Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

erste, erster, erstes 第一个   [ 第一個 ]   dìyīge   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

S   Kopf, erster   shǒu   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   anfänglich, erste, erster, vorläufig 初步   chūbù   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Sieger, Erster, oder Gewinner eines Wettbewerb   [Sport] 冠军   [ 冠軍 ]   guànjūn   Beitrag bearbeiten oder löschen
erster (Tag des Monats) 1日   1 rì   Beitrag bearbeiten oder löschen
erster, zweiter, dritter und vierter Ton im Chinesischen 阴阳上去   [ 陰陽上去 ]   yīnyángshǎngqù   Beitrag bearbeiten oder löschen
Num   der Erste, erster 头一   [ 頭一 ]   tóuyī   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Eig   Erster Mai   [Pol] 国际劳动节   [ 國際勞動節 ]   guójìláodòngjié   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   erster Weltkrieg   [Gesch] 第一次世界大战   [ 第一次世界大戰 ]   dìyīcìshìjièdàzhàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Julius Nyerere (erster Präsident von Tansania)   (1922 - 1999)     [Pers] 尼雷尔   [ 尼雷爾 ]   níléi'ěr   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   erster bemannter Raumflug 首次载人航天飞行   [ 首次載人航天飛行 ]   shǒucìzàirénhángtiānfēixíng   Beitrag bearbeiten oder löschen
1. April, erster April 4月1日   4 yuè 1 rì   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   wiederverheiratete Frau (veraltete, abfällige Redensart; Herkunft: bringt ihre Kinder aus erster Ehe mit in die neue Familie) 拖油瓶   tuōyóupíng   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

S   Mustafa Kemal, seit 1934 Atatürk (* 1881 in Thessaloniki ehem. Selânik; † 10. November 1938 in Istanbul) ist der Begründer der modernen Türkei und war erster Präsident der nach dem Ersten Weltkrieg aus dem Osmanischen Reich hervorgegangenen Republik Türkei. 阿塔图尔克   [ 阿塔圖爾克 ]   ātǎtú'ěrkè   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   erster Steuermann 大夥   dàhuǒ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   erster Platz 第一名   dìyīmíng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Huang2di4, Erster der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen.   (ca. 2674 v.Chr. - ca. 2575 v.Chr.)     [Pers] 黄帝   [ 黃帝 ]   huángdì   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   heilige Schrift, erster Ton   [Rel]   [ ]   jìng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   erster Monat einer Jahreszeit   mèng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adv   erst, erstmal, zunächst, vor allem, zuallererst, vor allen Dingen, in erster Linie 首先   shǒuxiān   Beitrag bearbeiten oder löschen
erster Tag des jungen Mondes und des chinesischen Monats   shuò   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   etw anführen, als Erster etw machen, die Initiative ergreifen 带头   [ 帶頭 ]   dàitóu   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Erster Punischer Krieg 第一次布匿战争   [ 第一次布匿戰爭 ]   dìyīcìbùnìzhànzhēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   aus erster Hand 第一手   dìyīshǒu   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   etw. Priorität einräumen, an erster Stelle stehen 尽先   [ 盡先 ]   jìnxiān   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Erster Mai, Tag der Arbeit 劳动节   [ 勞動節 ]   láodòngjié   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   etw als Erster tun, (bei etw) der Erste sein, j-n/ etw anführen 领头   [ 領頭 ]   lǐngtóu   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Sandong jingshu mulu: Index der klassischen Bücher der drei Höhlen; erster Katalog des daoistischen Kanons (道藏Dao4zang4), der das gesamte taoistische Schrifttum umfasste. 471 n. Chr., Verfasser: 陸修靜   [Werk] 三洞經書目錄   [ 三洞经傳目錄 ]   sāndòngjīngshūmùlù   Beitrag bearbeiten oder löschen
Silbenanfang, erster Buchstabe einer Silbe 声母   [ 聲母 ]   shēngmǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Urheber einer Freveltat; jd, der als erster einer üblen Tat den Weg ebnet 始作俑者   shǐzuòyǒngzhě   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   als erster von einem Unheil betroffen sein, etw am stärksten zu spüren bekommen   [Sprichw] 首当其冲   [ 首當其衝 ]   shǒudāngqíchōng   Beitrag bearbeiten oder löschen
vor allem, in erster Linie, vor allen Dingen 首要原因   shǒuyàoyuányīn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   erstmalig, erstes Beispiel, erster Fall 首例   shǒulì   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   als erster etw tun, die Führung übernehmen 率先   shuàixiān   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   an erster Stelle, erstens   [ ]     Beitrag bearbeiten oder löschen
erster Klasse Abteil (Bahn) 一等车箱   [ 一等車箱 ]   yīděngchēxiāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   hoher Ton, erster Ton   [Sprachw] 阴平   [ 陰平 ]   yīnpíng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   April-Scherztag (erster April) 愚人节   [ 愚人節 ]   yúrénjié   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   erster Monat des Mondkalenders 正月   zhēngyuè   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Erster Japanisch-Chinesischer Krieg   [Gesch] 中日甲午战争   [ 中日甲午戰爭 ]   zhōngrìjiǎwǔzhànzhēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
erster Entwurf 初稿   chūgǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Erster Ingenieur 大轮   [ 大輪 ]   dàlún   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Erster Opiumkrieg 第一次鸦片战争   [ 第一次鴉片戰爭 ]   dìyīcìyāpiànzhànzhēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Erster Kreuzzug 第一次十字军东征   [ 第一次十字軍東征 ]   dìyīcìshízìjūndōngzhēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
erster Druck 第一印   dìyīyìn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   erster Stock 二楼   [ 二樓 ]   èrlóu   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Gangnihessou (erster der traditionellen "Zwölf Könige von Dahomey")   [Pers] 冈尼何梭   [ 岡尼何梭 ]   gāngníhésuō   Beitrag bearbeiten oder löschen
erster Besuch des frischvermählten Paares bei den Eltern der Frau 回门   [ 回門 ]   huímén   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adv   so früh wie möglich, bei erster Gelegenheit 尽早   [ 儘早 ]   jǐnzǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   erster Tag im neuen Jahr 年初一   niánchūyī   Beitrag bearbeiten oder löschen
Nur die ersten 50 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: