPO; franz: Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, OMPI)   [Org] 世界知识产权组织   [ 世界知識產權組織 ]   shìjièzhīshíchǎnquánzǔzhī   Beitrag bearbeiten oder löschen
Pron   sie <Personalpronomen 3. Pers. plural für Tiere> 牠们   [ 牠們 ]   tāmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Land des Überflusses (poet. Bezeichnung für Sichuan) 天府之国   [ 天府之國 ]   tiānfǔzhīguó   Beitrag bearbeiten oder löschen
Nur die ersten 50 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: