Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

n   Ursprung, Quelle, Grundlage, Basis (fig)   běn   Edit/Delete this post
v   sein Wort brechen <fig> 违背诺言   [ 違背諾言 ]   wéibèinuòyán   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

adj   fig.: dürsten nach 渴望   kěwàng   Edit/Delete this post
n   Verfolger, Observierer, Schatten <fig> 尾巴   wěiba   Edit/Delete this post
n   der kleiner Mann ( Mensch ) <fig> 小人   xiǎorén   Edit/Delete this post
v   ans Licht kommen <fig> 败露   [ 敗露 ]   bàilù   Edit/Delete this post
fig.: "zu einem Stück genäht", einheitlich, kohärent 缝一   [ 縫一 ]   fèngyī   Edit/Delete this post
n   Gefolge, Gefolgamann, Schweif (fig.: Gefolge)     Edit/Delete this post
n   so stark wie Stahl (fig)   [fam] 坚强如钢   [ 堅強如鋼 ]   jiānqiángrúgāng   Edit/Delete this post
v   entstellen, verbiegen, verzerren <fig> 歪曲   wāiqū   Edit/Delete this post
n   <fig> wie ein Fass ohne Boden, bodenloser Abgrund 无底洞   [ 無底洞 ]   wúdǐdòng   Edit/Delete this post
n   <fig> Abgrund 悬崖   [ 懸崖 ]   xuányá   Edit/Delete this post
n   Wunden (fig.) 疮痍   [ 瘡痍 ]   chuāngyí   Edit/Delete this post
n   Zügel, bremsen (fig., zügeln) 韁绳   [ 韁繩 ]   jiāngsheng   Edit/Delete this post
n   Dschungel, Gestrüpp (fig., z. B. von Paragraphen)   zhēn   Edit/Delete this post
n   Geplänkel (fig., humorvoll) 谐谑   [ 諧謔 ]   xiéxuè   Edit/Delete this post
n   Giftmischerin, Giftmischer (fig.) 肇事者   zhàoshìzhě   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

n   Geschmack <auch fig.>   wèi   Edit/Delete this post
n   Entgleisung (auch fig.) 脱线   [ 脫線 ]   tuōxiàn   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: