Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

v   ausnutzen, benutzen, sich jemandes bedienen, von etwas Gebrauch machen   chéng   Edit/Delete this post
v   Ausnutzen, dass ein Thema angesprochen wurde und seine eigenen Ideen darlegen 借题发挥   [ 借題發揮 ]   jiètífāhuī   Edit/Delete this post
v   ausnutzen, verwerten, ausbeuten 利用   lìyòng   Edit/Delete this post
v   nutzen, ausnutzen   chèn   Edit/Delete this post
seine Macht zu persönlichen Vorteilen mißbrauchen (od. ausnutzen) 以权谋私   [ 以權謀私 ]   yǐquánmóusī   Edit/Delete this post
abbauen, ausnutzen   juān   Edit/Delete this post
abbauen, ausnutzen 勋绩   [ 勳績 ]   xūnjī   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

v   jds Fehler ausnutzen 抓辫子   [ 抓辮子 ]   zhuābiànzi   Edit/Delete this post
unklare Zustände zum eigenen Vorteil ausnutzen 浑水摸鱼   [ 渾水摸魚 ]   húnshuǐmōyú   Edit/Delete this post
v   festhalten, fest anpacken, im Griff haben, voll ausnutzen 抓紧   [ 抓緊 ]   zhuājǐn   Edit/Delete this post
v   eine Gelegenheit geistesgegenwärtig ausnutzen 顺势   [ 順勢 ]   shùnshì   Edit/Delete this post
n   Marktlage ausnutzen 趂行巿   chènhángshì   Edit/Delete this post
Marktlage ausnutzen 趁行巿   chènhángshì   Edit/Delete this post
eine schwache Stelle ausnutzen (bei Dingen und Menschen)   [prov] 趁虚而入   [ 趁虛而入 ]   chènxū'érrù   Edit/Delete this post
v   (wörtl.) ein Huhn ausleihen um Eier zu legen, andere ausnutzen für den eigenen Profit   [prov] 借鸡生蛋   [ 借雞生蛋 ]   jièjīshēngdàn   Edit/Delete this post
v   Schlupfloch ausnutzen 钻空子   [ 鑽空子 ]   zuānkòngzi   Edit/Delete this post
v   an jds Zöpfen ziehen, jds Schwächen ausnutzen 揪辫子   [ 揪辮子 ]   jiūbiànzi   Edit/Delete this post
seine Schwächen durch ausnutzen der eigenen Stärken gut machen 扬长避短   [ 揚長避短 ]   yángchángbìduǎn   Edit/Delete this post
n   Ausnutzen eines Sicherheitsproblems von Software 盘剥   [ 盤剝 ]   pánbō   Edit/Delete this post

In Examples

The following entry has not been verified:

völlig ausnutzen 充分利用   Chōngfènlìyòng   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: