Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict
->
Suchergebnis
Language:
Chinese [ Simplified ]
Chinese [ Traditional ]
Deutsch [ Du ]
Deutsch [ Sie ]
English
Funktionen
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de
Wörterbuch
Suche
Wortweise Übersetzung ganzer Texte
Eintrag hinzufügen
Neueste Einträge
Erfolglose Suchanfragen
Zeichenlexikon
Kangxi-Radikale
Lernzentrum
Lerngruppen
Wörter der Woche
Vokabelkarten
Schreibübungen
Chinesisches Wort des Tages (HSK)
Hilfe und Hilfsmittel
Einführung
Wörterbuch-Hilfe
Support-Forum
Browser-Tools
Download
Über HanDeDict
Login
Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:
Bei jedem Besuch automatisch einloggen
Powered by
phpBB
© 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict
Suche nach:
Chinesisch -> Deutsch
Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
vereinfachtes Chinesisch
traditionelles Chinesisch
Suchoptionen:
Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen
Suche auch nach ähnlichen Wörtern
Treffer
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
V
der
Vorhang
fällt
nieder
,
den
Vorhang
niederlassen
闭幕
[
閉幕
]
bìmù
V
(
wörtl
.)
wer
in
den
Graben
fällt
wird
klug
,
durch
Schaden
wird
man
klug
,
man
lernt
aus
Fehlern
[Sprichw]
吃一堑长一智
[
吃一塹長一智
]
chīyīqiànzhǎngyīzhì
wörtlich
: "
Eine
reife
Melone
fällt
von
selbst
ab." -> d.h.:
Zur
rechten
Zeit
ist
alles
leicht
.
瓜热蒂落
[
瓜熱蒂落
]
guārèdìluò
umg
.
etw
steht
und
fällt
mit
有赖
[
有賴
]
yǒulài
der
Apfel
fällt
nicht
weit
vom
Stamm
有其父必有其子
yǒuqífùbìyǒuqízǐ
Int
<
lautmalerisch
>
plumps
,
platsch
(
Geräusch
eines
schweren
Gegenstandes
,
der
ins
Wasser
oder
auf
den
Boden
fällt
)
扑通
[
撲通
]
pūtōng
das
Wasser
fällt
水退
shuǐtuì
das
Wasser
fällt
水干
[
水乾
]
shuǐgān
gewählt
sein
,
die
Wahl
fällt
auf
中选
[
中選
]
zhòngxuǎn
zur
rechten
Zeit
fällt
alles
leicht
[Sprichw]
瓜熟蒂落
guāshúdìluò
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: