Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hit

The following entry has not been verified:

n   deutscher(r )Bundeskanzler(in) 德国总理   [ 德國總理 ]   déguózǒnglǐ   Edit/Delete this post

Hits

n   Deutscher Bund   [hist] 德意志邦联   [ 德意志邦聯 ]   déyìzhìbānglián   Edit/Delete this post
prop   Guido Westerwelle (deutscher Politiker, FDP)   (1961 - )     [pers] 基多威斯特威勒   jīduōwēisītèwēilēi   Edit/Delete this post
prop   Deutscher Estragon (lat: Artemisia dracunculus)   [bio] 龙蒿   [ 龍蒿 ]   lónghāo   Edit/Delete this post
prop   Guido Westerwelle (deutscher Politiker, FDP)   (1961 - )     [pers] 威斯特威勒   wēisītèwēilēi   Edit/Delete this post
prop   Werder Bremen (deutscher Fußballverein)   [sport] 文达不来梅   [ 文達不來梅 ]   wéndábùláiméi   Edit/Delete this post
prop   Jürgen Klinsmann (ehemaliger deutscher Fußballnationalspieler und Fußballnationaltrainer)   (1964 - )     [pers] 尤尔根克林斯曼   [ 尤爾根克林斯曼 ]   yóu'ěrgēnkèlínsīmàn   Edit/Delete this post
prop   Guttenberg (deutscher Politiker)   (1971 - )     [pers] 古滕贝格   [ 古滕貝格 ]   gǔténgbèigé   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

prop   Der Wettlauf mit der Schildkröte ( deutscher Name ) 龟兔赛跑   [ 龜兔賽跑 ]   guītùsàipǎo   Edit/Delete this post
prop   Deutscher Handball-Bund-Team   [sport] 德国手球队   [ 德國手球隊 ]   déguóshǒuqiúduì   Edit/Delete this post
n   Wantan [ kanton. deutscher Lehnwort ] ( gefüllte Teigtäschchen )   [food] 馄饨   [ 餛飩 ]   húntún   Edit/Delete this post
prop   Qingdao ("Türkisfarbene Insel", Stadt in der Provinz Shandong, China - früherer deutscher Kolonial-Handelsstützpunkt Tsingtau)   [geo] 青岛   [ 青島 ]   qīngdǎo   Edit/Delete this post
prop   Erwin Rommel (deutscher General Feldmarschall)   (1891 - 1944)     [pers] 埃尔温隆美尔   [ 埃爾溫隆美爾 ]   āi'ěrwēnlóngměi'ěr   Edit/Delete this post
prop   Oliver Bierhoff (deutscher Fußballspieler)   (1968 - )     [pers] 奥利弗比尔霍夫   [ 奧利弗比爾霍夫 ]   àolìfúbì'ěrhuòfū   Edit/Delete this post
prop   Oliver Bierhoff (deutscher Fußballspieler)   (1968 - )     [pers] 比埃尔霍夫   [ 比埃爾霍夫 ]   bǐ'āi'ěrhuòfū   Edit/Delete this post
prop   Oliver Bierhoff (deutscher Fußballspieler)   (1968 - )     [pers] 比尔霍夫   [ 比爾霍夫 ]   bì'ěrhuòfū   Edit/Delete this post
Deutscher Bauernkrieg   [hist] 德国农民战争   [ 德國農民戰爭 ]   déguónóngmínzhànzhēng   Edit/Delete this post
Deutscher Fußballmeister   [sport] 德国足球冠军   [ 德國足球冠軍 ]   déguózúqiúguànjūn   Edit/Delete this post
n   Deutscher Schäferhund < Hund >   [bio] 德国狼狗   [ 德國狼狗 ]   déguólánggǒu   Edit/Delete this post
n   Deutscher Bundestag   [pol] 德国联邦议院   [ 德國聯邦議院 ]   déguóliánbāngyìyuàn   Edit/Delete this post
n   Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau E.V., VDMA 德国机器和设备制造协会   [ 德國機器和設備制造協會 ]   déguójīqìhéshèbèizhìzàoxiéhuì   Edit/Delete this post
n   Verband Deutscher Elektrotechniker 德国电工协会   [ 德國電工協會 ]   déguódiàngōngxiéhuì   Edit/Delete this post
prop   Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA)   [econ] 德国机械设备制造业联合会   [ 德國機械設備制造業聯合會 ]   déguójīxièshèbèizhìzàoyèliánhéhuì   Edit/Delete this post
n   Deutscher Akademischer Austauschdienst, DAAD   [geo] 德国学术交流中心   [ 德國學術交流中心 ]   déguóxuéshùjiāoliúzhōngxīn   Edit/Delete this post
n   Deutscher Gerichtshof   [law] 德国法院   [ 德國法院 ]   déguófǎyuàn   Edit/Delete this post
n   Deutscher Schäferhund < Hund >   [bio] 德国牧羊犬   [ 德國牧羊犬 ]   déguómùyángquǎn   Edit/Delete this post
n   Deutscher Pavillon (Expo 2010 Shanghai)   [geo] 德国馆   [ 德國館 ]   déguóguǎn   Edit/Delete this post
n   Deutscher Schäferhund < Hund >   [bio] 狼狗   lánggǒu   Edit/Delete this post
Sind Sie Deutscher 你是德国人吗   [ 你是德國人嗎 ]   nǐshìdéguórénma   Edit/Delete this post
n   Das Leben der Anderen (deutscher Kinofilm)   [art] 窃听风暴   [ 竊聽風暴 ]   qiètīngfēngbào   Edit/Delete this post
prop   Frank Walter Steinmeier (deutscher Außenminister)   [pers] 施泰因迈尔   [ 施泰因邁爾 ]   shītàiyīnmài'ěr   Edit/Delete this post
Wolfgang Schäuble (deutscher Politiker) 朔依布勒   shuòyībùlēi   Edit/Delete this post
n   Deutscher Orden   [hist] 条顿骑士团   [ 條頓騎士團 ]   tiáodùnqíshìtuán   Edit/Delete this post
n   Ich bin Deutscher   [geo] 我是德国人   [ 我是德國人 ]   wǒshìdéguórén   Edit/Delete this post
prop   (Richard) Wilhelm (deutscher Sinologe und Missionar)   (1873 - 1930)     [pers] 卫礼贤   [ 衛禮賢 ]   wèilǐxián   Edit/Delete this post
n   Allgemeiner Deutscher Automobil-Club 德国汽车俱乐部   [ 德國汽車俱樂部 ]   déguóqìchējùlèbù   Edit/Delete this post
n   Deutscher Aktienindex 德国股票指数   [ 德國股票指數 ]   déguógǔpiàozhǐshù   Edit/Delete this post
n   Deutscher Gewerkschaftsbund 德国工会联合会   [ 德國工會聯合會 ]   déguógōnghuìliánhéhuì   Edit/Delete this post
Deutscher Zollverein   [hist] 德意志关稅同盟   [ 德意志關稅同盟 ]   déyìzhìguānshuìtóngméng   Edit/Delete this post
Deutscher Akademischer Austauschdienst 德国学术交流总署   [ 德國學術交流總署 ]   déguóxuéshùjiāoliúzǒngshǔ   Edit/Delete this post
n   Deutscher Idealismus   [phil] 德国唯心主义   [ 德國唯心主義 ]   déguówěixīnzhǔyì   Edit/Delete this post
n   Deutscher Krieg   [hist] 普奥战争   [ 普奧戰爭 ]   pǔ'àozhànzhēng   Edit/Delete this post

In Examples

The following entry has not been verified:

Hilbert war ein berühmter deutscher Mathematiker. 希尔伯特德国著名数学家   [ 希爾伯特德國著名數學家 ]   Xī'ěrbótè shì déguó zhùmíng de shùxuéjiā.   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: