Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

adj   vielmehr, de facto, tatsächlich, praktisch, in der Tat, im Grunde genommen, in Wirklichkeit, eigentlich 其实   qíshí   Edit/Delete this post
adj   eigentlich, doch, denn 究竟   jiūjìng   Edit/Delete this post
adj   eher, eigentlich   lüè   Edit/Delete this post
adv   eigentlich, an sich, an und für sich 本来   [ 本來 ]   běnlái   Edit/Delete this post
adv   eigentlich (vor Betonung eines negativen Aspekts)   [ ]   bìng   Edit/Delete this post
adj   erforschen, eigentlich   jiū   Edit/Delete this post
müssten (eigentlich) 理应   [ 理應 ]   lǐyīng   Edit/Delete this post
prop   "Die Räuber vom Liangshan-Moor" (einer der vier bedeutenden klassischen chinesischen Romane, eigentlich 水滸傳 )   [book] 水浒   [ 水滸 ]   shuǐhǔ   Edit/Delete this post
adv   eigentlich   yuán   Edit/Delete this post
adj   normalerweise, eigentlich 按理说   [ 按理說 ]   ànlǐshuō   Edit/Delete this post
adj   früher, eigentlich 原来   [ 原來 ]   yuánlái   Edit/Delete this post
adv   eigentlich 本证   [ 本證 ]   Edit/Delete this post
adv   eigentlich 按理   ànlǐ   Edit/Delete this post
adv   eigentlich 本该   [ 本該 ]   běngāi   Edit/Delete this post
adj   eigen, selbst, eigentlich 本征   běnzhēng   Edit/Delete this post
prop   eigentlich: Yíng Zhèng (chin. 嬴政)   (259 BC - 210 BC)     [pers] 秦始皇帝   qínshíhuángdì   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

v   etwas kaum schaffen (mehr zu tun haben, als man eigentlich schafft) 忙不过来   [ 忙不過來 ]   mángbùguòlái   Edit/Delete this post
adv   eigentlich nicht   [econ] 本不该   [ 本不該 ]   běnbùgāi   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

Ich hätte dir eigentlich helfen sollen, war aber damals knapp bei Kasse. 本应   [ 本應 ]   běnyìng bāng ,无奈当时手头很紧.   Edit/Delete this post
Er mutmaßte immer wieder, was sie eigentlich meinte, als sie dies sagte. 猜度用意   [ 猜度用意 ]   fǎn cāidù shuō zhè huà de yòngyì.   Edit/Delete this post
Er hat eigentlich diese Sache nicht beachtet. 根本这件事放在心上   [ 根本這件事放在心上 ]   gēnběn méi zhèjiànshì fàngzàixīnshàng.   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: