Exact hit
|
|
|
|
|
The following entry has not been verified:
|
|
|
|
allgemeingültige Deklaration der Menschenrechte, (allgemeine) Menschenrechtsdeklaration
|
人权宣言 [ 人權宣言 ] rénquánxuānyán
|
|
Hits
|
|
n allgemeine Wahl [pol]
|
普选 [ 普選 ] pǔxuǎn
|
|
|
n allgemeine Relativitätstheorie
|
广义相对论 [ 廣義相對論 ] guǎngyìxiāngduìlùn
|
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
n Konvention, allgemeine Gewohnheit, übliche Praxis
|
常规 [ 常規 ] chángguī
|
|
|
n allgemeine und spezielle Politik
|
方针政策 [ 方針政策 ] fāngzhēnzhèngcè
|
|
|
n allgemeine Bezeichnung
|
合称 [ 合稱 ] héchēng
|
|
|
vom Einzelnen aufs Allgemeine schließen
|
举一反三 [ 舉一反三 ] jǔyīfǎnsān
|
|
|
allgemeine Anerkennung finden; sich großer Beliebtheit erfreuen
|
脍炙人口 [ 膾炙人口 ] kuàizhìrénkǒu
|
|
|
allgemeine Bezeichnung für Streichinstrumente
|
琴 qín
|
|
|
allgemeine Sitte
|
世风 [ 世風 ] shìfēng
|
|
|
n allgemeine Bestimmungen, allgemeine Grundsätze, allgemeiner Teil
|
总则 [ 總則 ] zǒngzé
|
|
|
n gesunder Menschenverstand, allgemeine Auffassung
|
常理 chánglǐ
|
|
|
v genereller Trend, allgemeine Tendenz [prov]
|
大势所趋 [ 大勢所趨 ] dàshìsuǒqū
|
|
|
n Überblick, Kurzbeschreibung, Zusammenfassung, allgemeine Hinweise, allgemeine Angaben
|
概述 gàishù
|
|
|
Abriss, allgemeine Lage, Überblick, Übersicht
|
概况 [ 概況 ] gàikuàng
|
|
|
n allgemeine Netzübergangsschnittstelle (Internet)
|
公共网关接口 [ 公共網關接口 ] gōnggòngwǎngguānjiēkǒu
|
|
|
n allgemeine Empörung
|
公愤 [ 公憤 ] gōngfèn
|
|
|
Die realen Umstände müssen beachtet werden, nicht das Allgemeine
|
龟长于蛇 [ 龜長於蛇 ] guīchángyúshé
|
|
|
n allgemeine Anerkennung finden; sich großer Beliebtheit erfreuen
|
脍灸人口 [ 膾灸人口 ] kuàizhìrénkóu
|
|
|
n allgemeine Untersuchung, allgemeine Inspektion
|
普查 pǔchá
|
|
|
allgemeine Regeln für die Verwaltung der finanziellen Angelegenheiten eines Betriebes [econ]
|
企业财务通则 [ 企業財務通則 ] qǐyècáiwùtōngzé
|
|
|
Allgemeine Erklärung der Menschenrechte
|
世界人权宣言 [ 世界人權宣言 ] shìjièrénquánxuānyán
|
|
|
n auf die allgemeine Hebung des Kulturniveaus abzielende Erziehung
|
素质教育 [ 素質教育 ] sùzhìjiàoyù
|
|
|
n allgemeine Lösung [math]
|
通解 tōngjiě
|
|
|
allgemeine Geschichte, epochenübergreifende historische Abhandlung
|
通史 tōngshǐ
|
|
|
allgemeine Regel
|
通则 [ 通則 ] tōngzé
|
|
|
n allgemeine Bezeichnung
|
通称 [ 通稱 ] tōngchēng
|
|
|
n Allgemeine lineare Gruppe
|
一般线性群 [ 一般線性群 ] yìbānxiànxìngqún
|
|
|
n allgemeine Schulpflicht [law]
|
义务教育 [ 義務教育 ] yìwùjiàoyù
|
|
|
n allgemeine Empfindlichkeit (Film)
|
一般感光度 yìbāngǎnguāngdù
|
|
|
Allgemeine Grundsätze des Zivilrechts der VR China [law]
|
中华人民共和国民法通则 [ 中華人民共和國民法通則 ] zhōnghuárénmíngònghéguómínfǎtōngzé
|
|
|
v allgemeine Achtung genießen
|
众望所归 [ 眾望所歸 ] zhòngwàngsuǒguī
|
|
|
n allgemeine Lage (Situation)
|
总纲 [ 總綱 ] zǒnggāng
|
|
|
n allgemeine Erklärung
|
总申报单 [ 總申報單 ] zǒngshēnbàodān
|
|
|
v allgemeine Angelegenheiten
|
总务 [ 總務 ] zǒngwù
|
|
|
allgemeine Führung; allgemeine Kontrolle
|
总揽 [ 總攬 ] zǒnglǎn
|
|
|
n allgemeine Finanzüberprüfung
|
财务大检查 [ 財務大檢查 ] cáiwùdàjiǎnchá
|
|
|
allgemeine Lage in den Städten (Statistik)
|
城市概况 [ 城市概況 ] chéngshìgàikuàng
|
|
|
n allgemeine Tendenz [ling]
|
大势 [ 大勢 ] dàshì
|
|
|
allgemeine Aufgaben
|
公用工作 gōngyònggōngzuò
|
|
|
allgemeine Bestimmungen des Zivilgesetzes
|
民法通则 [ 民法通則 ] mínfǎtōngzé
|
|
|
n allgemeine Forderung
|
普遍要求 pǔbiànyàoqiú
|
|
|
n allgemeine und vollständige Abrüstung
|
全面彻底裁军 [ 全面徹底裁軍 ] quánmiànchèdǐcáijūn
|
|
|
n allgemeine Deklaration über die Beseitigung des Hungers und der Unterernährung
|
世界消灭饥饿和营养不良宣言 [ 世界消滅飢餓和營養不良宣言 ] shìjièxiāomièjī'èhéyíngyǎngbùliángxuānyán
|
|
|
n allgemeine Unfallverhütungsvorschrift
|
通用安全防护规章 [ 通用安全防護規章 ] tōngyòng'ānquánfánghùguīzhāng
|
|
|
Allgemeine Bestimmungen
|
一般规定 [ 一般規定 ] yībānguīdìng
|
|
|
Allgemeine Gleichgewichtstheorie [econ]
|
一般均衡理论 [ 一般均衡理論 ] yìbānjūnhénglǐlùn
|
|
|
allgemeine Hinweise
|
一般提示 yìbāntíshì
|
|
|
n Allgemeine Mobilmachung [mil]
|
总动员 [ 總動員 ] zǒngdòngyuán
|
|
|
n allgemeine Verwaltung
|
总务处 [ 總務處 ] zǒngwùchù
|
|
Only the first 50 hits are shown.
|
