Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

num   fünf (5)     Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

n   5, fünf (alternative Form für Finanzwesen, fälschungssicherer)   [econ]     Edit/Delete this post
fünf ??? 五通道扫描辐射计   [ 五通道掃描輻射計 ]   wǔtōngdàosàomiáofúshèjì   Edit/Delete this post
fünf 五个   [ 五個 ]   wǔgè   Edit/Delete this post
fünf 五轮   [ 五輪 ]   wǔlún   Edit/Delete this post

Hits

prop   Huashan, Hua-Shan, Berg Hua (einer der fünf Heiligen Berge des Daoismus in China, Provinz Shaanxi, China)   [geo] 华山   [ 華山 ]   huàshān   Edit/Delete this post
prop   Songshan (einer der fünf Heiligen Berge des Daoismus in China, Provinz Henan, China)   [geo] 嵩山   sōngshān   Edit/Delete this post
n   Fünf-Tage-Woche 五天工作制   wǔtiāngōngzuòzhì   Edit/Delete this post
n   Pentalogie (Folge von fünf zusammengehörenden Werken)   [lit] 五部曲   wǔbùqǔ   Edit/Delete this post
prop   Sechzehn Reiche der fünf Barbaren   [hist] 五胡十六国   [ 五胡十六國 ]   wǔhúshíliùguó   Edit/Delete this post
die fünf menschlichen Beziehungen (nach den Moralbegriffen im feudalen China) 伦常   [ 倫常 ]   lúncháng   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

n   Annalen der Frühlings- und Herbstperiode (eines der „Fünf Klassischen Werke“) 春秋   chūnqiū   Edit/Delete this post
prop   Huang2di4, Erster der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen.   (ca. 2674 BC - ca. 2575 BC)     [pers] 黄帝   [ 黃帝 ]   huángdì   Edit/Delete this post
n   5er Trupp ( hist. : aus fünf Männer bestende Einheit )   [mil]     Edit/Delete this post
prop   Yáo, Vierter der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen.   (ca. 2333 BC - ca. 2234 BC)     [pers]   [ ]   yáo   Edit/Delete this post
adj   quinär (aus fünf Teilen / Zuständen bestehend, siehe binär) 第五位   dìwǔwèi   Edit/Delete this post
adj   die drei Grundregeln und fünf Grundtugenden (Konfuzianismus) 纲常   [ 綱常 ]   gāngcháng   Edit/Delete this post
prop   Hengshan (einer der fünf Heiligen Berge des Daoismus in China, Provinz Shanxi, China)   [geo] 恒山   [ 恆山 ]   héngshān   Edit/Delete this post
prop   Ku4, Dritter der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen.   (ca. 2412 BC - ca. 2343 BC)     [pers]   [ ]     Edit/Delete this post
prop   Shun, Fünfter der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen.   (ca. 2233 BC - ca. 2184 BC)     [pers]   shùn   Edit/Delete this post
Politik der fünf Neins   [pol] 四不一没有   [ 四不一沒有 ]   sìbùyīméiyǒu   Edit/Delete this post
n   Vier Bücher und Fünf Klassiker (des Konfuzianismus) 四书五经   [ 四書五經 ]   sìshūwǔjīng   Edit/Delete this post
prop   Taishan (einer der fünf Heiligen Berge des Daoismus in China, Provinz Shandong, China)   [geo] 泰山   tàishān   Edit/Delete this post
Bewegung des Großen Friedens, gegründet von Zhang Jiao und seinen Brüdern Zhang Bao und Zhang Liang, ist mit der Bewegung Fünf Scheffel Reis eine der beiden ersten bekannten daoistischen Bewegungen 太平道   tàipíngdào   Edit/Delete this post
n   Hawaii Fünf-Null 檀岛警骑   [ 檀島警騎 ]   tándǎojǐngqí   Edit/Delete this post
n   Fünf-Elemente-Lehre   [phil] 五行   wǔxíng   Edit/Delete this post
n   Fünf in eine Reihe 五子棋   wǔzǐqí   Edit/Delete this post
Fünf Dynastien und Zehn Königreiche   [hist] 五代十国   [ 五代十國 ]   wǔdàishíguó   Edit/Delete this post
n   Hühnerfiletstreifen an fünf Sorten Gemüse   [food] 五彩鸡丝   [ 五彩雞絲 ]   wǔcǎijīsī   Edit/Delete this post
n   die fünf Sinnesorgane (Ohr, Auge, Mund, Nase, Zunge) 五官   wǔguān   Edit/Delete this post
n   Fünferlei Gewürz, Fünf-Gewürze-Pulver ( Fenchel, Blütenpfeffer, Sternanis, Zimt, Gewürznelken )   [food] 五香粉   wǔxiāngfěn   Edit/Delete this post
prop   Die fünf wesentlichen Elemente des persönlichen Verhaltens (Anstand, Höflichkeit, Hygiene, Disziplin, Moral) 五讲   [ 五講 ]   wǔjiǎng   Edit/Delete this post
die Fünf Beziehungen (Herrscher-Untertan, Vater-Sohn, Ehemann-Ehefrau, älterer Bruder-jüngerer Bruder, zwischen Freunden) 五伦   [ 五倫 ]   wǔlún   Edit/Delete this post
prop   Zhuanxu, Zweiter der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen.   (ca. 2490 BC - ca. 2413 BC)     [pers] 颛顼   [ 顓頊 ]   zhuānxù   Edit/Delete this post
n   Fünf-Prozent-Hürde   [pol] 百分之五的界限   bǎifēnzhīwǔdejièxiàn   Edit/Delete this post
kaiserliches Ahnenopfer (alle fünf Jahre) 大禘   dàdì   Edit/Delete this post
der Huanghe (Huangho) und die fünf heiligen Berge 河嶽   héyuè   Edit/Delete this post
prop   Hengshan (einer der fünf Heiligen Berge des Daoismus in China, Provinz Hunan, China)   [geo] 衡山   héngshān   Edit/Delete this post
halb fünf, 4:30 四點半   [ 四点半 ]   sìdiǎnbàn   Edit/Delete this post
Fünf Tigergeneräle   [lit] 五虎将   [ 五虎將 ]   wǔhǔjiāng   Edit/Delete this post
n   Fünf Klassiker 五经   [ 五經 ]   wǔjīng   Edit/Delete this post
prop   Große Seen (Gruppe von fünf Seen in Nordamerika)   [geo] 五大湖   wǔdàhú   Edit/Delete this post
fünf Uhr 五点   [ 五點 ]   wǔdiǎn   Edit/Delete this post
v   fünf ethnischen Minderheiten, welche China gründeten 五族   wǔzú   Edit/Delete this post
n   Fünf-Sterne-Hotel   [econ] 五星级酒店   [ 五星級酒店 ]   wǔxīngjíjiǔdiàn   Edit/Delete this post
n   Basis Statistik nach fünf Volkszählungen 五次全国人口普查人口基本情况   [ 五次全國人口普查人口基本情況 ]   wǔcìquánguórénkǒupǔchárénkǒujīběnqíngkuàng   Edit/Delete this post
5 Kontinente verbunden mit fünf Ringen (Olympische Spiele) 五环五洲   [ 五環五洲 ]   wǔhuánwǔzhōu   Edit/Delete this post
fünf Stunden 五时   [ 五時 ]   wǔshí   Edit/Delete this post
n   die fünf Metalle Gold, Silber, Kupfer, Eisen und Zinn 五金   wǔjīn   Edit/Delete this post
prop   Das Spiel der fünf Tiere (Qigong Übungen)   [sport] 五禽戏   [ 五禽戲 ]   wǔqínxì   Edit/Delete this post
Only the first 50 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: