Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Eig   Bin   [Fam]   bīn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   sein: bin, bist, ist, sind, seid   shì   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Bin   [Fam]   bīn   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

ich bin hungrig 我饿了   wǒ'èle   Beitrag bearbeiten oder löschen
ich bin nicht du 我不是你   wǒbúshìnǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Int   Bin satt ! 吃饱   [ 吃飽 ]   chībǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
ich bin auch 我也是   wǒyěshì   Beitrag bearbeiten oder löschen
ich bin 我是   wǒshì   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Osama bin Laden   (1957 - )     [Pers] 奥萨玛本拉登   [ 奧薩瑪本拉登 ]   àosàmǎběnlādēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Int   Ich bin dessen nicht würdig!, Zu viel der Ehre!, Das verdiene ich gar nicht! 不敢当   [ 不敢當 ]   bùgǎndāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich bin erfreut, dich zu sehen. 少见少见   [ 少見少見 ]   shǎojiànshǎojiàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
trotzdem bin ich dein 我還是你的   wǒháishìnǐde   Beitrag bearbeiten oder löschen
ich bin mir nicht sicher; das weiß ich nicht so genau 我不太清楚   wǒbútàiqīngchǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Ich bin mit meinem Gehalt zufrieden. 我满意我的薪酬水平   [ 我滿意我的薪酬水平 ]   wǒmǎnyìwǒdexīnchóushuǐpíng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Kreis Bin (Provinz Heilongjiang, China)   [Geo] 宾县   [ 賓縣 ]   bīnxiàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Kreis Bin (Provinz Shaanxi, China)   [Geo] 彬县   [ 彬縣 ]   bīnxiàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Datuk Seri Mahathir bin Mohammed   (1925 - )     [Pers] 马哈迪   [ 馬哈迪 ]   mǎhādí   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Sun Bin   (gest. 316 v.Chr.)     [Pers] 孙膑   [ 孫臏 ]   sūnbìn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich bin todmüde! 我累死了   wǒlěisǐle   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Ich bin Deutscher   [Geo] 我是德国人   [ 我是德國人 ]   wǒshìdéguórén   Beitrag bearbeiten oder löschen
ich bin verliebt 我在爱   [ 我在愛 ]   wǒzài'ài   Beitrag bearbeiten oder löschen
Pron   Ich bin wer ich bin. 我就是我   wǒjiùshìwǒ   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   ich bin krank geworden 我病了   wǒbìngliǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich bin sehr einsam 我好寂寞   wǒhǎojímò   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich bin hungrig und durstig. 我又饿又渴   [ 我又餓又渴 ]   wǒyòu'èyòukě   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adv   ich bin nicht beschäftigt. 我不忙   wǒbúmáng   Beitrag bearbeiten oder löschen
ich bin gut vorbereitet 我准备好了   [ 我準備好了 ]   wǒzhǔnbèihǎole   Beitrag bearbeiten oder löschen
Cogito ergo sum („Ich denke, also bin ich“)   [Philos] 我思故我在   wǒsīgùwǒzài   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Zayid bin Sultan Al Nahyan   (1918 - 2004)     [Pers] 扎耶德本苏尔坦阿勒纳哈扬   [ 扎耶德本蘇爾坦阿勒納哈揚 ]   zhāyēdéběnsū'ěrtǎn'ālēinàhāyáng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   A Bin 1893-1950 阿炳   abǐng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich bin es nicht selbst 不是本人噢   bùshìběnrén'òu   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   ich bin gesund 我很健康   wǒhěnjiànkāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
ich bin in der Lage 我能够   wǒnénggòu   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Ich bin Österreicher 我是奥地利人   [ 我是奧地利人 ]   wǒshì'àodìlìrén   Beitrag bearbeiten oder löschen
Bin gleich soweit! Nur eine Minute! 一会儿就好了   [ 一會兒就好了 ]   yíhuì'erjiùhǎoliǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
ich bin si mei 我是我是   wǒshìwǒshì   Beitrag bearbeiten oder löschen
Bin-jip 感官乐园   [ 感官樂園 ]   gǎnguānlèyuán   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Ich bin in Peking. Ich befinde mich in Peking. 北京   zài běijīng   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

ich bin, ich heiße 我是   Wǒshì   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich bin unrasiert. 没刮胡   [ 沒刮鬍 ]   méiguāhú   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich bin in Peking geboren, aber in Nanjing aufgewachsen. 北京出生   zài běijīng chūshēng,但在南京长大.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich bin ein Lehrer, für mich ist die Ausbildung der Kinder am wichtigsten. 我是一个老师   [ 我是一個老師 ]   Wǒshì yīgè lǎoshī,对我来说,教育好孩子是最重要的.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich werde heute Abend nicht hingehen, da ich zu müde bin. Außerdem ist es schon zu spät. 今晚想去   [ 今晚想去 ]   jīnwǎn xiǎngqù le,我太累了,加以时间也太晚了.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich bin Lehrer, für mich ist die Kindererziehung das Wichtigste. 我是一个老师   [ 我是一個老師 ]   Wǒshì yīgè lǎoshī,对我来说,教育好孩子是最重要的.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Mit solch guten Arbeitsbedingungen bin ich schon sehr zufrieden. 能有这样工作条件   [ 能有這樣工作條件 ]   Néngyǒu zhèyàng de gōngzuòtiáojiàn,我已经很满足了.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich bin noch nicht fertig. 我还没   [ 我還沒 ]   Wǒháiméi wán ne   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich bin übereilt abgereist, dass ich mich gar nicht von dir habe verabschieden können. 临行匆忙   [ 臨行匆忙 ]   Línxíng cōngmáng,未能向你告别.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich bin nicht so energiegeladen wie er. 我的精力不如   Wǒde jīnglì bùrú .   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich bin geneigt, ihm zu glauben. 倾向于相信他   [ 傾向於相信他 ]   qīngxiàngyú xiāngxìntā.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich bin hier, weil ich dich um einen Gefallen bitten möchte. 我来   [ 我來 ]   Wǒlái zhǎo ,是来向你求情.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Nur die ersten 50 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: