Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

von ... entfernt   [ ]     Edit/Delete this post
weg, entfernt 以外   yǐwài   Edit/Delete this post
adj   weit, entfernt, entlegen   [ ]   yuǎn   Edit/Delete this post
adj   entfernt 离去   [ 離去 ]   líqù   Edit/Delete this post
adj   entfernt, weit weg   [ ]   liáo   Edit/Delete this post
adj   entfernt, fern, weit   [ ]   miǎn   Edit/Delete this post
adj   entfernt 远距离   [ 遠距離 ]   yuǎnjùlí   Edit/Delete this post
v   fern, weit; entfernt, entlegen 远隔   [ 遠隔 ]   yuǎngé   Edit/Delete this post
entfernt, fern   xiá   Edit/Delete this post
v   entfernt 移除   yíchú   Edit/Delete this post
entfernt, fern   chuò   Edit/Delete this post
fern, entfernt   jiǒng   Edit/Delete this post
entfernt, fern   miǎo   Edit/Delete this post
fern, entfernt 遥遥   [ 遙遙 ]   yáoyáo   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

adj   wie weit entfernt 多远   [ 多遠 ]   duōyuǎn   Edit/Delete this post
Auch wenn gute Freunde weit voneinander entfernt leben, bleiben sie sich im Herzen doch nahe. 海内存知己天涯若比邻   [ 海內存知己天涯若比鄰 ]   hǎinèicúnzhījǐtiānyáruòbǐlín   Edit/Delete this post
verlassen, trennen, entfernt von   [ ]     Edit/Delete this post
adj   ist weit entfernt 路途遥远   [ 路途遙遠 ]   lùtúyáoyuǎn   Edit/Delete this post
adj   nicht weit entfernt 不远   [ 不遠 ]   bùyuǎn   Edit/Delete this post
adj   fern und verschwommen, weit entfernt und undeutlich 渺茫   miǎománg   Edit/Delete this post
adj   ganz verschieden, Welten voneinander entfernt, ein Unterschied wie Tag und Nacht   [prov] 大相径庭   [ 大相徑庭 ]   dàxiāngjìngtíng   Edit/Delete this post
v   entfernt sein 相距   xiāngjù   Edit/Delete this post
weit entfernt 远处   [ 遠處 ]   yuǎnchù   Edit/Delete this post
adj   (V << K) weit entfernt sein von, viel fehlen an 差得远   [ 差得遠 ]   chàdeyuǎn   Edit/Delete this post
sehr weit entfernt 好远   [ 好遠 ]   hǎoyuǎn   Edit/Delete this post
Von zu Hause entfernt 离家   [ 離家 ]   líjiā   Edit/Delete this post

In Examples

The following entry has not been verified:

sehr weit voneinander entfernt 相距太远   [ 相距太遠 ]   Xiāngjù tàiyuǎn   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: