Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Adj   bloß, nur, allein   guāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   allein, einzig, nur   wéi   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   einzig, nur, allein   wéi   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   einzig, allein, nur 唯一   wéiyī   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   nur, allein   zhǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adv   allein, nur 单单   [ 單單 ]   dāndān   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   allein, einzeln, separat 单独   [ 單獨 ]   dāndú   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adv   allein, ganz allein 独自   [ 獨自 ]   dúzì   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   allein, einsam 孤单   [ 孤單 ]   gūdān   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   einsam, allein, abgeschieden 孤独   [ 孤獨 ]   gūdú   Beitrag bearbeiten oder löschen
allein   [ ]   dān   Beitrag bearbeiten oder löschen
einzig, allein   [ ]     Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   allein, einsam, verwaist 孑然   jiérán   Beitrag bearbeiten oder löschen
nur, allein, bloss 仅仅   [ 僅僅 ]   jǐnjǐn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   einzig, allein 惟一   wéiyī   Beitrag bearbeiten oder löschen
allein, alleine 一人   Beitrag bearbeiten oder löschen
allein, einsam   qióng   Beitrag bearbeiten oder löschen
allein, einsam   [ ]   qióng   Beitrag bearbeiten oder löschen
abgeschieden, allein   qióng   Beitrag bearbeiten oder löschen
allein 独独   [ 獨獨 ]   dúdú   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

ich allein 我一个人   [ 我一個人 ]   wǒyīgèrén   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adv   einzig und allein 惟独   [ 惟獨 ]   wéidú   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

V   etw. an sich reißen, etw. allein beherrschen, etw. komplett übernehmen, monopolisieren   [ ]   lǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
nicht nur, nicht bloß, nicht allein 不只   bùzhǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adv   einzig und allein, ausschließlich, nur 独有   [ 獨有 ]   dúyǒu   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   einzig haben, allein besitzen 独有   [ 獨有 ]   dúyǒu   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   allein mit eigenem Körper, allein ohne fremde Hilfe 孤身   gūshēn   Beitrag bearbeiten oder löschen
ein Unglück kommt selten allein   [Sprichw] 祸不单行   [ 禍不單行 ]   huòbùdānxíng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   ohne Hilfe auf sich allein gestellt   [Sprichw] 无依无靠   [ 無依無靠 ]   wúyīwúkào   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   sich allein überlassen sein   [Sprichw] 无依无靠   [ 無依無靠 ]   wúyīwúkào   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   ein Unglück kommt selten allein 一波为平一波又来   [ 一波為平一波又來 ]   yībōwéipíngyībōyòulái   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   allein mit bloßem Körper, allein ohne fremde Hilfe 只身   [ 隻身 ]   zhīshēn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   allein reisen, ohne Gruppe reisen 自助游   [ 自助遊 ]   zìzhùyóu   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   einsam und allein 踽踽   jǔjǔ   Beitrag bearbeiten oder löschen
allein und verlassen sein 举目无亲   [ 舉目無親 ]   jǔmùwúqīn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   allein durch 惟有   wéiyǒu   Beitrag bearbeiten oder löschen
ein Unglück kommt selten allein 一波未平一波又起   yībōwèipíngyībōyòuqǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   jeder für sich allein, jeder für sich, jeder für sich selbst 自各   zìgě   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   ledig, allein stehend 独身   [ 獨身 ]   dúshēn   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   lebt allein 独居   [ 獨居 ]   dújū   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   allein und hilflos 孤苦伶仃   gūkǔlíngdīng   Beitrag bearbeiten oder löschen
zu viel sein, als dass man alles übernehmen könnte; von einem allein nicht zu bewältigen sein; überfordert sein 应接不暇   [ 應接不暇 ]   yìngjiēbùxiá   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   "Ein Zwilling kommt selten allein" < Filmtitel >   [Werk] 天生一对   [ 天生一對 ]   tiānshēngyīduì   Beitrag bearbeiten oder löschen
Theorie von der allein ausschlagebenden Bedeutung der Klassenherkunft 唯成分论   [ 唯成分論 ]   wéichéngfēnlùn   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Es ist alles wegen dir allein, dass wir alle bei unserer Arbeit aufgehalten wurden.   [ ]   Dōu shì ,一个人耽误了大伙儿.   Beitrag bearbeiten oder löschen
ich blieb allein zurück 剩下我一个人   [ 剩下我一個人 ]   Zhǐ shèngxià wǒyīgèrén   Beitrag bearbeiten oder löschen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: