Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

V   bei jdn vorbeischauen, besuchen   kàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   besuchen, einen Besuch abstatten 探望   tànwàng   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

V   besuchen, beiwohnen 出席   chūxí   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Besichtigung, besichtigen, besuchen ( Ort, Objekt ) 参观   [ 參觀 ]   cānguān   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   jdm aufsuchen, jdm. besuchen   [ ]     Beitrag bearbeiten oder löschen
V   besuchen, anwesend sein 光临   [ 光臨 ]   guānglín   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   besuchen, jemandem einen Besuch abstatten 看望   kànwàng   Beitrag bearbeiten oder löschen
anstarren, besuchen, Blick in Richtung, erwarten, hoffen, in Richtung zu   wàng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   kommen nach, besuchen 前来   [ 前來 ]   qiánlái   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   besuchen, einen Besuch machen 拜访   [ 拜訪 ]   bàifǎng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   besuchen, einen Besuch abstatten, interviewen 访问   [ 訪問 ]   fǎngwèn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   besuchen, aufsuchen 访   [ ]   fǎng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   besuchen 投刺   tóucì   Beitrag bearbeiten oder löschen
besuchen, Ehrerbietung zeigen   [Pol] 拜见   [ 拜見 ]   bàijiàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
besuchen, Ehrerbietung zeigen   [Pol] 参拜   [ 參拜 ]   cānbài   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   jdn. besuchen 去看   qùkàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
besichtigen, besuchen 访客   [ 訪客 ]   fǎngkè   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

V   lernen, studieren, eine Schule besuchen   niàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   jdm. formal besuchen   [Pol]   [ ]     Beitrag bearbeiten oder löschen
V   China besuchen   [Pol] 访华   [ 訪華 ]   fǎnghuá   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   eine Hochschule besuchen in..., studieren in... 就读于   [ 就讀於 ]   jiùdúyú   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   studieren, eine (Hoch-)Schule besuchen 就读   [ 就讀 ]   jiùdú   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   eine Schule besuchen in... 就读于   [ 就讀於 ]   jiùdúyú   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   besuchen kommen 来看   [ 來看 ]   láikàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   in eine höhere Schule versetzt werden, einen höhere Schule besuchen 升学   [ 升學 ]   shēngxué   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   vom Schulbesuch ausgeschlossen sein, keine Schule besuchen können 失学   [ 失學 ]   shīxué   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Verwandte/Eltern besuchen 探亲   [ 探親 ]   tànqīn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   eine Vorlesung besuchen 听讲   [ 聽講 ]   tīngjiǎng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   eine Lehrverantstaltung besuchen 听讲   [ 聽講 ]   tīngjiǎng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   besichtigen, eine Sehenswürdigkeit besuchen 游览   [ 遊覽 ]   yóulǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Prostituierte besuchen 嫖娼   piáochāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Bordell besuchen 嫖娼   piáochāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   sterben ( wörtl. Marx besuchen) 去见马克思   [ 去見馬克思 ]   qùjiànmǎkèsī   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   ein Grab besuchen, um eines Toten zu gedenken 上坟   [ 上墳 ]   shàngfén   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   dieselbe Schule besuchen, Klassenkamerad 同窗   tóngchuāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
gegenseitig Homepages besuchen 踩地盘   [ 踩地盤 ]   cǎidìpán   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   lesen, eine Schule besuchen 读书   [ 讀書 ]   dúshū   Beitrag bearbeiten oder löschen
einen Ort selbst besuchen 身临其境   [ 身臨其境 ]   shēnlínqíjìng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   (wörtl.) man geht nicht ohne Grund in den Tempel, jdn mit einem Hintergedanken besuchen   [Sprichw] 无事不登三宝殿   [ 無事不登三寶殿 ]   wúshìbùdēngsānbǎodiàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Bordelle besuchen 寻花问柳   [ 尋花問柳 ]   xúnhuāwènliǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   wieder besuchen, nochmals besuchen 重访   [ 重訪 ]   chóngfǎng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   das Familiengrab besuchen 省墓   xǐngmù   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   die Eltern (oder andere ältere Verwandte) im Heimatort besuchen 省亲   [ 省親 ]   xǐngqīn   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Auch wenn es morgen stark regnet, werde ich die Ausstellung besuchen. 明天就是大雨   [ 明天就是大雨 ]   Míngtiān jiùshì xià dàyǔ,我也要去参观展览.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich ging ihn am Sonntag besuchen, aber überraschenderweise war er nicht zuhause. 星期天去找   Xīngqītiān qùzhǎo ,偏偏他不在家.   Beitrag bearbeiten oder löschen
extra eine Reise machen um jdn zu besuchen 专程来访   [ 專程來訪 ]   Zhuānchéng láifǎng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Du tust gut daran, sie heute nicht zu besuchen. 今天最好别去拜访   [ 今天最好別去拜訪 ]   jīntiān zuìhǎo biéqù bàifǎng .   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: