Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

V   schon gelehrt, schon durchgenommen, bereits behandelt 教过   [ 教過 ]   jiàoguò   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   stationär behandelt werden 住院   zhùyuàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adv   wurde behandelt   [Med] 被治疗   [ 被治療 ]   bèizhìliáo   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   sich ungerecht behandelt fühlen (und verärgert reagieren) 赌气   [ 賭氣 ]   dǔqì   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Inländerbehandlung (Prinzip der WTO, dass in- und ausländische Anbieter gleich behandelt werden müssen)   [Wirtsch] 国民待遇   [ 國民待遇 ]   guómíndàiyù   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   sich unrecht behandelt fühlen, sich gekränkt fühlen 委屈   wěiqu   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   ärztlich behandelt werden 接受治疗   [ 接受治療 ]   jiēshòuzhìliáo   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Es ist wirklich gemein von ihm, dass er ältere Menschen so behandelt. 这样对待老年人   [ 這樣對待老年人 ]   zhèyàng duìdài lǎoniánrén,太残忍了.   Beitrag bearbeiten oder löschen
unfair behandelt werden 受到公正待遇   Shòudào gōngzhèngdàiyù   Beitrag bearbeiten oder löschen
Seine Wunde heilte schnell, da sie rechtzeitig behandelt wurde. 治疗及时   [ 治療及時 ]   Yīn wei zhìliáo jíshí,他的伤好得很快.   Beitrag bearbeiten oder löschen
eine Frage, die vorrangig behandelt werden muss 必须优先考虑一个问题   [ 必須優先考慮一個問題 ]   Bìxū yōuxiānkǎolǜ de yīgè wèntí   Beitrag bearbeiten oder löschen
Die Leute sind darüber empört, dass er ungerecht behandelt worden ist. 人们受到公正待遇愤愤不平   [ 人們受到公正待遇憤憤不平 ]   Rénmen wéi shòudào de gōngzhèngdàiyù fènfènbùpíng.   Beitrag bearbeiten oder löschen
Ich habe dich für gewöhnlich kein bisschen ungerecht behandelt. 平日里一点也没有亏待   [ 平日里一點也沒有虧待 ]   Píngrìlǐ yīdiǎnyěméiyǒu kuīdài .   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: