Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

S   unbestimmter Artikel (ein, eine) <Grammatik>   [Sprachw] 不定冠词   [ 不定冠詞 ]   bùdìngguàncí   Beitrag bearbeiten oder löschen
(ein) Monohydroxybenzol   [Chem] 一元酚   yīyuánfēn   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

ein, eine 一个   [ 一個 ]   yīgè   Beitrag bearbeiten oder löschen
ein, eine, einer (personenbezogen) 一位   yīwèi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   (ein) Thema geben, stellen; (eine) (Prüfungs-)aufgabe stellen 出题目   [ 出題目 ]   chūtímù   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ein (schlechter) Mensch in Bedrängnis ist zu allem fähig. 狗急跳墙   [ 狗急跳牆 ]   gǒujítiàoqiáng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Wer weiß, wozu das gut ist!; Ein (anfängliches) Unglück entpuppt sich als Glücksfall 塞翁失马   [ 塞翁失馬 ]   sàiwēngshīmǎ   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   bewässern, (ein)gießen 浇灌   [ 澆灌 ]   jiāoguàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
ein 秀才 Xiu cai (Siu-ts'ai) 生员   [ 生員 ]   shēngyuán   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Adv   etwas, ein bisschen   [ ]   diǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
eine Art Flagge, worauf eine weiße Tigerfigur sowie blauer Himmel gestickt werden. In einem von Wang, Anshis (ein berühmter Politiker, Denker, Literaturwissenschaftler sowie Dichter in Song-Dynastie) Spruchpaaren wurde diese Art Flagge erwähnt, mit dem Wang angeblich seine Ehefrau erworben haben sollte. 飞虎旗   [ 飛虎旗 ]   fēihǔqí   Beitrag bearbeiten oder löschen
Int   ein lauter und plötzlicher Ruf oder Schrei, um Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen   dāi   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Tinky Winky (ein Teletubby)   [Pers] 丁丁   dīngdīng   Beitrag bearbeiten oder löschen
ein anderer, eine andere, ein anderes ... 另一个   [ 另一個 ]   lìngyīgè   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   einsteigen ( ins Bus, in ein Auto… ) 上车   [ 上車 ]   shàngchē   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   ein Praktikum machen 实习   [ 實習 ]   shíxí   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eine Welt, ein Traum (One world - one dream), Slogan Olympia 2008 同一个世界同一个梦想   [ 同一個世界同一個夢想 ]   tóngyīgèshìjiètóngyīgèmèngxiǎng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Pron   ein wenig 一点点   [ 一點點 ]   yīdiǎndiǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
mehr als ein Jahr (lang) 一年多   yīniánduō   Beitrag bearbeiten oder löschen
Pron   ein bisschen 一点点   [ 一點點 ]   yīdiǎndiǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   ein China (im Sinne der Ein-China-Politik)   [Pol] 一个中国   [ 一個中國 ]   yīgèzhōngguó   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   ein Übel mit Stumpf und Stiel ausrotten 治本   zhìběn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   ein Problem von Grund auf lösen 治本   zhìběn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Brachistochrone (schnellste Verbindung zweier Punkte durch eine Bahn, auf der ein Massenpunkt unter dem Einfluss der Gravitationskraft reibungsfrei hinabgleitet)   [Phys] 最速降线问题   [ 最速降線問題 ]   zuìsùjiàngxiànwèntí   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Feuerstein, Flint (ein Mineral)   [Geol] 打火石   dǎhuǒshí   Beitrag bearbeiten oder löschen
ein Missverständnis ist aufgetreten 发生误会   [ 發生誤會 ]   fāshēngwùhuì   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   PDA (english: Personal Digital Assistant = persönlicher digitaler Assistent, ein tragbarer Taschencomputer) 个人数位助理   [ 個人數位助理 ]   gèrénshùwèizhùlǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Biber (ein Nagetier)   [Bio] 海狸   hǎilí   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Bewegung für ein Rauchverbot 禁烟运动   [ 禁煙運動 ]   jìnyānyùndòng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   ein Bankkonto eröffnen 开户   [ 開戶 ]   kāihù   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Trolli, Trolley (ein Koffer mit Rädern zum Ziehen) 拉杆箱   lāgānxiāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Lonsdaleit, hexagonaler Diamant (ein sehr seltenes Miniral)   [Geol] 蓝丝黛尔石   [ 藍絲黛爾石 ]   lánsīdài'ěrshí   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Ranitidin (ein Arzneistoff zur Kontrolle der Magensäureproduktion)   [Med] 雷尼替丁   léinítìdīng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   hexagonaler Diamant, Lonsdaleit (ein sehr seltenes Miniral)   [Geol] 六方金刚石   [ 六方金剛石 ]   liùfāngjīngāngshí   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   GSM (Global System for Mobile Communications, ein Mobilfunkstandard)   [EDV] 全球移动通信系统   [ 全球移動通信系統 ]   quánqiúyídòngtōngxìnxìtǒng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   ein Sonnenbad nehmen 晒太阳   [ 曬太陽 ]   shàitàiyáng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Walkman (Marke der Firma Sony für ein tragbares Abspielgerät von Musik)   [Tech] 随身听   [ 隨身聽 ]   suíshēntīng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   ein unfehlbarer Plan 万全之计   [ 萬全之計 ]   wànquánzhījì   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Po (ein Teletubby)   [Pers] 小波   xiǎobō   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Motivation für ein bestimmtes Verhalten 行为动机   [ 行為動機 ]   xíngwéidòngjī   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   ein Glas Bier   [Ess] 一杯啤酒   yībēipíjiǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Ein-China-Politik   [Pol] 一个中国政策   [ 一個中國政策 ]   yīgèzhōngguózhèngcè   Beitrag bearbeiten oder löschen
ein bisschen, ein wenig 一点儿   [ 一點兒 ]   yìdiǎnr   Beitrag bearbeiten oder löschen
ein kleiner Teil 一小部分   yìxiǎobùfen   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   ein bisschen, ein wenig, etwas 有点儿   [ 有點兒 ]   yǒudiǎn'ēr   Beitrag bearbeiten oder löschen
ein Land regieren 治国   [ 治國 ]   zhìguó   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Zu elongatus (ein Sensenfisch)   [Bio] 长丝鳍鱼   [ 長絲鰭魚 ]   chángsīqíyú   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Grosser Sankt Bernhard (ein Alpenpass)   [Geo] 大圣伯纳德山口   [ 大聖伯納德山口 ]   dàshèngbónàdéshānkǒu   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Zu cristatus (ein Sensenfisch)   [Bio] 冠丝鳍鱼   [ 冠絲鰭魚 ]   guànsīqíyú   Beitrag bearbeiten oder löschen
die sechs wahren Zeichen (唵嘛呢叭咪吽 = om mani padme hum, ein buddhistisches Mantra)   [Buddh] 六字真言   liùzìzhēnyán   Beitrag bearbeiten oder löschen
Nur die ersten 50 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: