Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

adj   entsprechend 相应   [ 相應 ]   xiāngyīng   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

analog, entsprechend 类似的   [ 類似的 ]   lèisìde   Edit/Delete this post
adj   entsprechend 关于   [ 關於 ]   guānyú   Edit/Delete this post
prep   nach, gemäß, entsprechend, aufgrund   [ ]   píng   Edit/Delete this post
prep   nach Maßgabe, entsprechend, gemäß, laut 按照   ànzhào   Edit/Delete this post
adj   passend, geeignet, entsprechend 适合地   [ 適合地 ]   shìhéde   Edit/Delete this post
adj   angebracht, entsprechend, passend 相称   [ 相稱 ]   xiāngchēng   Edit/Delete this post
adj   entsprechend 相称   [ 相稱 ]   xiāngchēng   Edit/Delete this post
entsprechend, nach, gemäß 依照   yīzhào   Edit/Delete this post
adj   entsprechend, betreffend 相配   xiāngpèi   Edit/Delete this post
adv   entsprechend 相应的   [ 相應的 ]   xiāngyīngde   Edit/Delete this post
v   entsprechend 相匹配   xiāngpīpèi   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

v   jmds. Geschmack entsprechend / sein, etw. angenehm finden, passen, normal in Ordnung 对劲   [ 對勁 ]   duìjìn   Edit/Delete this post
n   Bund (Verwaltungseinheit im autonomen Gebiet innere Mongolei, einem Provinzbezirk entsprechend)   méng   Edit/Delete this post
jede Stelle entsprechend ihren Pflichten 各司其职   [ 各司其職 ]   gèsīqízhí   Edit/Delete this post
qualifiziert, normgerecht, der Norm/dem Standard entsprechend 合格   hégé   Edit/Delete this post
adj   zufrieden sein ( dem Wunsch entsprechend ) 满意   [ 滿意 ]   mǎnyì   Edit/Delete this post
den Umständen entsprechend handeln 通权达变   [ 通權達變 ]   tōngquándábiàn   Edit/Delete this post
adj   nicht dem Standard entsprechend 非标准   [ 非標準 ]   fēibiāozhǔn   Edit/Delete this post
n   auf etw. zugeschnitten sein, den jeweiligen Umständen entsprechend handeln 量身定制   liàngshēndìngzhì   Edit/Delete this post
entsprechend den Umständen handeln, maßschneidern 量体裁衣   [ 量體裁衣 ]   liàngtǐcáiyī   Edit/Delete this post
adj   der Jahreszeit entsprechend, saisonal 时令   [ 時令 ]   shílìng   Edit/Delete this post
adj   entsprechend den Erfordernissen der Zeit 与时俱进   [ 與時俱進 ]   yǔshíjùjìn   Edit/Delete this post
v   entsprechend den Umständen, nach Gutdünken 酌情   zhuóqíng   Edit/Delete this post
entsprechend dem Prinzip des gegenseitigen Vorteils 本着互利原则   [ 本著互利原則 ]   běnzhehùlìyuánzé   Edit/Delete this post
v   etw wie geplant machen, etw genauso machen, etw entsprechend tun 照做   zhàozuò   Edit/Delete this post

In Examples

The following entry has not been verified:

Die Feuerkraft dem Gelände entsprechend verteilen. 地形配备火力   [ 地形配備火力 ]   àn dìxíng pèibèi huǒlì.   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: