Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

V   erreichen, ankommen     Beitrag bearbeiten oder löschen
V   schlagen, erreichen   pāi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Erreichen, Erzielen, Errungenschaft 成就   chéngjiù   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   erreichen, erlangen, maximal ... betragen, betragen max. ... 高达   [ 高達 ]   gāodá   Beitrag bearbeiten oder löschen
erwerben; sich anschaffen, erlangen, erreichen 获得   [ 獲得 ]   huòdé   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   erhalten, erreichen 受到   shòudào   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   erlangen, erreichen   [ ]     Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Bestätigung erhalten ( erreichen, finden ) 得到承认   [ 得到承認 ]   dédàochéngrèn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   erreichen 赶上   [ 趕上 ]   gǎnshàng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   erreichen, ankommen 赶到   [ 趕到 ]   gǎndào   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   aufsetzen, erreichen, hineingehen für, machen, sich kümmern um, tun   gǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   etw. erreichen/schaffen können 来得及   [ 來得及 ]   láidejí   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   erreichen, erhalten 谋取   [ 謀取 ]   móuqǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   vollenden, ausführen, erreichen, erfüllen, etw. zustande bringen 完成   wánchéng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   erzielen, erlangen, erreichen 达成   [ 達成 ]   dáchéng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   eintreffen in, ankommen in, erreichen (Bestimmungsort) 抵达   [ 抵達 ]   dǐdá   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   erreichen, sich beeilen und erreichen 赶上去   [ 趕上去 ]   gǎnshàngqù   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   sicher sein, etw zu erhalten, erreichen 稳拿   [ 穩拿 ]   wěnná   Beitrag bearbeiten oder löschen
pāramitā, Vollkommenheit (erreichen) (Buddhismus)   [Rel] 波罗蜜多   [ 波羅蜜多 ]   bōluómìduō   Beitrag bearbeiten oder löschen
schlagen, erreichen 点击   [ 點擊 ]   diǎnjī   Beitrag bearbeiten oder löschen
erreichen, ankommen     Beitrag bearbeiten oder löschen
erreichen, ankommen   huāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
erreichen, ankommen     Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   erreichen 可得到   kědédào   Beitrag bearbeiten oder löschen
erhalten, erreichen 领取   [ 領取 ]   lǐngqǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
erreichen, ankommen   zhēn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   erreichen 可获得   [ 可獲得 ]   kěhuòdé   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   erreichen 可实现   [ 可實現 ]   kěshíxiàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   erreichen 可完成   kěwánchéng   Beitrag bearbeiten oder löschen
schlagen, erreichen   pǒu   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   erreichen 取到   qǔdào   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   erreichen 伸手碰到   shēnshǒupèngdào   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

V   nicht erreichen 不到   Beitrag bearbeiten oder löschen
hart daran arbeiten, etwas zu erreichen 发愤图强   [ 發憤圖強 ]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

V   etw erreichen, erzielen, erledigen 成就   chéngjiù   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   etw erreichen   [ ]   gòu   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Tatra (slowakisch und polnisch Tatry) ist der Name eines Gebirgskomplexes des geologischen Fatra-Tatra-Gebietes in den Karpaten. Der Großteil liegt in der Slowakei, ein kleiner Teil in Polen (der Rysy mit 2499 m ü. NN. ist der höchste Berg Polens). Mit 2.655 m ü. NN ist der Gerlachovský štít in der Slowakei die höchste Erhebung der Tatra und der ganzen Karpaten. Nur in ihrem nördlichsten Teil, der Hohen Tatra, und im südlichen Teil, dem Făgăraş-Gebirge, dem Retezat und dem Bucegi-Gebirge, erreichen die Karpatengipfel Höhen von mehr als 2500 m. 塔特拉山   tǎtèlāshān   Beitrag bearbeiten oder löschen
Möge dir gelingen, was du erreichen möchtest. 心想事成   xīnxiǎngshìchéng   Beitrag bearbeiten oder löschen
"Durch die Hintertür gehen". (Redensart) Beziehungen zum eigenen Vorteil nutzen, um ein Ziel zu erreichen, etwas zu bekommen o.ä. 走后门   [ 走后門 ]   zǒuhòumén   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   Etwas schlechtreden, weil man es selber nicht erreichen kann 吃不到葡萄说葡萄酸   [ 吃不到葡萄說葡萄酸 ]   chībudàopútáoshuōpútáosuān   Beitrag bearbeiten oder löschen
einen bestimmten Standard erreichen 达标   [ 達標 ]   dábiāo   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   etw erreichen, zu etw gelangen, zu etw kommen 达到   [ 達到 ]   dádào   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   ankommen, eintreffen, etw erreichen 到达   [ 到達 ]   dàodá   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   pünktlich erreichen, rechtzeitg ankommen 赶到   [ 趕到 ]   gǎndào   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   eine Schwierigkeit gemeistert, einen Standard erreichen / Test bestehen 过关   [ 過關 ]   guòguān   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   alles auf einmal erreichen wollen, auf rasche Ergebnisse aus sein, erfolgshungrig 急於求成   [ 急于求成 ]   jíyúqiúchéng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   etw. nicht erreichen/schaffen können 来不及   [ 來不及 ]   láibùjí   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   nichts erreichen 一无所获   [ 一無所獲 ]   yīwúsuǒhuò   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   das Maximum erreichen 达到最大   [ 達到最大 ]   dádàozuìdà   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   das gleiche Niveau erreichen 达到同一水平   [ 達到同一水平 ]   dádàotóngyīshuǐpíng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Nur die ersten 50 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: