Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

S   unbestimmter Artikel (ein, eine) <Grammatik>   [Sprachw] 不定冠词   [ 不定冠詞 ]   bùdìngguàncí   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

ein, eine 一个   [ 一個 ]   yīgè   Beitrag bearbeiten oder löschen
eine (Person, ZEW) 一名   yīmíng   Beitrag bearbeiten oder löschen
ein, eine, einer (personenbezogen) 一位   yīwèi   Beitrag bearbeiten oder löschen
eine/r/s, der ... (mit Superlativ) 之一   zhīyī   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   (ein) Thema geben, stellen; (eine) (Prüfungs-)aufgabe stellen 出题目   [ 出題目 ]   chūtímù   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   studieren, eine (Hoch-)Schule besuchen 就读   [ 就讀 ]   jiùdú   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Reggae (eine (ursprünglich) jamaikanische Musikform)   [Mus] 雷盖配乐歌曲   [ 雷蓋配樂歌曲 ]   léigàipèilègēqǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
einer/eine/eines von einem Paar     Beitrag bearbeiten oder löschen
S   (eine) hochrangige Delegation   [Pol] 高级代表团   [ 高級代表團 ]   gāojídàibiǎotuán   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   (eine) Stärke, Fertigkeit 拿手戏   [ 拿手戲 ]   náshǒuxì   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   eine (alte) Gelehrtenfamilie 书香门第   [ 書香門第 ]   shūxiāngméndì   Beitrag bearbeiten oder löschen
(eine) Musikaufnahme machen (Tonaufnahme) 音乐录音   [ 音樂錄音 ]   yīnyuèlùyīn   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

eine Art Flagge, worauf eine weiße Tigerfigur sowie blauer Himmel gestickt werden. In einem von Wang, Anshis (ein berühmter Politiker, Denker, Literaturwissenschaftler sowie Dichter in Song-Dynastie) Spruchpaaren wurde diese Art Flagge erwähnt, mit dem Wang angeblich seine Ehefrau erworben haben sollte. 飞虎旗   [ 飛虎旗 ]   fēihǔqí   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   enthüllen, (eine Sensation) an die Öffentlichkeit bringen 爆出   bàochū   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   eine Bestie in der chinesischen Mythologie; Bezeichnung für Gefängnis im Altertum   [Gesch] 狴犴   bì'àn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   eine Waffe bei sich tragen, bewaffnet sein 带枪   [ 帶槍 ]   dàiqiāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   eine Geldstrafe verhängen 罚款   [ 罰款 ]   fákuǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Hui, Hui-Chinesen (eine chinesische Nationalität, mehrheitlich muslimisch) 回族   huízú   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   eine Rede halten, einen Vortrag halten 讲演   [ 講演 ]   jiǎngyǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   unter Einfluss von Alkohol eine falsche Bemerkung machen, etwas falsches sagen 酒后失言   [ 酒後失言 ]   jiǔhòushīyán   Beitrag bearbeiten oder löschen
ein anderer, eine andere, ein anderes ... 另一个   [ 另一個 ]   lìngyīgè   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...)   miàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eine Welt, ein Traum (One world - one dream), Slogan Olympia 2008 同一个世界同一个梦想   [ 同一個世界同一個夢想 ]   tóngyīgèshìjiètóngyīgèmèngxiǎng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   eine Frage stellen 问问题   [ 問問題 ]   wènwèntí   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eine neue Armee (oder Kraft) tritt plötzlich auf, eine neue Kraft tritt an 异军突起   [ 異軍突起 ]   yìjūntūqǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   eine Chance haben 有机会   [ 有機會 ]   yǒujīhuì   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Brachistochrone (schnellste Verbindung zweier Punkte durch eine Bahn, auf der ein Massenpunkt unter dem Einfluss der Gravitationskraft reibungsfrei hinabgleitet)   [Phys] 最速降线问题   [ 最速降線問題 ]   zuìsùjiàngxiànwèntí   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   eine Sache, eine Angelegenheit 一件事   yījiànshì   Beitrag bearbeiten oder löschen
eine bestimmte Politik verfolgen 采取政策   [ 採取政策 ]   cǎiqǔzhèngcè   Beitrag bearbeiten oder löschen
eine Methode anwenden 采取办法   [ 採取辦法 ]   cǎiqǔbànfǎ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Cryogenium (eine Epoche der Erdgeschichte)   [Geol] 成冰纪   [ 成冰紀 ]   chéngbīngjì   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   eine Dissertation verteidigen 答辨   dábiàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Tenrekartigen (lat: Afrosoricida, eine Ordnung der Säugetiere)   [Bio] 非洲蝟目   fēizhōuwèimù   Beitrag bearbeiten oder löschen
eine Tätigkeit ausführen 干事儿   [ 幹事兒 ]   gànshì'ér   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   sich in eine bestimmte Position bringen 跻身   [ 躋身 ]   jīshēn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   eine Partei gründen   [Pol] 建党   [ 建黨 ]   jiàndǎng   Beitrag bearbeiten oder löschen
eine Drehung gegen den Uhrzeigersinn 经逆时针转动   [ 經逆時針轉動 ]   jīngnìshízhēnzhuǎndòng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Gehen <eine Sportdisziplin>   [Sport] 竞走   [ 競走 ]   jìngzǒu   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Vielblütige Rose, Rispen-Rose, Polyantha-Rose (lat: Rosa multifloral, eine Wildrose)   [Bio] 蔷薇   [ 薔薇 ]   qiángwéi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   eine Flasche Bier   [Ess] 一瓶啤酒   yīpíngpíjiǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   notwendig & hinreichende Bedingungen für eine nichttriviale Lösung   [Math] 有非平庸解的充要条件   [ 有非平庸解的充要條件 ]   yǒufēipíngyōngjiědechōngyàotiáojiàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
eine Wendung zum Besseren 转机   [ 轉機 ]   zhuǎnjī   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   freiwillig eine schwere Aufgabe übernehmen 自告奋勇   [ 自告奮勇 ]   zìgàofènyǒng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Atometer, (am, eine Längeneinheit)   [Phys] 阿公尺   āgōngchǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Ediacarium (eine Periode der Erdgeschichte)   [Geol] 埃迪卡拉纪   [ 埃迪卡拉紀 ]   āidíkǎlājì   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Pittas (lat: Pittidae, eine Familie der Sperlingsvögel)   [Bio] 八色鸫属   [ 八色鶇屬 ]   bāsèdōngshǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Lerchen (lat: Alaudidae, eine Familie der Singvogel)   [Bio] 百灵科   [ 百靈科 ]   bǎilíngkē   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Trappen (lat Otididae, eine Familie der Vögel)   [Bio]   [ ]   bǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Rhyacium (eine Periode der Erdgeschichte)   [Geol] 层侵纪   [ 層侵紀 ]   céngqīnjì   Beitrag bearbeiten oder löschen
Nur die ersten 50 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: