Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

v   hacken, fällen, spalten   kǎn   Edit/Delete this post
v   ein Urteil (über etw / j-n) fällen 评判   [ 評判 ]   píngpàn   Edit/Delete this post
n   Holzeinschlag, fällen, einschlagen 采伐   [ 採伐 ]   cǎifá   Edit/Delete this post
v   fällen, abholzen, umhauen     Edit/Delete this post
v   fällen, Holzeinschlag, einschlagen 砍伐   kǎnfá   Edit/Delete this post
v   fällen 砍断   [ 砍斷 ]   kǎnduàn   Edit/Delete this post
einschränken, fällen   shàn   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

v   urteilen, beurteilen, ein Urteil fällen 判断   [ 判斷 ]   pànduàn   Edit/Delete this post
n   in allen Fällen 千万   [ 千萬 ]   qiānwàn   Edit/Delete this post
Erst nach seinem Tod läßt sich über einen Menschen ein Urteil fällen.   [prov] 盖棺论定   [ 蓋棺論定 ]   gàiguānlùndìng   Edit/Delete this post
v   Bäume fällen, Baum fällen, Holz schlagen 砍树   [ 砍樹 ]   kǎnshù   Edit/Delete this post
v   eine Entscheidung fällen 拿主意   názhǔyi   Edit/Delete this post
v   ein Werturteil fällen, eine Entscheidung treffen 作出判断   [ 作出判斷 ]   zuòchūpànduàn   Edit/Delete this post
v   ein Urteil fällen, einen Fall abschließen   [law] 定案   dìng'àn   Edit/Delete this post
v   eine politische Entscheidung fällen, eine politische Linie festlegen   [pol] 决策   [ 決策 ]   juécè   Edit/Delete this post
v   Bäume fällen, Holz fällen 伐木   fámù   Edit/Delete this post
adv   (wörtl.) in acht od. neun von zehn Fällen, höchstwahrscheinlich, mit großer Sicherheit   [prov] 十有八九   shíyǒubājiǔ   Edit/Delete this post
adv   (wörtl.) in acht od. neun von zehn Fällen, höchstwahrscheinlich, mit großer Sicherheit   [prov] 十之八九   shízhībājiǔ   Edit/Delete this post
in den meisten Fällen, meistens 在大多数的情况下   [ 在大多數的情況下 ]   zàidàduōshùdeqíngkuàngxià   Edit/Delete this post
ein Urteil fällen (in erster Instanz)   [law] 作出一审判决   [ 作出一審判決 ]   zuòchūyīshěnpànjué   Edit/Delete this post
n   in den meisten Fällen, zumeist 多数情况下   [ 多數情況下 ]   duōshùqíngkuàngxià   Edit/Delete this post
Fehlspruch fällen 失断   [ 失斷 ]   shīduàn   Edit/Delete this post

In Examples

The following entry has not been verified:

Seine Geschichte wurde bereits gründlich untersucht, man kann nun das Urteil fällen. 他的历史已经调查清楚   [ 他的歷史已經調查清楚 ]   Tāde lìshǐ yǐjīng diàochá qīngchǔ,可以做结论了.   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: