Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

darauf, daraufhin 就此   jiùcǐ   Edit/Delete this post
darauf, daraufhin   nǎi   Edit/Delete this post
darauf 于此   [ 於此 ]   yúcǐ   Edit/Delete this post
darauf 在其上   zàiqíshàng   Edit/Delete this post
darauf 在那上面   zainàshàngmian   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

adv   bald danach, kurz darauf 便   biàn   Edit/Delete this post
darauf warten, dass einem die gebratenen Tauben in den Mund fliegen 守株待兔   shǒuzhūdàitù   Edit/Delete this post
adv   gleich darauf, bald danach 随即   [ 隨即 ]   suíjí   Edit/Delete this post
v   zur Kenntnis nehmen, darauf achten, dass... 注意到   zhùyìdào   Edit/Delete this post
untersuchen und darauf aufpassen 查处   [ 查處 ]   cháchǔ   Edit/Delete this post
adj   danach, anschließend, gleich darauf 紧接着   [ 緊接著 ]   jǐnjiēzhe   Edit/Delete this post
kurz darauf 稍后   [ 稍後 ]   shāohòu   Edit/Delete this post
v   sich lehnen auf, sich darauf verlassen, sich zurücklehnen   [ ]   tuō   Edit/Delete this post
v   es kommt darauf an, es hängt davon ab 要看   yàokàn   Edit/Delete this post
v   darauf achten, dass 应该注意   [ 應該注意 ]   yīnggāizhùyì   Edit/Delete this post
etw. von Herzen wünschen, darauf brennen, am liebsten 巴不得   bābùdé   Edit/Delete this post
adj   bald darauf, nach kurzer Zeit 不久之后   [ 不久之後 ]   bùjiǔzhīhòu   Edit/Delete this post
v   gezwungen sein etwas zu tun, darauf angewiesen sein 不得不   bùdébù   Edit/Delete this post
v   nicht weiter darauf eingehen 从略   [ 從略 ]   cónglüè   Edit/Delete this post
v   darauf hinweisen 点明   [ 點明 ]   diǎnmíng   Edit/Delete this post
im Jahr darauf, im folgenden Jahr 隔年   génián   Edit/Delete this post
v   darauf warten verhört zu werden 候审   [ 候審 ]   hòushěn   Edit/Delete this post
beinahe darauf hinauslaufen 几乎等于   [ 幾乎等於 ]   jīhūděngyú   Edit/Delete this post
adv   im Anschluss daran, gleich darauf folgend 紧接   [ 緊接 ]   jǐnjiē   Edit/Delete this post
n   Darauf geschrieben steht 上书   [ 上書 ]   shàngshū   Edit/Delete this post
darauf achten, dass 应该注意勿   [ 應該注意勿 ]   yīnggāizhùyìwù   Edit/Delete this post
Es ist darauf zu achten, dass nicht... 注意勿   zhùyìwù   Edit/Delete this post
v   es kommt darauf an, es hängt davon ab 得看   děikàn   Edit/Delete this post
adj   nach wie vor darauf aus sein 忘我之心不死   wàngwǒzhīxīnbùsǐ   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

Wie kommst'n darauf? 何以见得   [ 何以見得 ]   Héyǐjiàndé   Edit/Delete this post
Als der Lehrer ihm eine Frage gestellt hatte, konnte er darauf nicht antworten. 老师提问以后   [ 老師提問以後 ]   Lǎoshī tíwèn yǐhòu,他答不上来.   Edit/Delete this post
große Mengen von Getreide warten darauf verschifft zu werden 等着   [ 等著 ]   Yǒu dài liáng shí děngzhuó wài yùn   Edit/Delete this post
Die Umsetzung dieser Politik zielt darauf ab, die Belastung der Bauern zu reduzieren. 实施这一政策   [ 實施這一政策 ]   Shíshī zhèyī zhèngcè,旨在在减轻农民负担.   Edit/Delete this post
Er ist stolz darauf, hier zu arbeiten. 自豪这里工作   [ 自豪這里工作 ]   hěn zìháo néng zài zhèlǐ gōngzuò.   Edit/Delete this post
Er ist darauf erpicht, den Auftrag zu erledigen. 急于完成任务   [ 急於完成任務 ]   jíyú wánchéngrènwù.   Edit/Delete this post
Er liebt Kaligraphie so sehr, dass er geradezu versessen darauf ist. 书法   [ 書法 ]   huān shūfǎ,简直到了痴迷的程度.   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: