Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

dunkel, dunkle Farbe 暗色   ànsè   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   dunkel, finster   àn   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

S   Radikal Nr. 174 = naturfarbig: blaugrün, blau, grün, schwarz, grau, dunkel, blass, fahl   [ ]   qīng   Beitrag bearbeiten oder löschen
dunkel, tief   shēn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   dunkel, finster 黑暗   hēi'àn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   dunkel, düster (Wetter etc.)   [Met] 阴郁   [ 陰鬱 ]   yīnyù   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   düster, dunkel, schlecht beleuchtet 幽暗   yōu'àn   Beitrag bearbeiten oder löschen
trüb; bewölkt; dunkel   ài   Beitrag bearbeiten oder löschen
unklar, heimlich, dunkel 暗昧   ànmèi   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   dunkel, düster 黑乎乎   hēihūhū   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   dunkel, trüb, bedeckt (Himmel, Wetter etc.) 灰蒙蒙   huīméngméng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   dunkel, finster (Helligkeit, Farbe) 昏沉   hūnchén   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   dunkel, düster   hūn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Sojasoße ( dunkel )   [Ess] 老抽   lǎochōu   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   dunkel 深色   shēnsè   Beitrag bearbeiten oder löschen
trüb, dunkel, finster 阴暗   [ 陰暗 ]   yīn'àn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   dunkel, dunkelhäutig, braun gebrannt 黝黑   yǒuhēi   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   unklar, dunkel, verborgen, mehrdeutig 隐晦   [ 隱晦 ]   yǐnhuì   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   dunkel, Dunkelheit     Beitrag bearbeiten oder löschen
dunkel, tief     Beitrag bearbeiten oder löschen
dunkel   chěng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   dunkel, Dunkelheit   huì   Beitrag bearbeiten oder löschen
dunkel 晦暗   huì'àn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   dunkel 昏暗   hūn'àn   Beitrag bearbeiten oder löschen
dunkel 昏黑   hūnhēi   Beitrag bearbeiten oder löschen
dunkel, trüb   mào   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   dunkel 难以辨认   [ 難以辨認 ]   nányǐbiànrèn   Beitrag bearbeiten oder löschen
dunkel, undurchsichtig   ruǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
dunkel, trüb   tūn   Beitrag bearbeiten oder löschen
dunkel     Beitrag bearbeiten oder löschen
dunkel 韬晦   [ 韜晦 ]   tāohuì   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

dunkel-orchideefarben (dunkles Violett) 暗兰紫   [ 暗蘭紫 ]   ànlánzǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

V   schwarz, dunkel werden (Himmel, Haut etc.) 发黑   [ 發黑 ]   fāhēi   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   stockdunkel, zappenduster (sehr dunkel) <ugs> 黑咕隆咚   hēigulōngdōng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   dunkel und hager 黑瘦   hēishòu   Beitrag bearbeiten oder löschen
Es ist dunkel. 天黑   tiānhēi   Beitrag bearbeiten oder löschen
Es ist dunkel. 靝黑   tiānhēi   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   schattig und kühl, kühl und dunkel 阴凉   [ 陰涼 ]   yīnliáng   Beitrag bearbeiten oder löschen
sehr dunkel 很黑   hěnhēi   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   dunkel und mysteriös 玄奥   [ 玄奧 ]   xuán'ào   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   sehr dunkel 黑幽幽   hēiyōuyōu   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Nur in einem Zimmer brennt Licht, die übrigen sind dunkel. 只有亮着   [ 只有亮著 ]   Zhǐyǒu jiān liàngzhuó dēng,其余都是黑的.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Draußen ist es dunkel. 外头很黑   [ 外頭很黑 ]   Wàitou hěnhēi.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zögernd trat ich in das Dunkel. 犹犹豫豫走进黑暗   [ 猶猶豫豫走進黑暗 ]   yóuyóuyùyù zǒujìn hēi'àn zhōng.   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: