Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

prop   Eyjafjallajökull (dt. Inselbergegletscher, isländischer Gletscher, der einen Vulkan bedeckt)   [geol] 埃亞菲亞德拉冰蓋   āiyàfēiyàdélābīnggài   Edit/Delete this post
prop   Robert Huth, dt. Fußballnationalspieler   (1984 - )     [pers] 胡特   hútè   Edit/Delete this post
prop   South Carolina (dt: Südkarolina, Südkarolinien; ein Bundesstaat der USA)   [geo] 南卡罗来纳州   [ 南卡羅來納州 ]   nánkǎluóláinàzhōu   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

n   Bishōjo (jap. 美少女, dt. „schönes Mädchen“) ist die japanische Bezeichnung für das Idealbild einer schönen jungen Frau 美少女   měishàonǚ   Edit/Delete this post
prop   Le sacre du printemps (dt.: Die Frühlingsweihe)   [art] 春之祭   chūnzhījì   Edit/Delete this post
prop   chin. Animationsfilm, engl. Titel: "Havoc in Heaven" (Aufruhr im Himmel), dt. Titel "Der König der Affen"   [book] 大闹天宫   [ 大鬧天宮 ]   dànàotiāngōng   Edit/Delete this post
CCTV, China Central Television, dt. „Chinesisches Zentral-Fernsehen“ 央视   [ 央視 ]   yāngshì   Edit/Delete this post
prop   David Odonkor, dt. Fussballnationalspieler   (1984 - )     [pers] 奥东科尔   [ 奧東科爾 ]   àodōngkē'ěr   Edit/Delete this post
prop   Oliver Kahn (dt. Fußballspieler, Torwart)   (1969 - )     [pers] 奥利弗卡恩   [ 奧利弗卡恩 ]   àolìfúkǎ'ēn   Edit/Delete this post
n   Broadsheet (dt: breites Blatt, englisches Zeitungsformat)   [tech] 八開   bākāi   Edit/Delete this post
prop   Michael Ballack, dt. Fussballnationalspieler   (1976 - )     [pers] 巴拉克   bālākè   Edit/Delete this post
prop   Lukas Pudolski (Poldi, Łukasz Podolski), dt. Fussballnationalspieler   (1985 - )     [pers] 波多尔斯基   [ 波多爾斯基 ]   bōduō'ěrsījī   Edit/Delete this post
prop   Tim Borowski, dt. Fussballnationalspieler   (1980 - )     [pers] 博罗夫斯基   [ 博羅夫斯基 ]   bóluófūsījī   Edit/Delete this post
prop   Arne Friedrich, dt. Fussballnationalspieler   (1975 - )     [pers] 弗里德里希   [ 弗裡德里希 ]   fúlǐdélǐxī   Edit/Delete this post
prop   Oliver Kahn (dt. Fußballspieler, Torwart)   (1969 - )     [pers] 卡恩   kǎ'ēn   Edit/Delete this post
prop   Philip Lahm, dt. Fußballnationalspieler   (1983 - )     [pers] 拉姆   lāmǔ   Edit/Delete this post
prop   Zero no Tsukaima (dt: „Zeros Vertrauter“, japanisches Anime und Manga)   [book] 零之使魔   língzhīshǐmó   Edit/Delete this post
prop   Christoph Metzelder, dt. Fußballnationalspieler   [pers] 梅策尔德   [ 梅策爾德 ]   méicè'ěrdé   Edit/Delete this post
prop   Per Mertesacker, dt. Fußballnationalspieler   (1984 - )     [pers] 默特萨克   [ 默特薩克 ]   mòtèsàkè   Edit/Delete this post
prop   Bernd Schneider, dt. Fußballnationalspieler   (1973 - )     [pers] 施奈德   shīnàidé   Edit/Delete this post
prop   Thomas Hitzelsberger, dt. Fußballnationalspieler   (1985 - )     [pers] 希策尔斯贝格   [ 希策爾斯貝格 ]   xīcè'ěrsībèigé   Edit/Delete this post
prop   Gerald Asamoha, dt. Fussballnationalspieler   (1978 - )     [pers] 阿萨莫阿   [ 阿薩莫阿 ]   āsàmò'ā   Edit/Delete this post
prop   Bastian Schweinsteiger, dt. Fußballnationalspieler   (1984 - )     [pers] 巴斯蒂安施魏因斯泰格   bāsīdì'ānshīwèiyīnsītàigé   Edit/Delete this post
prop   Thorsten Frings, dt. Fußballnationalspieler   (1976 - )     [pers] 弗林斯   fúlínsī   Edit/Delete this post
prop   Mike Hanke (dt. Fußballnationalspieler)   (1983 - )     [pers] 汉克   [ 漢克 ]   hànkè   Edit/Delete this post
prop   Marcell Jansen, dt. Fußballnationalspieler   (1985 - )     [pers] 简森   [ 簡森 ]   jiǎnsēn   Edit/Delete this post
prop   Sebatian Kehl, dt. Fußballnationalspieler   (1980 - )     [pers] 凯尔   [ 凱爾 ]   kǎi'ěr   Edit/Delete this post
prop   Miroslav Klose, dt. Fußballnationalspieler   (1976 - )     [pers] 克洛泽   [ 克洛澤 ]   kèluòzé   Edit/Delete this post
prop   Lukas Podolski, Łukasz Podolski, dt. Fußballnationalspieler   (1985 - )     [pers] 卢卡斯波多尔斯基   [ 盧卡斯波多爾斯基 ]   lúkǎsībōduō'ěrsījī   Edit/Delete this post
prop   Miroslav Klose, Mirosław Kloze, dt. Fußballnationalspieler   (1978 - )     [pers] 米罗斯拉夫克洛泽   [ 米羅斯拉夫克洛澤 ]   mǐluósīlāfūkèluòzé   Edit/Delete this post
prop   Olliver Neuville, dt. Fußballnationalspieler   (1973 - )     [pers] 诺伊维尔   [ 諾伊維爾 ]   nuòyīwéi'ěr   Edit/Delete this post
prop   Jens Nowotny, dt. Fußballnationalspieler   (1974 - )     [pers] 诺沃特尼   [ 諾沃特尼 ]   nuòwòtèní   Edit/Delete this post
prop   Bastian Schweinsteiger, dt. Fußballnationalspieler   (1984 - )     [pers] 施魏因施泰格   shīwèiyīnshītàigé   Edit/Delete this post
prop   Timo Hildebrand, dt. Fußballnationaltorhüter   (1979 - )     [pers] 希尔德布兰   [ 希爾德布蘭 ]   xī'ěrdébùlán   Edit/Delete this post
prop   Lukas Podolski, Łukasz Podolski, dt. Fußballnationalspieler   (1985 - )     [pers] 普度斯基   pǔdùsījī   Edit/Delete this post
prop   Jancker, dt. Fußballspieler, z.Zt. bei Shanghai Shenhua   [pers] 扬克尔   [ 揚克爾 ]   yángkè'ěr   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

prop   Comité Consultatif International Télégraphique et Téléphonique (CCITT dt. Internationaler Beratender Ausschuss für den Telegrafen- und Telefondienst)   [org] 国际电话电报谘询委员会   [ 國際電話電報諮詢委員會 ]   guójìdiànhuàdiànbàozīxúnwěiyuánhuì   Edit/Delete this post
prop   Comité Consultatif International Télégraphique et Téléphonique (CCITT dt. Internationaler Beratender Ausschuss für den Telegrafen- und Telefondienst)   [org] 国际电报电话咨询委员会   [ 國際電報電話咨詢委員會 ]   guójìdiànbàodiànhuàzīxúnwěiyuánhuì   Edit/Delete this post
prop   Jens Lehmann (Fußballspieler, Torwart der dt. Fußballnationalmannschaft)   (1969 - )     [pers] 莱曼   [ 萊曼 ]   láimàn   Edit/Delete this post
n   harmonische Metroploe (Balancity, Name des dt. Pavillons auf der Expo 2010 in Shanghai) 和谐都市   [ 和諧都市 ]   héxiédūshì   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: