Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

v   mit dem Drehen (eines Films) beginnen 开拍   [ 開拍 ]   kāipāi   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

v   eröffnen, gründen, errichten, beginnen 开办   [ 開辦 ]   kāibàn   Edit/Delete this post
v   beginnen, schaffen, gründen, ins Leben rufen 开创   [ 開創 ]   kāichuàng   Edit/Delete this post
v   beginnen (ein Spiel, eine Aufführung, etc.) 开演   [ 開演 ]   kāiyǎn   Edit/Delete this post
v   beginnen, anfangen 开始   [ 開始 ]   kāishǐ   Edit/Delete this post
v   anfangen, beginnen 启动   [ 啟動 ]   qǐdòng   Edit/Delete this post
anfangen, beginnen   [ ]     Edit/Delete this post
v   in Gang setzen, beginnen, anfangen, starten 起步   qǐbù   Edit/Delete this post
v   in Angriff nehmen, beginnen, sich daran machen 着手   [ 著手 ]   zhuóshǒu   Edit/Delete this post
v   beginnen 伊始   yīshǐ   Edit/Delete this post
anfangen, beginnen   chù   Edit/Delete this post
anfangen, beginnen   fǎng   Edit/Delete this post
anfangen, beginnen   [ ]     Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

v   Man weiß nicht, wo zuerst beginnen. 百废带举   [ 百廢帶舉 ]   bǎifèidàijǔ   Edit/Delete this post
v   Man weiß nicht, wo zuerst beginnen. Viele Aufgaben harren ihrer Lösung. 百废待举   [ 百廢待舉 ]   bǎifèidàijǔ   Edit/Delete this post
v   beginnen Form anzunehmen, Kontur zu gewinnen 初具规模   [ 初具規模 ]   chūjùguīmó   Edit/Delete this post
v   mit der Karriere beginnen, eigenständig werden (Jugendliche) 出道   chūdào   Edit/Delete this post
v   in die Politik gehen, eine politische Karriere beginnen 从政   [ 從政 ]   cóngzhèng   Edit/Delete this post
v   loslegen, die Arbeit beginnen, sich an die Arbeit machen 动手   [ 動手 ]   dòngshǒu   Edit/Delete this post
v   mit den Dreharbeiten beginnen   [art] 开机   [ 開機 ]   kāijī   Edit/Delete this post
im Entstehen sein ; zu keimen beginnen 萌生   méngshēng   Edit/Delete this post
v   mit der Aussat so schnell wie möglich beginnen, die Saat schnell in den Boden bringen 抢种   [ 搶種 ]   qiǎngzhòng   Edit/Delete this post
v   den Unterricht beginnen 上课   [ 上課 ]   shàngkè   Edit/Delete this post
v   ohne Grund einen Streit beginnen 无理取闹   [ 無理取鬧 ]   wúlǐqǔnào   Edit/Delete this post
den Tuschstein reinigen: zu studieren beginnen 涤砚   [ 滌硯 ]   díyàn   Edit/Delete this post
v   mit der Ernte beginnen 开镰   [ 開鐮 ]   kāilián   Edit/Delete this post
v   den Mund aufmachen, beginnen zu reden 开口   [ 開口 ]   kāikǒu   Edit/Delete this post
v   besser nicht beginnen als nicht beenden 宁愿不开始也不要半途而废   [ 寧願不開始也不要半途而廢 ]   nìngyuànbùkāishǐyěbùyàobàntú'érfèi   Edit/Delete this post
v   besser nicht beginnen, als nicht beenden 宁愿不封始也不要半途而废   [ 宁愿不开始也不要半途而废 ]   nìngyuànbùkāishǐyěbùyàobàntú'érfei   Edit/Delete this post
v   beginnen etwas zu erzählen 启齿   [ 啟齒 ]   qǐchǐ   Edit/Delete this post
v   mit jdn. eine Beziehung beginnen 谈恋爱   [ 談戀愛 ]   tiānliàn'ài   Edit/Delete this post
v   eine Armee losschicken, den Krieg beginnen 兴兵   [ 興兵 ]   xīngbīng   Edit/Delete this post
v   heiraten und ein normales Leben beginnen (von Prostituierten) 从良   [ 從良 ]   cóngliáng   Edit/Delete this post
v   mit dem Verkauf beginnen 动销   [ 動銷 ]   dòngxiāo   Edit/Delete this post
ein neues Leben beginnen 弃旧图新   [ 棄舊圖新 ]   qìjiùtúxīn   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

Dies verhindert nicht, dass wir mit dem Bauprojekt rechtzeitig beginnen können. 不妨碍我们   [ 不妨礙我們 ]   Zhè bùfáng'ài wǒmen àn dòng gōng.   Edit/Delete this post
als Erster zu sprechen beginnen 带头发言   [ 帶頭發言 ]   Dàitóu fāyán   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: