Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
Eig Bin [Fam]
|
彬 bīn
|
|
|
V sein: bin, bist, ist, sind, seid
|
是 shì
|
|
|
Eig Bin [Fam]
|
豳 bīn
|
|
Treffer
|
|
ich bin hungrig
|
我饿了 wǒ'èle
|
|
|
ich bin nicht du
|
我不是你 wǒbúshìnǐ
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
Int Bin satt !
|
吃饱 [ 吃飽 ] chībǎo
|
|
|
ich bin auch
|
我也是 wǒyěshì
|
|
|
ich bin
|
我是 wǒshì
|
|
|
Eig Osama bin Laden (1957 - ) [Pers]
|
奥萨玛本拉登 [ 奧薩瑪本拉登 ] àosàmǎběnlādēng
|
|
|
Int Ich bin dessen nicht würdig!, Zu viel der Ehre!, Das verdiene ich gar nicht!
|
不敢当 [ 不敢當 ] bùgǎndāng
|
|
|
Ich bin erfreut, dich zu sehen.
|
少见少见 [ 少見少見 ] shǎojiànshǎojiàn
|
|
|
trotzdem bin ich dein
|
我還是你的 wǒháishìnǐde
|
|
|
ich bin mir nicht sicher; das weiß ich nicht so genau
|
我不太清楚 wǒbútàiqīngchǔ
|
|
|
S Ich bin mit meinem Gehalt zufrieden.
|
我满意我的薪酬水平 [ 我滿意我的薪酬水平 ] wǒmǎnyìwǒdexīnchóushuǐpíng
|
|
|
Eig Kreis Bin (Provinz Heilongjiang, China) [Geo]
|
宾县 [ 賓縣 ] bīnxiàn
|
|
|
Eig Kreis Bin (Provinz Shaanxi, China) [Geo]
|
彬县 [ 彬縣 ] bīnxiàn
|
|
|
Eig Datuk Seri Mahathir bin Mohammed (1925 - ) [Pers]
|
马哈迪 [ 馬哈迪 ] mǎhādí
|
|
|
Eig Sun Bin (gest. 316 v.Chr.) [Pers]
|
孙膑 [ 孫臏 ] sūnbìn
|
|
|
Ich bin todmüde!
|
我累死了 wǒlěisǐle
|
|
|
S Ich bin Deutscher [Geo]
|
我是德国人 [ 我是德國人 ] wǒshìdéguórén
|
|
|
ich bin verliebt
|
我在爱 [ 我在愛 ] wǒzài'ài
|
|
|
Pron Ich bin wer ich bin.
|
我就是我 wǒjiùshìwǒ
|
|
|
V ich bin krank geworden
|
我病了 wǒbìngliǎo
|
|
|
Ich bin sehr einsam
|
我好寂寞 wǒhǎojímò
|
|
|
Ich bin hungrig und durstig.
|
我又饿又渴 [ 我又餓又渴 ] wǒyòu'èyòukě
|
|
|
Adv ich bin nicht beschäftigt.
|
我不忙 wǒbúmáng
|
|
|
ich bin gut vorbereitet
|
我准备好了 [ 我準備好了 ] wǒzhǔnbèihǎole
|
|
|
Cogito ergo sum („Ich denke, also bin ich“) [Philos]
|
我思故我在 wǒsīgùwǒzài
|
|
|
Eig Zayid bin Sultan Al Nahyan (1918 - 2004) [Pers]
|
扎耶德本苏尔坦阿勒纳哈扬 [ 扎耶德本蘇爾坦阿勒納哈揚 ] zhāyēdéběnsū'ěrtǎn'ālēinàhāyáng
|
|
|
Eig A Bin 1893-1950
|
阿炳 abǐng
|
|
|
Ich bin es nicht selbst
|
不是本人噢 bùshìběnrén'òu
|
|
|
S ich bin gesund
|
我很健康 wǒhěnjiànkāng
|
|
|
ich bin in der Lage
|
我能够 wǒnénggòu
|
|
|
S Ich bin Österreicher
|
我是奥地利人 [ 我是奧地利人 ] wǒshì'àodìlìrén
|
|
|
Bin gleich soweit! Nur eine Minute!
|
一会儿就好了 [ 一會兒就好了 ] yíhuì'erjiùhǎoliǎo
|
|
|
ich bin si mei
|
我是我是 wǒshìwǒshì
|
|
|
Bin-jip
|
感官乐园 [ 感官樂園 ] gǎnguānlèyuán
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
Ich bin in Peking. Ich befinde mich in Peking.
|
我在北京 Wǒ zài běijīng
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
ich bin, ich heiße
|
我是 Wǒshì
|
|
|
Ich bin unrasiert.
|
我没刮胡子 [ 我沒刮鬍子 ] Wǒ méiguāhú zǐ
|
|
|
Ich bin in Peking geboren, aber in Nanjing aufgewachsen.
|
我在北京出生，但在南京长大。 Wǒ zài běijīng chūshēng,但在南京长大.
|
|
|
Ich bin ein Lehrer, für mich ist die Ausbildung der Kinder am wichtigsten.
|
我是一个老师，对我来说，教育好孩子是最重要的。 [ 我是一個老師，对我来说，教育好孩子是最重要的。 ] Wǒshì yīgè lǎoshī,对我来说,教育好孩子是最重要的.
|
|
|
Ich werde heute Abend nicht hingehen, da ich zu müde bin. Außerdem ist es schon zu spät.
|
我今晚不想去了，我太累了，加以时间也太晚了。 [ 我今晚不想去了，我太累了，加以时间也太晚了。 ] Wǒ jīnwǎn bù xiǎngqù le,我太累了,加以时间也太晚了.
|
|
|
Ich bin Lehrer, für mich ist die Kindererziehung das Wichtigste.
|
我是一个老师，对我来说，教育好孩子是最重要的。 [ 我是一個老師，对我来说，教育好孩子是最重要的。 ] Wǒshì yīgè lǎoshī,对我来说,教育好孩子是最重要的.
|
|
|
Mit solch guten Arbeitsbedingungen bin ich schon sehr zufrieden.
|
能有这样的工作条件，我已经很满足了。 [ 能有這樣的工作條件，我已经很满足了。 ] Néngyǒu zhèyàng de gōngzuòtiáojiàn,我已经很满足了.
|
|
|
Ich bin noch nicht fertig.
|
我还没完呢 [ 我還沒完呢 ] Wǒháiméi wán ne
|
|
|
Ich bin übereilt abgereist, dass ich mich gar nicht von dir habe verabschieden können.
|
临行匆忙，未能向你告别。 [ 臨行匆忙，未能向你告别。 ] Línxíng cōngmáng,未能向你告别.
|
|
|
Ich bin nicht so energiegeladen wie er.
|
我的精力不如他。 Wǒde jīnglì bùrú tā.
|
|
|
Ich bin geneigt, ihm zu glauben.
|
我倾向于相信他。 [ 我傾向於相信他。 ] Wǒ qīngxiàngyú xiāngxìntā.
|
|
|
Ich bin hier, weil ich dich um einen Gefallen bitten möchte.
|
我来找你，是来向你求情。 [ 我來找你，是来向你求情。 ] Wǒlái zhǎo nǐ,是来向你求情.
|
|
Nur die ersten 50 Treffer werden angezeigt.
|
