Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

S   Zählwort, Zähleinheitswort, ZEW   [Sprachw] 量词   [ 量詞 ]   liàngcí   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW, Zähleinheitswort für Getränke (in Flaschen)   [ ]   píng   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Zähl   ZEW, Zählwort, Zähleinheitswort für Waschungen, Zahl des Waschens   shuǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
eine (Person, ZEW) 一名   yīmíng   Beitrag bearbeiten oder löschen
kl. Maßeinheit (ZEW); Minute, Cent   fēn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW: Set / Paar     Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW: Set / Paar     Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   Zählwort, ZEW, Zähleinheitswort für Dosis in der Medizin, TCM, Heilkräuter   [ ]     Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Zähl   ZEW für gebundene Druckerzeugnisse (z.B. Buch, Heft)   běn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Getränke (Tasse, Becher, Glas)   bēi   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Rechteckige Dinge, Währungseinheit   [ ]   kuài   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Sekunde   miǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Geschäft, Restaurant, Hotel, Unternehmen, Institution etc.   jiā   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Dinge mit einem Mund / einer Öffnung wie Menschen, Haustiere, Brunnen, Schächte, Kanonen   kǒu   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...)   miàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Gruppen (Mensch, Tier)   qún   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Kinofilme, Romane, einzelne Folgen einer Serie     Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Ereignisse, öffentliche Veranstaltungen, Spiele   [ ]   chǎng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Sorten, Arten, Typen   [ ]   zhǒng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Sprachen   [ ]   zhǒng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für einmalige Handlungen ohne Wiederholung   [ ]   dùn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Familienmitglieder   kǒu   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Zähl   ZEW für Menschen, Personen (z. B. Mensch, Student, Tochter, Zahnarzt, Lehrer)   [ ]     Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Personen   míng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Handlungen (unabhängig, ob abgeschlossen oder nicht)     Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für wiederkehrende Veranstaltungen   [ ]   jiè   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für paarige Gegenstände (ein Paar)   [ ]   shuāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Tiere z.B. Katze, Huhn, Tiger   [ ]   zhī   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Gegenstand mit einem festen Griff (z.B. Geige, Messer, Regenschirm)     Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für abstrakte Begriffe (z. B. Traum, Ansicht, Wunsch)   [ ]     Beitrag bearbeiten oder löschen
Num   ZEW für den Verlauf einer Handlung von Anfang bis Ende   biàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Schnur, Bund, Traube, Aneinanderreihung   chuàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für zylinderförmige Gegenstände   guǎn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Garnituren von Kleidung (Anzüge etc.)   shēn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Anliegen, Kriminalfälle, Geldsummen, große Gütermengen   zōng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW Segment, Zehe, Stück (z.B. Knoblauchzehe, Apfelstück)   bàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Geld, Gemälde etc.   [ ]     Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   Exemplar, Kopie, Band (ZEW für gebundene Bücher)   [ ]     Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Stockwerke, Etagen, Schichten etc.   [ ]   céng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Blumen, Wolken, ...   duǒ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Handlungen   fān   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für quadratische Dinge (z. B. Taschentücher)   fāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Schachteln, Kisten etc.     Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   Zählwort ZEW, Zähleinheitswort für Gruppe, Scharr, Bande, Haufen   huǒ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   Zählwort, Zähleinheitswort, ZEW Strang, Docke   [ ]   jiǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für längliche Abschnitte, abgeschnittene Stücke etc.   jié   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW Särge, Leichen, bestimme Maschinen und Instrumente     Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für Satz, Vers, Strophe; Sätze, Linien, ...     Beitrag bearbeiten oder löschen
ZEW für Geld (ein zehntel Yuan)   jué   Beitrag bearbeiten oder löschen
Zähl   ZEW für runde kleine Dinge (z.B. Perlen, Diamanten) bzw. klein wirkende Dinge (z.B. ferne Sterne, Planeten)   [ ]     Beitrag bearbeiten oder löschen
Nur die ersten 50 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: