Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

erste, erster, erstes 第一个   [ 第一個 ]   dìyīge   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

n   Kopf, erster   shǒu   Edit/Delete this post
adj   anfänglich, erste, erster, vorläufig 初步   chūbù   Edit/Delete this post
n   Sieger, Erster, oder Gewinner eines Wettbewerb   [sport] 冠军   [ 冠軍 ]   guànjūn   Edit/Delete this post
erster (Tag des Monats) 1日   1 rì   Edit/Delete this post
erster, zweiter, dritter und vierter Ton im Chinesischen 阴阳上去   [ 陰陽上去 ]   yīnyángshǎngqù   Edit/Delete this post
num   der Erste, erster 头一   [ 頭一 ]   tóuyī   Edit/Delete this post

Hits

prop   Erster Mai   [pol] 国际劳动节   [ 國際勞動節 ]   guójìláodòngjié   Edit/Delete this post
prop   Julius Nyerere (erster Präsident von Tansania)   (1922 - 1999)     [pers] 尼雷尔   [ 尼雷爾 ]   níléi'ěr   Edit/Delete this post
n   erster bemannter Raumflug 首次载人航天飞行   [ 首次載人航天飛行 ]   shǒucìzàirénhángtiānfēixíng   Edit/Delete this post
1. April, erster April 4月1日   4 yuè 1 rì   Edit/Delete this post
n   erster Weltkrieg   [hist] 第一次世界大战   [ 第一次世界大戰 ]   dìyīcìshìjièdàzhàn   Edit/Delete this post
n   wiederverheiratete Frau (veraltete, abfällige Redensart; Herkunft: bringt ihre Kinder aus erster Ehe mit in die neue Familie) 拖油瓶   tuōyóupíng   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

prop   Huang2di4, Erster der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen.   (ca. 2674 BC - ca. 2575 BC)     [pers] 黄帝   [ 黃帝 ]   huángdì   Edit/Delete this post
n   erster Monat einer Jahreszeit   mèng   Edit/Delete this post
adv   erst, erstmal, zunächst, vor allem, zuallererst, vor allen Dingen, in erster Linie 首先   shǒuxiān   Edit/Delete this post
n   Mustafa Kemal, seit 1934 Atatürk (* 1881 in Thessaloniki ehem. Selânik; † 10. November 1938 in Istanbul) ist der Begründer der modernen Türkei und war erster Präsident der nach dem Ersten Weltkrieg aus dem Osmanischen Reich hervorgegangenen Republik Türkei. 阿塔图尔克   [ 阿塔圖爾克 ]   ātǎtú'ěrkè   Edit/Delete this post
n   erster Steuermann 大夥   dàhuǒ   Edit/Delete this post
n   erster Platz 第一名   dìyīmíng   Edit/Delete this post
v   etw. Priorität einräumen, an erster Stelle stehen 尽先   [ 盡先 ]   jìnxiān   Edit/Delete this post
n   heilige Schrift, erster Ton   [rel]   [ ]   jìng   Edit/Delete this post
n   Erster Mai, Tag der Arbeit 劳动节   [ 勞動節 ]   láodòngjié   Edit/Delete this post
n   etw als Erster tun, (bei etw) der Erste sein, j-n/ etw anführen 领头   [ 領頭 ]   lǐngtóu   Edit/Delete this post
prop   Sandong jingshu mulu: Index der klassischen Bücher der drei Höhlen; erster Katalog des daoistischen Kanons (道藏Dao4zang4), der das gesamte taoistische Schrifttum umfasste. 471 n. Chr., author: 陸修靜   [book] 三洞經書目錄   [ 三洞经傳目錄 ]   sāndòngjīngshūmùlù   Edit/Delete this post
Silbenanfang, erster Buchstabe einer Silbe 声母   [ 聲母 ]   shēngmǔ   Edit/Delete this post
vor allem, in erster Linie, vor allen Dingen 首要原因   shǒuyàoyuányīn   Edit/Delete this post
v   als erster etw tun, die Führung übernehmen 率先   shuàixiān   Edit/Delete this post
erster Tag des jungen Mondes und des chinesischen Monats   shuò   Edit/Delete this post
n   an erster Stelle, erstens   [ ]     Edit/Delete this post
n   erster Monat des Mondkalenders 正月   zhēngyuè   Edit/Delete this post
n   Erster Japanisch-Chinesischer Krieg   [hist] 中日甲午战争   [ 中日甲午戰爭 ]   zhōngrìjiǎwǔzhànzhēng   Edit/Delete this post
erster Entwurf 初稿   chūgǎo   Edit/Delete this post
prop   Erster Ingenieur 大轮   [ 大輪 ]   dàlún   Edit/Delete this post
v   etw anführen, als Erster etw machen, die Initiative ergreifen 带头   [ 帶頭 ]   dàitóu   Edit/Delete this post
n   Erster Opiumkrieg 第一次鸦片战争   [ 第一次鴉片戰爭 ]   dìyīcìyāpiànzhànzhēng   Edit/Delete this post
n   Erster Punischer Krieg 第一次布匿战争   [ 第一次布匿戰爭 ]   dìyīcìbùnìzhànzhēng   Edit/Delete this post
adj   aus erster Hand 第一手   dìyīshǒu   Edit/Delete this post
erster Druck 第一印   dìyīyìn   Edit/Delete this post
n   erster Stock 二楼   [ 二樓 ]   èrlóu   Edit/Delete this post
prop   Gangnihessou (erster der traditionellen "Zwölf Könige von Dahomey")   [pers] 冈尼何梭   [ 岡尼何梭 ]   gāngníhésuō   Edit/Delete this post
erster Besuch des frischvermählten Paares bei den Eltern der Frau 回门   [ 回門 ]   huímén   Edit/Delete this post
n   erster Tag im neuen Jahr 年初一   niánchūyī   Edit/Delete this post
n   Urheber einer Freveltat; jd, der als erster einer üblen Tat den Weg ebnet 始作俑者   shǐzuòyǒngzhě   Edit/Delete this post
v   als erster von einem Unheil betroffen sein, etw am stärksten zu spüren bekommen   [prov] 首当其冲   [ 首當其衝 ]   shǒudāngqíchōng   Edit/Delete this post
n   erstmalig, erstes Beispiel, erster Fall 首例   shǒulì   Edit/Delete this post
erster Tag eines Monats 一号   [ 一號 ]   yīhào   Edit/Delete this post
erster Klasse Abteil (Bahn) 一等车箱   [ 一等車箱 ]   yīděngchēxiāng   Edit/Delete this post
n   hoher Ton, erster Ton   [ling] 阴平   [ 陰平 ]   yīnpíng   Edit/Delete this post
n   April-Scherztag (erster April) 愚人节   [ 愚人節 ]   yúrénjié   Edit/Delete this post
n   erster Minister 宰相   zǎixiàng   Edit/Delete this post
Only the first 50 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: